Translation of "time lapse footage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Footage - translation :

Lapse - translation :

Time - translation :

Keywords : Metraje Secuencias Filmación Videos Tomas Lapso Lapsus Momentáneo Desliz Concentración Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Here's a time lapse of one of the time lapse units being made.	Esta es una toma en secuencias que está haciendo una de las unidades.
Now we turn on our time lapse.	Ahora encendamos nuestras cámaras rápidas.
This is a time lapse view of it.	La acción vista en cámara rápida.
So, here's another time lapse shot of Columbia.	Bueno, aquí otra secuencia rápida de Columbia.
Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras.	Bien, dentro de tres semanas, Audazmente convertí esa idea de un par de cámaras rápidas en 25 cámaras rápidas.
James Balog Time lapse proof of extreme ice loss	James Balog Imágenes en secuencia prueban pérdida de hielo extrema
It's just a question to use some techniques like the time lapse.	Es sólo cuestión de usar algunas técnicas como la aceleración de fotogramas.
On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway.	En esa esquemática imagen, una especie de imagen sin tiempo, estamos por la mitad del camino.
So you've all, I'm sure, seen time lapse videos where a flower will blossom as you accelerate time.	Estoy seguro que todos han visto videos acelerados en los que florece una flor en tiempo acelerado.
Europe s Lapse of Reason	Europa y su lapsus de sentido común
That lapse cannot be undone.	De ese lapsus ya no hay vuelta.
So follow not passion lest ye lapse (from truth) and if ye lapse or fall away, then lo!	No sigáis la pasión faltando a la justicia. Si levantáis falso testimonio u os zafáis,...
Footage preview and download	Footage preview and download
The film consists of specially shot footage by Temple at the festival, as well as footage sent in by fans and archive footage.	La película consta de material especialmente grabado por Temple en el festival, así como secuencias enviadas por los fans y tomas de archivo.
Here's some such CCTV footage.	Aquí hay algunas tomas del CCTV.
You can see them in this footage.	Pueden verlos en esta toma.
He believes that UA destroyed the footage.	Él cree que UA destruyó este metraje.
Screencap taken from Kyodo News footage, YouTube.	Captura de pantalla de Kyodo News footage, YouTube.
Warning Post contains disturbing images and footage.	Advertencia Este artículo contiene imágenes y material perturbadores.
And the next six months of my life were the hardest time in my career, trying to design, build and deploy out in the field these 25 time lapse cameras.	Y los siguientes seis meses de mi vida fueron los más difíciles de mi carrera, tratando de diseñar, construir e implementar en terreno estas 25 cámaras,
It's footage that we've collected for scientific purposes.	es material que hemos recolectado con propósitos científicos
So my team has taken five days worth of growth, a typical growth cycle for us, and condensed it into a 15 second time lapse.	Por eso mi equipo ha condensado 5 días, un ciclo típico de crecimiento, en un lapso de 15 segundos.
This is the actual rocketcam footage from flight one.	Esta es la filmación real de la rocketcam en el primer vuelo.
Screenshot from footage that aired on Al Hayat media.	Captura de pantalla de la filmación que se difundió en Al Hayat media.
The footage soon went viral across the Serbian web.	El material de archivo pronto se hizo viral a través de la red serbia.
And you can see the cops in this footage right here.	Y aquí pueden ver a la policía en esta toma.
CA Now, incredible footage you showed of the viper being killed.	CA Ahora bien, el metraje increíble que mostraste de la víbora siendo cazada.
And this is footage from a hidden camera in a button.	Y estas son imágenes de una cámara oculta.
The footage of Grimes' death is also shown during that episode.	Las escenas de la muerte de Grimes también se muestran en dicho episodio.
And so let me show you now the footage of the bridge.	Y bien permítanme mostrarles ahora el video del puente.
Secret Footage Allegedly Shows Diamond Diggers Being Tortured in Angola Global Voices	Filmación secreta muestra aparentemente a buscadores de diamantes siendo torturados en Angola
The Kremlin's response to the footage if any will be worth watching.	Merecerá la pena ver la respuesta del Kremlin al cortometraje si la hay.
While Kazakh outlets were mostly silent on the footage, neighbouring Kyrgyzstan's Kloop.kg covered the video and almost instantly came under pressure from Kazakh authorities who demanded the website delete the reposted footage.	Mientras la mayoría de los medios kazajos mantenía silencio al respecto, Kloop.kg del vecino país de Kirguistán informó sobre el video, recibiendo casi de inmediato presiones por parte de las autoridades kazajas que exigían que el sitio web bajara la grabación de la red.
BJ But we truly do spend day and night trying to capture unique footage.	BJ Pero realmente pasamos día y noche tratando de conseguir tomas únicas.
With help from some surprising footage, Derek Sivers explains how movements really get started.	Con la ayuda de algunas imágenes sorprendentes, Derek Sivers, explica como empiezan realmente los movimientos. .
And throughout the book, there's over an hour of documentary footage and interactive animations.	Y por todo el libro hay más de una hora de metraje documental y animaciones interactivas.
Wax Simulacra contains live footage of the band performing on their Australian 2007 Tour.	Wax Simulacra contiene material en vivo de la banda durante el tour australiano de 2007.
Warning The following post contains images and footage of a graphic and distressing nature.	Advertencia El siguiente artículo contiene imágenes y material de naturaleza gráfica y perturbadora.
Ricardo s orthodox followers took no notice of it, assuming it to be a rare lapse by the Master.	Los discípulos ortodoxos de Ricardo la pasaron por alto, atribuyéndosela a una rara distracción del Maestro.
Photographer James Balog shares new image sequences from the Extreme Ice Survey, a network of time lapse cameras recording glaciers receding at an alarming rate, some of the most vivid evidence yet of climate change.	El fotógrafo James Balog comparte nuevas secuencias de imágenes desde Extreme Ice Survey, una red de cámaras de filmación en intervalos que graban glaciares contrayéndose a un ritmo alarmante, una de las más genuinas evidencias del cambio climático hasta el presente.
Our time lapse units are in Alaska, the Rockies, Greenland and Iceland, and we have repeat photography positions, that is places we just visit on an annual basis, in British Columbia, the Alps and Bolivia.	Nuestras unidades de cámaras están en Alaska, las Rocallosas, Groenlandia e Islandia, y hemos repetido posiciones fotográficas, como lugares que sólo visitamos anualmente, en la Columbia Británica, los Alpes y Bolivia.
No application for revision may be made after the lapse of 10 years from the date of the judgment .	No podrÆ presentarse ninguna demanda de revisión transcurridos diez aæos desde la fecha de la sentencia .
No application for revision may be made after the lapse of ten years from the date of the judgment.	No podrá presentarse ninguna demanda de revisión transcurridos diez años desde la fecha de la sentencia.
A second trailer, which featured footage from the new film, was released in late November 2000.	Otro trailer que contenía metraje de la nueva película, fue estrenado a finales de noviembre de 2000.
Pedro Muller reflects on the lapse of the school system, an institution he says meant for a different historical context.	Pedro Muller reflexiona acerca de la caducidad de la escuela, una institución pensada para otro contexto histórico.

Muestra esta página en español