Translation of "time of accrual" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The accrual is cleared when the actual cash is received or paid . | Efectos en la posición en moneda extranjera Los intereses devengados afectan a la posición en moneda extranjera en la fecha en que se anotan , y no se cancelan después . |
| At settlement date there is thus no effect on the foreign currency position , since the accrual is included in the position being revalued at the periodic revaluation | En la fecha de liquidación , por lo tanto , no resulta afectada la posición en moneda extranjera , ya que el interés devengado se incluye en la posición que es objeto de revalorización periódica . |
| Accruals for FX denominated instruments are calculated and booked daily at the mid market exchange rate of the day Impact on the FX holding Accruals affect the foreign currency position at the time they are booked , not being reversed later on . The accrual is cleared when the actual cash is received or paid . | Los intereses devengados por instrumentos denominados en moneda extranjera se calculan y anotan diariamente al tipo medio de mercado del día . Efectos en la posición en moneda extranjera Los intereses devengados afectan a la posición en moneda extranjera en la fecha en que se anotan , y no se cancelan después . |
| Pooling system see collateral pooling system . Post fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index on a certain date ( or dates ) during the coupon accrual period . | Recorte de valoración medida de control de riesgos aplicada a los activos de garantía utilizados en las operaciones temporales , que supone que el banco central calcula el valor de dichos activos recortando su valor de mercado en un determinado porcentaje . El Eurosistema aplica recortes de valoración según las características específicas de los activos , como por ejemplo el plazo de vida residual . |
| Pooling system see collateral pooling system . Post fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index at a certain date ( or dates ) during the coupon accrual period . | Las operaciones principales de financiación se llevan a cabo mediante subastas estándar con periodicidad semanal y tienen , normalmente , un vencimiento a dos semanas . |
| A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace. | tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz |
| Tom dreams of Mary from time to time. | Tom sueña con Mary de vez en cuando. |
| Use file's modification time as time of import | Utilizar la hora de modificación del archivo como la de importación |
| Time of recording | Momento de registro |
| Time of application | Momento de aplicación |
| Time of sunset | Hora de la puesta de sol |
| Time of sunrise | Hora de la salida del sol |
| Here's a time lapse of one of the time lapse units being made. | Esta es una toma en secuencias que está haciendo una de las unidades. |
| If you check this box, the time of import will be the file's modification time instead of the import time. | Si marca esta casilla, se considerará la hora de importación como la de modificación del archivo en lugar de considerar la propia de importación. |
| Time series Time series Time series Time series | Serie temporal Serie temporal |
| Time series Time series Time series Time series | Serie temporal |
| Growth Out of Time | Crecer lleva tiempo |
| time of last access | tamaño en bytes |
| time of last modification | fecha del último acceso |
| time of last change | fecha de la última modificación |
| time of last access | tipo de dispositivo si es un inode device |
| time of last modification | tamaño en bytes |
| time of last change | fecha del último acceso access |
| We're out of time. | No tenemos más tiempo. |
| He's out of time. | Se le acabo el tiempo |
| Total time of activity | Tiempo total de actividad |
| Time of moon rise | Hora de la salida de la luna |
| Time of moon set | Hora de puesta de la luna |
| I still play with some of them from time to time. | Todavía tocamos con algunos de ellos de vez en cuando. |
| So over time, time and space have compressed because of this. | Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto. |
| Proof of time of contract of assignment | Prueba de la fecha del contrato de cesión |
| Pre fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index on a certain date ( or dates ) before the start of the coupon accrual period . Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . | Reservas tenencias de las entidades de contrapartida en sus cuentas de reservas que sirven para cumplir las exigencias de reservas . Riesgo de insolvencia riesgo de pérdidas imputable al incumplimiento de los compromisos de pago ( quiebra ) por parte del emisor de un activo financiero o a la insolvencia de la entidad de contrapartida . |
| Pre fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index at a certain date ( or dates ) before the start of the coupon accrual period . Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . | Operación simple operación por la cual se compran o venden activos , al contado o a plazo , a su vencimiento . |
| APPENDIX 2 Pre fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index on a certain date ( or dates ) before the start of the coupon accrual period . Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . | Reservas tenencias de las entidades de contrapartida en sus cuentas de reservas que sirven para cumplir las exigencias de reservas . Riesgo de insolvencia riesgo de pérdidas imputable al incumplimiento de los compromisos de pago ( quiebra ) por parte del emisor de un activo financiero o a la insolvencia de la entidad de contrapartida . |
| time nbsp time | time nbsp hora |
| Description of the time series | Descripción de la serie temporal |
| Stones have plenty of time. | Las piedras tienen tiempo. |
| You've got plenty of time. | Tienes tiempo de sobra. |
| It's a waste of time. | Eso es una pérdida de tiempo. |
| We have plenty of time. | Tenemos mucho tiempo. |
| I am out of time. | No tengo tiempo. |
| We have lots of time. | Tenemos tiempo de sobra. |
| We've got plenty of time. | Tenemos un montón de tiempo. |
| Tom ran out of time. | Tom se quedó sin tiempo. |
| It's a matter of time. | Es cuestión de tiempo. |
Related searches : Time Accrual - Accrual Time - Accrual - Accrual Of Income - Accrual Of Revenues - Accrual Of Profits - Year Of Accrual - Accrual Of Miles - Accrual Of Benefits - Accrual Of Claim - Accrual Of Capital - Accrual Of Interest - Date Of Accrual - Accrual Of Costs
