Translation of "time of life" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Life - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Life time
Tiempo de vida
Life time
Tiempo de vida
Maximal life time of a powerup.
Tiempo máximo de vida de un incremento de potencia.
The maximum life time of a bullet.
Tiempo máximo de vida de una bala.
Time is not money. Time is life.
El tiempo no es oro. El tiempo es vida.
It was the happiest time of my life.
Fue el momento más feliz de mi vida.
I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow.
Yo optimizaba para ganar calidad de vida y la calidad de vida para mí es tiempo en la nieve.
Remember, life itself depends on the arrow of time.
Recuerden que la vida misma depende de la flecha del tiempo.
The best time of life is when you are young.
La mejor época de la vida es cuando eres joven.
Being on time is a symptom of a boring life.
Llegar a tiempo es síntoma de una vida aburrida.
Life is short and time is swift.
La vida es corta y el tiempo pasa veloz.
It takes a lot of time getting used to married life.
Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
It takes a lot of time getting used to married life.
Cuesta mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
It takes a lot of time getting used to married life.
Requiere mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
In 2007, Mallett's life story of pursuing a time machine was told on This American Life , episode 324.
En 2007 la historia de su vida buscando una máquina del tiempo fue contada en el episodio 324 de This American Life.
His life is a neverending race against time.
Su vida es una inacabable carrera contra reloj.
I'm happy for the first time in life.
Por primera vez en la vida soy feliz.
It takes a lot of time to get used to married life.
Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
It takes a lot of time to get used to married life.
Cuesta mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
It takes a lot of time to get used to married life.
Requiere mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
Do not squander time, for that's the stuff life is made of.
No malgastes tu tiempo, pues de esa materia está formada la vida.
You will have little time after that to enjoy (the pleasures of life).
De todas maneras, se os va a dejar gozar sólo por poco tiempo .
And they believed, so We gave them enjoyment of life for a time.
Creyeron y les permitimos gozar por algún tiempo.
I spend as much of my time as possible investigating the marine life.
Yo paso tanto tiempo como es posible investigando la vida marina.
And that's me with Youssou N'Dour, onstage, having the time of my life.
Y esa soy yo con Youssou N'Dour, en el escenario el mejor momento de mi vida.
Child After all this time here, music is life.
Después de tanto tiempo aquí, es la vida.
Would that you knew it during your life time.
Si hubierais sabido...
And it happens in real life all the time.
Y sucede en la vida real constantemente.
So I time stamp my life every few moments.
Anoto la hora cada rato.
Guys, this was the best time in my life.
Muchachos, esa fue la mejor época de mi vida.
Because every time I give, it breaks the grip of materialism in my life.
Porque cada vez que doy, más me libero del control que el materialismo ejerce en mi vida.
in hope of eternal life, which God, who can't lie, promised before time began
basada en la esperanza de la vida eterna, que el Dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo
The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you.
La segunda es una vida de compromiso una vida en que tu trabajo, la crianza de tus hijos, tu amor, tu tiempo libre el tiempo se detiene para ti.
The universe and life are both in space and time.
El universo y la vida están tanto en el espacio como en el tiempo.
I visited Rome for the first time in my life.
Visité Roma por primera vez en mi vida.
So it was kind of the best of time, worst of times I lived the high life.
Así que fue una experiencia tipo Yo vivía la buena vida.
Make the most of life because once you are dead it will be for a long time, a really long time.
Aprovecha al máximo la vida, porque una vez que estés muerto, será por mucho tiempo, por muchísimo tiempo.
The murals are strongly coloured and show daily life and Korean mythologies of the time.
Los murales tienen fuertes colores, muestran la vida diaria y la mitología de Corea.
But anyway, this is it's food at the center of life, at the center of family life, being celebrated, being enjoyed, people taking time for it.
De todos modos, aquí está... la comida en el centro de la vida, en el centro de la vida familiar, celebrándose, disfrutándola, dedicándole tiempo.
Five years is a very short period of time in the normal life of a central bank .
Cinco años suponen un período de tiempo muy corto en la vida de un banco central .
I think, myself, that life is a natural outgrowth of the increasing complexification of matter over time.
Personalmente, yo creo que la vida es una consecuencia natural de la progresiva complejización de la materia con el paso del tiempo.
Yet We bestowed the good things of life upon their fathers for a great length of time.
Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada.
For most of that time of life on Earth, living organisms have been relatively simple single cells.
Durante la mayor parte de ese tiempo de vida en la Tierra los organismos vivos han sido relativamente simples, células simples.
The flickering, transitory quality of human time and the brevity of human life the necessity to love.
de la calidad transitoria y oscilante del tiempo humano y de la brevedad de la vida humana, de nuestra necesidad de amar.
Verily, I have stayed amongst you a life time before this.
Antes de él, he permanecido una vida con vosotros.

 

Related searches : Operation Life Time - Real Life Time - Calculated Life Time - Pot Life Time - Life Time Cycle - Shelf Life Time - Half Life Time - Higher Life Time - Full Life Time - Life Time Estimation - Oil Life Time - Of Life - Life Of - Jaws Of Life