Translation of "time of transfer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Time - translation :

Transfer - translation :

Keywords : Próxima última Hora Pasar Esta Transferencia Traslado Transferir Transferirlo Transferencia

Examples (External sources, not reviewed)

(h) The date and time of release or transfer to another place of detention, the destination and the authority responsible for the transfer.	h) El día y la hora de la liberación o del traslado a otro lugar de detención, el destino y la autoridad encargada del traslado.
Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer . 3 4	suprimir el Servicio de Liquidación del Banco de España ( SLBE , sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) español integrante de TARGET4 ) de la lista de sistemas reconocidos por las autoridades españolas competentes , como consecuencia de la sustitución de TARGET por TARGET2 y la consiguiente sustitución del SLBE por TARGET2 Banco de España
Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 )	Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET2 )
Transfer of banknotes	Billetes transferidos
A fixed moment in time relating to the transfer itself would therefore be preferable .	Por eso sería preferible establecer un plazo determinado relacionado con la propia transferencia .
The ECB shall , in due course , give instructions for the transfer of such amount , and of net accrued interest thereon , through Target ( Trans European automated real time gross settlement express transfer system ) .	El BCE cursará las oportunas instrucciones para la transferencia de dicha cantidad , junto con los intereses netos devengados , a través de Target ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) .
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro .	TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real del euro .
Transfer of circulation coins	Monedas destinadas a la circulación transferidas
4.2 Transfer of banknotes	4.2 Billetes transferidos
4.2 Transfer of banknotes	4.3 Billetes transferidos
Transfer of security rights	Transferencia de los derechos de garantía
Transfer of sentenced persons	Traslado de personas condenadas a cumplir una pena
Transfer of criminal proceedings	Remisión de actuaciones penales
Amount of transfer ( EUR )	Importe de la transferencia ( EUR )
Banka Slovenije shall pay this amount to the ECB on 2 January 2007 by means of a transfer through the TransEuropean Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( Target ) .	El Banka Slovenije pagará ese importe al BCE el 2 de enero de 2007 mediante transferencia por el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET ) .
The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a Real time Gross Settlement system for the euro .	El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( Target ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real .
The trans European automated real time gross settlement express transfer system is a real time gross settlement system for the euro .	El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( Target ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real .
The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro .	El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real .
The Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro .	El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real .
The ECB shall , in due course , give instructions for the transfer of such an amount , and of net accrued interest thereon , through the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET ) .	El BCE cursará las oportunas instrucciones para la transferencia de dicha cantidad , junto con los intereses netos devengados , mediante el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET ) .
The ECB shall , in due course , give instructions for the transfer of such an amount , and of net accrued interest thereon , through the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 ) .	El BCE cursará las oportunas instrucciones para la transferencia de dicha cantidad , junto con los intereses netos devengados , mediante el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET2 ) .
Amount of transfer payment ( EUR )	Importe de la transferencia ( EUR )
4.1 Transfer of circulation coins	4.1 Monedas destinadas a la circulación transferidas
Transfer of part of the territory	Transferencia de parte del territorio
Transfer	Transferir
Transfer	Transferir
Transfer	Transferencia
Transfer	Transferencia
The SEPA Credit Transfer Rulebook , in the version adopted by the EPC in September 2005 for national consultation , defines a basic credit transfer for non time critical payments .	La versión de las normas para las transferencias de la SEPA adoptada por el EPC en septiembre del 2005 para ser presentada a consulta nacional , define el concepto de transferencia básica para pagos no urgentes .
Each transfer pursuant to paragraphs 2 , 3 and 6 of Article 2 and paragraphs 3 and 4 of Article 3 shall take place separately through the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET ) .	Las transferencias a que se refieren los apartados 2 , 3 y 6 del artículo 2 y los apartados 3 y 4 del artículo 3 se harán separadamente por el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET ) .
Article 1 Transfer of capital shares	Artículo 1 Transferencia de participaciones del capital
Transfer of appropriation Written declarations (Rule	3 7 del Reglamento) Peticiones Autorización para elaborar informes Competencia de las comisiones Transferencias de créditos Declaraciones inscritas en el registro (art.
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the RTGS system for the euro .	La tercera fase se inició el 1 de enero de 1999 con la transferencia de las competencias monetarias al BCE y con la introducción del euro .
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) a payment system consisting of 15 national real time gross settlement ( RTGS ) systems and the ECB payment mechanism .	TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de pagos compuesto por 15 sistemas de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) nacionales y el mecanismo de pago del BCE .
Transfer encodings	Codificacion para tranferencia
Transfer Resume	Transferencia Continuar
Transfer Pause	Transferencia Pausa
Transfer Delete	Transferencia Eliminar
Transfer Restart	Transferencia Reiniciar
Transfer Queue	Transferencia En cola
Transfer Timer	Transferencia Temporizador
Transfer Delay	Transferencia Retardo
Transfer Progress	Indicador de progreso
Transfer completed.	Transferencia finalizada.
Transfer type	Tipo de transferencia

Muestra esta página en español