Translation of "time to laugh" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Laugh - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance
tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar
A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance
tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar
It's the first time I laugh this much.
Es la primera vez que me río tanto.
And Nooh builds the ship and whenever the chiefs of his people passed by him, they used to laugh at him he said, If you laugh at us, then a time will come when we will laugh at you just as you laugh.
Y, mientras construía la nave, siempre que pasaban por allí dignatarios de su pueblo se burlaban de él. Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
You're going to laugh.
Te vas a reír.
I like to laugh.
Me gusta reírme.
The girls began to laugh.
Las niñas se pusieron a reír.
The girls began to laugh.
Las niñas empezaron a reírse.
I tried not to laugh.
Traté de no reírme.
It's always good to laugh.
Siempre es bueno reír.
Better to laugh than cry
Mejor reír que llorar
They laugh him off. You don't laugh him off.
Se ríen de él. Pero a usted no le da risa,
Don't laugh.
No te rías.
Don't laugh!
No te rías!
Don't laugh!
No os riais!
It is our turn to laugh.
Es nuestro turno de reír.
I like to make Mary laugh.
Me gusta hacer reír a María.
Let's try to make Tom laugh.
Intentemos hacer reír a Tom.
I love to see you laugh.
Me encanta verte reír.
He said If you laugh at us, surely we too laugh at you as you laugh (at us).
Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
Laugh with them.
Ría con ellos.
He would laugh.
Él se reiría.
I didn't laugh.
No me reí.
Making people laugh.
Hacer reír a la gente,
It was the first time I mimed the teacher and I made all the students laugh.
Era la primera vez que imitaba a la profesora e hice reir a todos los estudiantes.
It was the first time I mimed the teacher and I made all the students laugh.
Era la primera vez que imitaba a la profesora e hice reir a todos los compañeros.
It was the first time I mimed the teacher and I made all the students laugh.
Fue la primera vez que imité al profesor e hice reír a mis compañeros.
All at once they began to laugh.
De repente empezaron a reírse.
The three of them began to laugh.
Los tres comenzaron a reírse.
I couldn't help but laugh to myself.
No pude evitar reírme.
He loved to laugh and enjoy life.
Le encantaba reír y disfrutar de la vida.
Tom wasn't able to make Mary laugh.
Tom no fue capaz de hacer reír a Mary.
I couldn't help but laugh to myself.
No podía contener la risa.
And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.
Entonces Sara dijo Dios me ha hecho reír, y cualquiera que lo oiga se reirá conmigo
And I think, I truly believe, that we can change this thing one laugh at a time.
Y pienso, realmente creo, que podemos cambiar esto, risa a risa.
It isn't because I don't want you to laugh at me, rather it is because I'd like to laugh at you.
No es porque no quiera que te rías de mí, más bien es porque me gustaría reírme de ti.
I don't know whether to cry or to laugh.
No sé si reír o llorar.
We like to laugh. We like to celebrate life.
Nos gusta reírnos. Nos gusta celebrar la vida.
The wicked used to laugh at the believers
Los pecadores se reían de los creyentes.
I could not subdue the desire to laugh.
No pude contener las ganas de reír.
He responded to her offer with a laugh.
Él respondió a la proposición de ella riéndose.
What happened to make you laugh so much?
Qué pasó para que te rieras tanto?
Tom didn't know whether to laugh or cry.
Tom no sabía si reír o llorar.
Tom told Mary not to laugh so loudly.
Tom le dijo a Mary que no se riera tan fuerte.
It looks like you're trying not to laugh.
Parece como si estuvieras intentando no reírte.

 

Related searches : Quick To Laugh - Laugh To Tears - Love To Laugh - Something To Laugh - Stop To Laugh - Had To Laugh - Like To Laugh - Live To Laugh - Still To Laugh - Good Laugh - Laugh About - Laugh Off - Laugh Track