Translation of "timidity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Timidity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| timidity | timidity |
| Timidity | Timidity |
| Launch Timidity | Iniciar Timidity |
| Timidity path | Ruta a Timidity |
| Run timidity at startup. If you select this checkbox, the timidity soft synth will be automatically lauched at startup. | Lanzar timidity al inicio. Si usted selecciona esta casilla, el sintetizador por software timidity será lanzado automáticamente al inicio. |
| To use timidity you should install a GUS patches collection, like freepats, or a soundfont file. You can start the program in daemon mode, for instance using the timidity daemon package in Debian systems. | Para usar timidity usted debería instalar una colección de muestras en formato GUS, como freepats, o bien un archivo soundfont . Puedes arrancar el programa en modo daemon, por ejemplo utilizando el paquete timidity daemon presente en los sistemas Debian. |
| Timidity of the type witnessed in the past five years will only increase the risks. | La clase de timidez observada en los cinco últimos años no hará sino aumentar los riesgos. |
| And this problem was compounded by the timidity of in country United Nations officials in communicating such information as they had. | La timidez de los funcionarios de Naciones Unidas que estaban en el país para comunicar la información que tenían agravó este problema. |
| Too often the Security Council goes missing on the world s most serious security and human rights problems, constrained by Realpolitik, out of date thinking, timidity, institutional limitations, or inadequate resources. | Con demasiada frecuencia, el Consejo de Seguridad no aparece cuando suceden los problemas de seguridad y de derechos humanos más graves del mundo, esto porque se encuentra restringido por la denominada política de la realidad, formas de pensar anticuadas, timidez, limitaciones institucionales, o insuficiencia de recursos. |
| It is too late to debate whether the culprit was the unwillingness of the European public to embark on the path toward political union or the timidity of its national politicians to exercise leadership. | Ya es demasiado tarde para debatir si la culpa fue de la renuencia del público europeo a internarse por la vía de la unión política o de la timidez de sus políticos nacionales para ejercer su capacidad de dirección. |
| But I should like to say, in this hémicycle, how I regret the timidity of the report from the point of view of the inclusion of training, education and culture in the Community's powers. | Que no se pondrá fin al eclipse cultural de los Estados miembros a menos que se dé muestras de un empeño comunitario capaz de asegurar las opciones y las soluciones europeas. |
| Timidty is a MIDI to WAVE converter but you can use this program as software synthesizer. TiMidity works purely as the software real time MIDI render, that is as a software MIDI synth engine on ALSA. | Timidity es un conversor de MIDI a onda pero puede utilizar este programa como software sintetizador. TiMidity funciona realmente como el software en tiempo real de representación de MIDI, esto es, como un software del motor de sintetización MIDI en ALSA. |
| Two examples of applications capable of rendering MIDI data into audio streams are timidity and fluidsynth . Both have ALSA sequencer support, and are wave table based synthesizers. There are options in the Configuration dialog to launch these soft synth programs automatically at startup. | Dos ejemplos de aplicaciones capaces de traducir datos MIDI en flujos de audio son timidity y fluidsynth . Ambos tienen soporte del secuenciador de ALSA, y son sintetizadores basados en tablas de ondas. Hay opciones en el diálogo de configuración para lanzar estos programas de síntesis automáticamente en el inicio. |
