Translation of "timing for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Timing - translation :

Keywords : Sincronización Inoportuno Coordinación Oportuno Ritmo

Examples (External sources, not reviewed)

Starts timing for selected task	Comienza el conteo de tiempo para la tarea seleccionada
timing	timing
timing	timing
Timing	Temporización
Same deal. You we're timing for norms.	Lo mismo. Ustedes Cronometraremos las normas.
Nice timing.	Justo a tiempo.
Nice timing.	Llegas bien.
Nice timing.	Llegas a tiempo.
Continue timing	Continuar la temporización
Revert timing	Revertir la temporización
Continue timing.	Seguir cronometrando.
Revert timing	Revertir el cronometraje
Timing Your Tea	Midiendo el tiempo de su té.
Device selection timing	Selección de tiempos del dispositivo
Hair's Breadth Timing	Tiempo justo
The timing constraint type	El tipo de restricción de tiempo
Step 3 Timing Conditions	Paso 3 Condiciones del sincronización
It's all about the timing.	Todo es cuestión del momento.
It's all about the timing.	Lo importante es el momento.
Timing of Equinoxes and Solstices	Momento de los equinoccios y solsticios
The trouble was in the timing.	El problema fue la elección del momento.
Timing is important. Proximity is important.	El momento es importante, la proximidad es importante,
Stops timing of the selected task	Detiene el conteo de tiempo de la tarea seleccionada
The timing of the spat could not be better for Britain s EU opponents.	El momento de la discusión no podría haber sido mejor para los británicos que se oponen a la UE.
This will start timing for the selected task. It is even possible to time several tasks simultanously. You may also start timing of tasks by double clicking the left mouse button on a given task. This will, however, stop timing of other tasks.	Esto iniciará el conteo de tiempo para la tarea seleccionada. Incluso es posible iniciar el conteo para varias tareas simultáneamente. Usted puede además iniciar el conteo de tiempo de tareas haciendo doble clic con el botón derecho del ratón sobre una tarea cualquiera. Esto, sin embargo, detendrá el conteo de las otras tareas.
Beyond timing, they have little in common.	Más allá del momento en que se hicieron, tienen poco en común.
Well thank you. That shot the timing.	Bueno, gracias. Eso mató el tiempo.
A timing constraint could not be met	No fue posible satisfacer una restricción de tiempo
Click here to start timing your call.	Pulse aquí para empezar a cronometrar su llamada.
The timing of this debate is significant.	La votación tendrá lugar mañana a las 17.00 horas.
Precondition full harmonisation of breakdowns , coverage , definitions , valuation and timing principles for portfolio investment flows .	Precondición armonización completa de los desgloses , cobertura , definiciones , valoración y momento de registro de los flujos de inversión de cartera .
However , the timing for publishing annual financial information differs from Member State to Member State .	Sin embargo , la coordinación de la publicación de la información financiera anual difiere según los Estados miembros .
provisions governing the timing of , and the method for , the replacement of the national currencies .	Las disposiciones que regulen el calendario y el sistema para la sustituci6n fisica de las monedas nacionales .
For the West, the timing of the Syrian rebels uprising could not have been worse.	Desde el punto de vista de Occidente, el momento elegido por los rebeldes sirios para alzarse contra el régimen no podría haber sido peor.
CHANGING THE TIMING OF THE RESERVE MAINTENANCE PERIOD	MODIFICACIÓN DEL CALENDARIO MANTENIMIENTO DE RESERVAS
The problem is in the timing and tactics.	El problema es cuándo y cómo.
But predicting the timing of this transition is difficult.	Pero es difícil predecir cuándo se dará esa transición.
The timing of , and the method for , the re denomination of existing public debt should be studied .	El calendario y el método de redenominacion del saldo vivo preexistente de deuda publica debe ser objeto de estudio .
The timing of Obama's strategy is foiled by his voluntarism.	El horizonte de la estrategia de Obama choca por su voluntarismo.
It also highlights the importance of timing and neurodevelopmental effects.	Esto también resalta la importancia del tiempo y los efectos en el neurodesarrollo.
the recording of issues therefore reflects as closely as possible the timing of payment for the underlying issue .	por consiguiente , el registro de las emisiones será aquel más cercano posible al momento de pago de la emisión subyacente .
But the precise timing and nature of that write down makes an enormous difference for a country s economic prospects.	Sin embargo, el tiempo y naturaleza exactos de dicha amortización hace una enorme diferencia en las perspectivas económicas de un país.
Timing is also an issue, especially with respect to saving incentives.	Pero convertir los créditos hipotecarios sumergidos sin posibilidad de recurso , donde solo la vivienda está en riesgo, en deudas con recurso , para las cuales la falta de pago tendría consecuencias sobre todos los activos de los prestatarios, podría solucionar esta preocupación y al mismo tiempo atenuar la cultura de apalancamiento estadounidense para infundirle un sentido de responsabilidad mucho mayor.
Stage of development and timing of exposure must also be considered.	Además, se debe tomar en cuenta la etapa del desarrollo y la duración de la exposición.
But a broad framework for determining the timing of each policy step, based on rigorous cost benefit analysis, is essential.	Pero un marco de trabajo amplio para determinar el momento oportuno para cada medida política, basado en un riguroso análisis de costo beneficio, es esencial.

Muestra esta página en español