Translation of "tiptoeing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Tiptoeing to the centre
Avanzando de puntillas hacia el centro
For now, policymakers across the Americas are tiptoeing towards the obvious.
Por el momento, los encargados del diseño de políticas en América Latina están apuntando hacia lo obvio.
It is time to stop tiptoeing around the poorest countries responsibility to do something essential about their own plight emancipate their women.
Ya es hora de dejar de pasar por alto el deber de los países más pobres de hacer ago esencial para salir de su difícil situación emancipar a las mujeres.
But I suspected there was something really important about this whole feminism thing, so I started covertly tiptoeing into my mom's bookshelves and picking books off and reading them never, of course, admitting that I was doing so.
Pero sospechaba que había algo realmente importante acerca de todo esto del feminismo, así que empecé a hurgar en los estantes de mi mamá tomando algunos libros y leyéndolos, aunque sin admitir que lo estaba haciendo.