Translation of "title or non infringement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Examples are the title screens or other non playable scenes of games like Chase H.Q. | Como ejemplos, están las pantallas de título u otras escenas no jugables de juegos como Chase H.Q. |
| ( c ) the repetition , frequency or duration infringement by that undertaking | c ) la repetici n , frecuencia o duraci n de la infracci n por parte de esa empresa |
| The right to take the decision to initiate an infringement procedure , as provided for in this Regulation , shall expire one year after the existence of the alleged infringement first became known either to the ECB or to the national central bank of the Member State in whose jurisdiction the alleged infringement occured and , in any case , five years after the infringement occurred or , in the case of a continued infringement , five years after the infringement was terminated . | El derecho a tomar la decisi n de iniciar el procedimiento sancionador , a tenor de lo dispuesto en el presente Reglamento , expirar un a o despu s de que la existencia de dicho incumplimiento llegue a conocimiento del BCE o del banco central nacional en cuya jurisdicci n se haya producido la infracci n y , en todo caso , cinco a os despu s de que se haya producido el mismo ( en caso de infracci n continuada , cinco a os despu s de que la misma haya cesado ) . |
| The obstruction , non compliance or non performance by the undertaking concerned of duties imposed by the ECB or by the competent national central bank , as the case may be , in the exercise of its powers under the infringement procedure may provide sufficient grounds to initiate an infringement procedure under the terms of this Regulation and give rise to the imposition of periodic penalty payments . | La obstrucción , el incumplimiento o la falta de ejecución por parte de la empresa de las obligaciones impuestas , en el ejercicio de sus poderes en el procedimiento de infracción , por el BCE o el banco central nacional competente , según el caso , pueden constituir por sí mismos motivo suficiente para iniciar un procedimiento de infracción en los términos del presente Reglamento y dar lugar a la imposición de pagos periódicos coercitivos . |
| ( b ) without prejudice to point ( a ) , an infringement procedure shall be initiated after repeated non compliance has been logged by the competent NCB , unless ( i ) the ECB or the competent NCB consider that no infringement procedure should be initiated as one or more of the logged cases of non compliance is beyond the reporting agent 's control or ( ii ) the potential fine would not reach the minimum threshold for the imposition of a sanction . | b ) sin perjuicio de lo dispuesto en la letra a ) , se iniciará un procedimiento sancionador cuando el BCN competente haya registrado incumplimientos reiterados , salvo que i ) el BCE o el BCN competente consideren que no debe iniciarse el procedimiento sancionador porque uno o va rios de los incumplimientos registrados se deben a cir cunstancias ajenas a la responsabilidad del agente infor mador , o ii ) la posible multa no alcance el umbral para la imposición de sanciones . |
| title title | title título |
| If an infringement of statistical reporting requirements also results in an infringement of minimum reserve requirements , no sanction shall be imposed for the infringement of the statistical reporting requirements . | Si la infracción de las obligaciones de información esta dística conduce además a la infracción de la obligación de mantener reservas mínimas , no se impondrá una sanción por la infracción de las obligaciones de información estadística . |
| In the event of a minor infringement the Executive Board of the ECB may decide to apply a simplified infringement procedure . | En caso de que la infracción revista carácter leve , el Comité Ejecutivo del BCE podrá decidir recurrir al procedimiento de infracción abreviado . |
| An undertaking shall bear the costs of the infringement procedure if it has been decided that it has committed an infringement . | Los ingresos procedentes de sanciones impuestas por el BCE pertenecer n al BCE . |
| Debrecen became the first non Budapest team winning the Hungarian title for the third time in a row. | Debrecen se convirtió en el primer no Budapest equipo de ganar el título de Hungría, por tercera vez en fila. |
| Article 2 Initiation of an infringement procedure 1 . | Artículo 2 Iniciación del procedimiento de infracción 1 . |
| Article 7 Confidentiality of the infringement procedure 1 . | Artículo 7 Confidencialidad del procedimiento de infracción 1 . |
| Article 3 Assessment phase and infringement procedure 1 . | Artículo 3 Procedimientos de evaluación y sancionador 1 . |
| Title National language title Compilation Coverage | Decimales Título Título en el idioma nacional Compilación Cobertura |
| Title add the document title here. | Título añada el título de su documento aquí. |
| Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation | Título Unidad |
| A custom or non supported widget | Un elemento gráfico de lista desplegable |
| Decimals Title National language title Compilation Coverage | Título Título en lengua nacional Compilación Cobertura |
| Other sectors ( code 390 ) Current transfers between other sectors of an economy and non residents comprise those occuring between individuals , between non governmental institutions or organizations ( or between the two groups ) , or between non resident governmental institutions and individuals or non governmental institutions . | Otros sectores ( código 390 ) Las transferencias corrientes entre otros sectores de una economía y los no residentes comprenden las transferencias entre particulares , entre instituciones u organizaciones no gubernamentales ( o entre ambos grupos ) , o entre instituciones públicas no residentes y particulares o instituciones no gubernamentales . |
| ( b ) the seriousness of the effects of the infringement | b ) la gravedad de los efectos de la infracci n |
| Title | Fichas 2 y 3 media ponderada |
| Title | Título |
| Title | Aquí puede introducir el título del documento que se muestra en la barra de título de la ventana. |
| Title | Título new facebook album |
| Title | Titulo |
| Title | Título new smug album dialog |
| title | título |
| Title | Título |
| Title | Títuloplaylist track |
| Title | TítuloNoun, a quantity of money taken by a financial institution to perform an operation |
| title | title |
| Title | TítuloName |
| Title | Título |
| Title | Título |
| Title | Título |
| Title | Título Music |
| Title | Descripción |
| Title | TítuloDescription of the notified event |
| Title | Títulounknown renamer category |
| Title | TítuloArticlelist's column header |
| Title | TítuloBlog URL |
| Title | Títuloof a person in an organization |
| Title | Cargo |
| Title | Título For a song or other music |
| Title | TítuloComment |
Related searches : Title Or Non-infringement - Title Non-infringement - Or Non-infringement - Title And Non-infringement - Warranty Non-infringement - Infringement Or Misappropriation - Right Or Title - Title Or Interest - Title Or Position - Degree Or Title - Title Or Grade - Warranty Of Non-infringement - Warranties Of Non-infringement - Declaration Of Non-infringement
