Translation of "to be blown" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| No! You'll be blown to smithereens! | No! Explotarás en mil pedazos! |
| And the mountains will be crushed, blown to bits. | y las montañas sean totalmente desmenuzadas, |
| And the Horn will be blown. | Se tocará la trompeta. |
| So when the Trumpet will be blown. | Cuando suene la trompeta, |
| Then when the horn shall be blown, | Cuando suene la trompeta, |
| The mountains will be blown away as dust. | cuando las montañas sean reducidas a polvo, |
| 'Blown opportunity' | Oportunidad desperdiciada |
| Blown Bottle | Soplo de Botella |
| His will be the dominion the day the trumpet will be blown. | Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta. |
| And His will be the dominion the Day the Trumpet will be blown. | Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta. |
| And the Trumpet will be blown This is the promised day. | Se tocará la trompeta. Ése es el día de la Amenaza. |
| Then it shall be blown again, and lo! They will be standing, looking on. | Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. |
| His will be the dominion on the Day when the trumpet will be blown. | Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta. |
| A fuse has blown. | Un fusible se ha fundido. |
| The fuse has blown. | Se han fundido los fusibles. |
| The fuse has blown. | Se han fundido los plomos. |
| So when the Trumpet will be blown, with a sudden single blow. | Cuando se toque la trompeta una sola vez, |
| Then it shall be blown again, and lo, they shall stand, beholding. | Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. |
| And the Trumpet will be blown, and We will gather them together. | Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos. |
| And the Horn shall be blown that is the Day of Threat! | Se tocará la trompeta. Ése es el día de la Amenaza. |
| The mountains reduced to dust and blown away, | cuando las montañas sean reducidas a polvo, |
| Then it will be blown again, and at once they will be standing, looking on. | Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. |
| The Trumpet will be blown, then behold, they will rush from the tombs to their Lord. | Se tocará la trompeta y se precipitarán de las sepulturas a su Señor. |
| And the Trumpet shall be blown that will be the Day whereof Warning (had been given). | Se tocará la trompeta. Ése es el día de la Amenaza. |
| And the Trumpet shall be blown that is the Day of the Threat. | Se tocará la trompeta. Ése es el día de la Amenaza. |
| And the trumpet will be blown this is the Day of the Threatening. | Se tocará la trompeta. Ése es el día de la Amenaza. |
| Then when the Trumpet will be blown with one blowing (the first one), | Cuando se toque la trompeta una sola vez, |
| the day the Trumpet will be blown, and you will come in groups, | Día en que se tocará la trompeta y acudiréis en masa. |
| His shall be the Kingdom on the Day when the Horn is blown. | Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta. |
| And the trumpet shall be blown that is the day of the threatening. | Se tocará la trompeta. Ése es el día de la Amenaza. |
| When the Trumpet is blown. | Cuando suene la trompeta, |
| And the trumpet is blown. | Se tocará la trompeta. |
| When the Horn is blown, | Cuando suene la trompeta, |
| The papers got blown away. | Se volaron los papeles. |
| And the Horn will be blown and at once from the graves to their Lord they will hasten. | Se tocará la trompeta y se precipitarán de las sepulturas a su Señor. |
| And the trumpet shall be blown, when lo! from their graves they shall hasten on to their Lord. | Se tocará la trompeta y se precipitarán de las sepulturas a su Señor. |
| In addition to this, conventional mines were laid under the front lines, ready to be blown immediately before the assault. | Además de esto se instalaron minas debajo de las líneas del frente, preparadas para explotar inmediatamente antes del ataque. |
| And the mountains are blown away. | cuando las montañas sean reducidas a polvo, |
| And then the Trumpet was blown. | Se tocará la trompeta. |
| and the mountains are blown away, | cuando las montañas sean reducidas a polvo, |
| And when the trumpet is blown, | Cuando suene la trompeta, |
| I thought Tom had blown it. | Creía que Tom la había fastidiado. |
| He shouldn't have blown a fuse. | No debería haber saltado la ficha. |
| She shouldn't have blown a fuse. | No debería haber saltado la ficha. |
| And the trumpet shall be blown, and lo! from the tombs Unto their Lord they shall be hastening. | Se tocará la trompeta y se precipitarán de las sepulturas a su Señor. |
