Translation of "to be bumped" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Two trucks bumped together. | Dos camiones chocaron juntos. |
| Tom bumped into Mary. | Tom se tropezó con Mary. |
| They bumped against each other. | Colisionaron el uno con el otro. |
| Tom bumped into Mary on his way to school. | Tom se topó con Mary cuando iba a la escuela. |
| Tom bumped into Mary on his way to school. | Tom se tropezó con Mary de camino a la escuela. |
| I bumped into your dad yesterday. | Ayer me choqué con tu padre. |
| I bumped into your father yesterday. | Ayer me choqué con tu padre. |
| Tom bumped into a Mary on his way to school. | Tom se topó con una María de camino a la escuela. |
| I bumped into him at the station. | Me topé con él en la estación. |
| Tom bumped into Mary the other day at the supermarket. | Tom se topó con Mary en el supermercado el otro día. |
| Well, I bumped into this whole thing completely by accident. | Bueno, llegué a todo esto completamente por accidente. |
| When I bumped into Tom yesterday, he looked pretty worn out. | Ayer, cuando me topé con Tom, él se veía bastante exhausto. |
| Tom and Mary bumped into each other yesterday afternoon in the library. | Tom y mary se toparon el uno al otro en la biblioteca ayer por la tarde. |
| While backing up, I bumped into another car and set off its alarm. | Cuando daba marcha atrás, choqué con otro coche, haciendo que le saltara la alarma. |
| Bumped into Eurasia around 16 million years ago, and then we had the first African exodus, as we call it. | tropezó con Eurasia alrededor de hace 16 millones de años, y entonces tuvimos el primer éxodo Africano, como lo llamamos. |
| I was an introverted child, to the point of communicating with colored crayons and apologizing to objects when I bumped into them, so my mother thought it might do me good to write down my day to day experiences and emotions. | Era una niña introvertida al punto de comunicarme con lápices de colores y disculparme con los objetos cuando me tropezaba con ellos. Así que mi madre pensó que me haría bien escribir mis experiencias del día a día y emociones. |
| Quick list of the last several files you've opened. This list will change each time you open a file that is not on it, with the oldest being bumped off first. | Lista rápida de los últimos archivos que ha abierto para facilitar su uso. Esta lista cambiará cada vez que abra un archivo que no estuviera allí, añadiéndolo y borrando primero el archivo más viejo. |
| Quick list of the last several files you've opened. This list will change each time you open a file that is not on it with the oldest being bumped off first. | Lista rápida de los últimos archivos que ha abierto. Esta lista cambiará cada vez que abra un archivo que no esté en ella, y se eliminará la entrada más antigua. |
| I just thought that was amazing. I mean, she spoke in a way with amazing English, and amazing humor, and amazing laughter that made her seem like somebody I could have bumped into on the streets of New York, or in Vermont, where I'm from. | A mi me pareció impresionante. Es decir, ella se expresaba con un inglés increíble, un gran sentido del humor y una increíble risa que la hizo ver como alguien a quien me podría haber encontrado en las calles de Nueva York, o en Vermont, de donde soy. |
| To be or not to be? | Ser o no ser? |
| To be or not to be... | Ser o no ser... |
| To be awake is to be alive. | Estar despierto es estar vivo. |
| Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered. | Bien, es tiempo de crecer, de estar tranquilos, de ser más sabios y más considerados. |
| Justice not only has to be done. It has to be seen to be done. | La cuestión se aprobó más adelante, y por eso digo que se ha tratado de un abuso del Reglamento. |
| They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. | Tienen que ser mejores, más eficientes, tienen que ser asequibles. |
| He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers. | Tomará a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y panaderas |
| To be developed means to be industrialized and urbanized. | Ser quot desarrollado quot implica ser industrializado y urbanizado. |
| To be strong means not to be a girl. | Ser fuerte significa no ser una chica. |
| You have to be aggressive to be a success. | Tienes que ser agresivo para tener éxito. |
| It's better to be crazy than to be boring. | Es mejor ser loca que aburrida! |
| Be prepared to be good neighbors. | Estén preparados para ser buenos vecinos. |
| to be. | CAPUCHO |
| Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so. | El hombre desea ser feliz, sólo desea ser feliz, y no puede desear no serlo. |
| And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers. | Tomará a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y panaderas |
| Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work, | Recuérdales que se sujeten a los gobernantes y a las autoridades, que obedezcan, que estén dispuestos para toda buena obra |
| To be a man means not to be a girl. | Ser un hombre significa no ser una chica. |
| To be a woman means not to be a girl. | Ser una mujer significa no ser una chica. |
| To be a leader means not to be a girl. | Ser un líder significa no ser una chica. |
| To be or not to be, that is the question. | Ser o no ser, ése es el asunto. |
| To be or not to be, that is the question. | Ser o no ser, esa es la cuestión. |
| To be, or not to be that is the question. | Ser o No Ser esa es la cuestión. |
| Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber. | Tom parece no estar dispuesto a ser un terrorista suicida que hace estallar una bomba. |
| Women are meant to be loved, not to be understood. | Las mujeres necesitan ser amadas, no comprendidas. |
| To be, or not to be, that is the question. | Ser, o no ser, esa es la cuestión. |
| A sentence doesn't have to be long to be beautiful. | Una frase no necesita ser larga para ser bella. |
