Translation of "to be denoted" to Spanish language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Moves the cursor to the line denoted by line.
Mueve el cursor a la línea número línea.
Moves the cursor to the column denoted by line.
Mueve el cursor a la columna número columna.
Sections are denoted by Name of Section .
La notación de las secciones será Nombre de sección .
It can be denoted in surd form as formula_1It is an irrational algebraic number.
Puede ser denotado como formula_1La raíz cuadrada de 5 es un número irracional algebraico.
This happens to be income and assets versus the size of the company as denoted by its number of employees.
muestra ingresos y activos en función del tamaño de la compañía, por el número de empleados.
For Geremek, Polishness denoted neither a biological community nor a blood lineage.
Para él, el ser polaco quot no denotaba una comunidad biológica ni un linaje de sangre.
So as a result, the angular acceleration, denoted by Greek letter alpha here, goes as one over R.
Como resultado, la aceleración angular, denotada aquí con la letra griega alfa, es 1 sobre R.
His second Facebook name, Abdullah ibn Nikolai, denoted in brackets, sounds like the name Ashimov mentioned in in the video.
Su segundo nombre en Facebook, Abdullah ibn Nikolai, escrito entre corchetes, suena parecido al nombre que menciona Ashimov en el video.
A formula in second order logic is said to be of first order (and sometimes denoted formula_2 or formula_3) if its quantifiers (which may be of either type) range only over variables of first order, although it may have free variables of second order.
Una fórmula de lógica de segundo orden se llama fórmula de primer orden (y se considera un elemento del conjunto formula_8 o del conjunto formula_9) si todos sus cuantificadores cuantifcan variables de primer orden (pudiendo contener además variables de segundo orden libres).
The beam is reflected and emerges in the same place it was sent in. On the playfield, reflections are denoted by a special sign.
El rayo se refleja y emerge en el mismo lugar al que fue enviado. En el campo de la juego las reflexiones se indican con un símbolo especial.
The beam strikes a ball and is absorbed. It does not emerge from the box. On the playfield, hits are denoted by a special sign.
El rayo impacta directamente con la bola y es absorbido. No sale de la caja. En el campo de juego, los impactos se indican con un símbolo especial.
It is sometimes also known as the isentropic expansion factor and is denoted by formula_3 (gamma)(for ideal gas) or formula_4 (kappa)(isentropic exponent, for real gas).
A veces es también conocida como factor de expansión isentrópica y razón de calor específico , y se denota con la expresión formula_3 (gamma) o incluso formula_4 (kappa).
In the 17th and 18th centuries, the term usually denoted a resin from trees of the genus Icica in Brazil, and before that it meant the resin derived from Boswellia frereana .
En el siglo XVII XVIII el término se empleaba en la resinas de los árboles del género Icica en Brasil, y antes que significara la resina derivada de Boswellia frereana .
Regardless of whether such a convention is followed, the kernel and the driver collaborate to deliver a uniform error code (denoted by the symbolic constant codice_21) to an application which makes a request of a driver which does not recognise it.
Independientemente de que esa convención se cumpla o no, el kernel y el driver colaboran para entregar un código de error uniforme (señalados por la constante simbólica ENOTTY) a una aplicación que haga un requerimiento al driver que no reconozca.
The beam is deflected and emerges somewhere other than where you sent it in. On the playfield, detours are denoted by matching pairs of numbers one where the beam went in, and the other where it came out.
El rayo refleja y aparece en un lugar diferente al que lo envió. En el campo de juego los desvíos se indican por pares de números coincidentes uno donde entró el rayo y el otro donde salió.
To be or not to be?
Ser o no ser?
To be or not to be...
Ser o no ser...
To be awake is to be alive.
Estar despierto es estar vivo.
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.
Bien, es tiempo de crecer, de estar tranquilos, de ser más sabios y más considerados.
Justice not only has to be done. It has to be seen to be done.
La cuestión se aprobó más adelante, y por eso digo que se ha tratado de un abuso del Reglamento.
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
Tienen que ser mejores, más eficientes, tienen que ser asequibles.
He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
Tomará a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y panaderas
To be developed means to be industrialized and urbanized.
Ser quot desarrollado quot implica ser industrializado y urbanizado.
To be strong means not to be a girl.
Ser fuerte significa no ser una chica.
You have to be aggressive to be a success.
Tienes que ser agresivo para tener éxito.
It's better to be crazy than to be boring.
Es mejor ser loca que aburrida!
Be prepared to be good neighbors.
Estén preparados para ser buenos vecinos.
to be.
CAPUCHO
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.
El hombre desea ser feliz, sólo desea ser feliz, y no puede desear no serlo.
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
Tomará a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y panaderas
Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work,
Recuérdales que se sujeten a los gobernantes y a las autoridades, que obedezcan, que estén dispuestos para toda buena obra
To be a man means not to be a girl.
Ser un hombre significa no ser una chica.
To be a woman means not to be a girl.
Ser una mujer significa no ser una chica.
To be a leader means not to be a girl.
Ser un líder significa no ser una chica.
To be or not to be, that is the question.
Ser o no ser, ése es el asunto.
To be or not to be, that is the question.
Ser o no ser, esa es la cuestión.
To be, or not to be that is the question.
Ser o No Ser esa es la cuestión.
Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber.
Tom parece no estar dispuesto a ser un terrorista suicida que hace estallar una bomba.
Women are meant to be loved, not to be understood.
Las mujeres necesitan ser amadas, no comprendidas.
To be, or not to be, that is the question.
Ser, o no ser, esa es la cuestión.
A sentence doesn't have to be long to be beautiful.
Una frase no necesita ser larga para ser bella.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.
Suelen ser creativos. Suelen ser emprendedores.
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
Algunos libros hay que degustarlos, otros tragarlos y algunos masticarlos y digerirlos.
To be credited to account holder . Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB .
Billetes en euros identificados como auténticos y no aptos para retornar a la circulación . Pueden ser reciclados .
So there has to be function, the function has to be predictable and the cost has to be low.
Entonces tiene que haber una función, la función tiene que ser predecible, y el costo tiene que ser bajo.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español