Translation of "to be encouraged" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I encouraged Tom to be himself. | Alenté a Tom a ser él mismo. |
| We encouraged him to improvise. | Lo motivamos a improvisar. |
| So pretty much players are encouraged to be very creative in the game. | Entonces los jugadores son alentados a ser creativos en el juego. |
| He encouraged me to try again. | Él me animó a intentarlo de nuevo. |
| I encouraged Tom to learn French. | Alenté a Tom a aprender francés. |
| Tom encouraged me to learn French. | Tom me animó a aprender el francés. |
| He encouraged me to learn Berber. | Él me animó a aprender bereber. |
| Everybody is encouraged to contribute to KDE. | Todos pueden contribuir con KDE. |
| And Chinese and Western companies should be encouraged to invest in one another s IP. | Además, se debe alentar a las empresas chinas y occidentales a invertir mutuamente en sus sistemas de PI. |
| Tom encouraged Mary. | Tom motivó a Mary. |
| George encouraged Ellie to study hard again. | George alentó a Ellie para que estudiara mucho de nuevo. |
| The teacher encouraged me to study abroad. | El profesor me animó a estudiar en el extranjero. |
| He encouraged his son to study harder. | Él animó a su hijo a estudiar más. |
| She encouraged him to write a novel. | Ella le animó a escribir una novela. |
| I encouraged Tom to exercise more often. | Alenté a Tom a hacer ejercicio con más frecuencia. |
| Obviously, cooperation agreements and private investment in this sector should be encouraged. | Obviamente, se deben alentar los acuerdos de cooperación y la inversión privada en este sector. |
| Wealthy shipowners would be made even wealthier, tax dodges would be encouraged, and so on. | Completando lo que ha dicho el ponente, Sr. Sarlis, en la introducción que acaba de formular, esto apunta a que con acuerdo se pueden resolver los problemas. |
| No one encouraged her. | Nadie la apoyó. |
| No one encouraged her. | Nadie la animó. |
| Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization. | Del mismo modo, se está alentando a que Italia acelere la privatización. |
| Everybody is encouraged to develop software for KDE. | Todos pueden desarrollar software para el KDE. |
| My teacher encouraged me to fulfill my ambitions. | Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones. |
| My comrades encouraged me to fulfill my ambitions. | Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños. |
| My father encouraged me to study the piano. | Mi padre me sugirió aprender piano. |
| My father encouraged me to study the piano. | Mi papá me animó a aprender el piano. |
| My father encouraged me to study the piano. | Mi padre me incentivó a estudiar piano. |
| Many people encouraged me to fulfill my ambitions. | Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones. |
| Tom encouraged Mary to buy a hybrid car. | Tom animó a Mary a comprar un coche híbrido. |
| Returning to Cambodia voluntarily, with proper reception facilities and support, will have to be encouraged in due course. | VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) El Consejo no tiene competencia alguna para intervenir en el caso específico al que se refiere el Sr. diputado. |
| There are things which must be emphasized and must be in some degree assisted and encouraged. | Nuestra gratitud se dirige a nuestros socios de la Comunidad Europea, a los presidentes Bush y Gorbachov. |
| Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. | Docenas de personas me alentaron a satisfacer mis ambiciones. |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | Lo que el profesor dijo animó a Mary a estudiar más duro. |
| Caesar encouraged the soldiers and committed them to battle. | César animó a los soldados y les envió a la batalla. |
| He was encouraged to study piano by his mother. | Su madre lo animó a estudiar piano. |
| The officer encouraged his men. | El oficial alentó a sus hombres. |
| But many encouraged the trend | Sin embargo, muchas personas apoyaron la tendencia |
| Packaging existing loan portfolios and offloading them to non bank investors, as many have proposed, should be encouraged. | Muchos han propuesto paquetizar las carteras de préstamos existentes y ofrecerlas a inversores no bancarios es una idea recomendable. |
| My father encouraged me to learn how to play the piano. | Mi padre me sugirió aprender piano. |
| My father encouraged me to learn how to play the piano. | Mi papá me animó a aprender el piano. |
| My father encouraged me to learn how to play the piano. | Mi padre me incentivó a aprender a tocar el piano. |
| So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses. | Así, animados por esto, naturalmente fuimos por la gripe. |
| So my parents encouraged me to do it. I left. | Entonces mis padres me animaron a hacerlo. Me fui. |
| I was encouraged by his words. | Me animaron sus palabras. |
| These value added services will make SEPA dynamic and forwardlooking , and should therefore be encouraged . | Estos servicios que representan un valor añadido harán de la SEPA un proyecto dinámico e innovador y , por tanto , deben fomentarse . |
| Increased mobility can be encouraged by a whole series of measures suggested in the report. | Este informe que hoy debatimos es ambicioso, quizá demasiado ambicioso, quizá por ello imperfecto por que es la suma de muchos deseos y de bastantes aspiraciones, pero es un buen informe, un trabajo muy positivo. |
