Translation of "to be fly" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If the fly was to snatch something from them they would not be able to rescue it from the fly. | Y, si una mosca se les llevara algo, serían incapaces de recuperarlo. |
| You can't learn to fly at Mach 20 unless you fly. | No se puede aprender a volar a 20 Mach si no es volando. |
| Love must have wings to fly away from love, and to fly back again. | El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez. |
| But there's no way to learn to fly like a hummingbird unless you fly. | Pero no se puede aprender a volar como un colibrí, si no es volando. |
| I can be what I am, but I'd never be able to hurt a fly. | Puedo ser lo que soy, pero jamás sería capaz de lastimar a una mosca. |
| And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly. | Y para volar sorteando obstáculos pueden modificar las formaciones sobre la marcha. |
| By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly. | Al entender cómo los mosquitos vuelan, esperamos entender cómo hacer que no vuelen. |
| Fly! | Vuela! |
| Fly! | Volá! |
| Fly! | Vuele! |
| Fly! | Vuelen! |
| Fly! | Volad! |
| Are you ready to fly? | Estáis listos para volar? |
| Are you ready to fly? | Estás listo para volar? |
| I will fly to Germany. | Volaré a Alemania. |
| He is able to fly. | Él es capaz de volar. |
| He is able to fly. | Él puede volar. |
| Let's fly to another one. | Volemos a otro. |
| We will be able to fly into the anatomy of Peter's brain literally, fly into his body but more importantly, we can look into his mind. | Podremos volar dentro de la anatomía del cerebro de Peter literalmente volar hacia dentro de su cuerpo pero lo que es más importante, podemos ver dentro de su mente. |
| I'm going to fly to the moon. | Voy a volar hacia la luna. |
| We didn't fly him to Boston. | No le trajimos en avión a Boston. |
| Birds learn to fly by instinct. | Los pájaros aprenden a volar por instinto. |
| Bees fly from flower to flower. | Las abejas vuelan de flor en flor. |
| We've got to fly it first. | Primero tenemos que volarlo. |
| Birds fly. | Los pájaros vuelan. |
| And we should, now, be able to fly in here and have a closer look. | Y deberemos, ahora, ser capaces de volar aquí dentro y tener una visión más cercana. |
| I want you to fly to Boston tomorrow. | Quiero que mañana vayas en avión a Boston. |
| I wish I had wings to fly. | Ojalá tuviera alas para volar. |
| I want to fly above the clouds. | Quiero volar por encima de las nubes. |
| Can you teach me how to fly? | Puedes enseñarme a volar? |
| Tom knows how to fly a helicopter. | Tom sabe pilotar helicópteros. |
| Why not learn to fly upside down? | Por qué no aprender a volar invertida? |
| Let's fly kites. | Remontemos barriletes. |
| Let's fly kites. | Remontemos cometas. |
| Let's fly kites. | Volemos una cometa. |
| Let's fly kites. | Volemos cometas. |
| Some fish fly. | Algunos peces vuelan. |
| Ostriches can't fly. | Las avestruces no pueden volar. |
| The birds fly. | Los pájaros vuelan. |
| I can fly. | Puedo volar. |
| I can't fly. | Yo no sé volar. |
| Swallows fly swiftly. | Las golondrinas vuelan con mucha rapidez. |
| The fly buzzes. | La mosca zumba. |
| When pigs fly. | Cuando las ranas críen pelo. |
| When pigs fly. | Cuando paguen a los bomberos. |
