Translation of "to be signed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Firmado Firmé Firmados Firmó Firmada

Examples (External sources, not reviewed)

Message will be signed	El mensaje será firmado
Message will not be signed	El mensaje no será firmado
The peace treaty will be signed tomorrow.	El tratado de paz se firmará mañana.
ECB Opinions shall be signed by the President .	El presidente firmará los dictámenes del BCE .
ECB opinions shall be signed by the President .	El Presidente firmará los dictámenes del BCE .
ECB opinions shall be signed by the President .	Los dictámenes del BCE serán firmados por el Presidente .
signed	firmado
Signed	Firmado
Judgments shall be signed by the President and the Registrar.	Las sentencias serán firmadas por el Presidente y el Secretario.
Signed data can only be given for detached signature verification	Los datos firmados pueden ser dados sólo por verificación de firma despegada
She signed to me to say nothing.	Ella me hizo una seña de que no dijera nada.
I signed for him to approach.	Le hice señas para que viniera.
is signed .	is signed .
Signed Linear	Lineal con signo
Signed data	Datos firmados
Signed off	FirmadaXLIFF inline tag name
Signed values	Valores con signo
Some parts of this message will not be signed. Sending only partially signed messages might violate site policy. Sign all parts instead?	Algunas partes de este mensaje no se firmarán. Enviar mensajes parcialmente firmados puede violar la política del sitio. Firmar todas las partes entonces?
Lady Sovereign is the first non American female to ever be signed to Def Jam Record Label.	Lady Sovereign es la primera mujer no americana en firmar un contrato con Def Jam.
Instead, he signed to run in Berlin.	En cambio, se apuntó para correr en Berlín.
Article 37 Judgments shall be signed by the President and the Registrar .	Artículo 37 Las sentencias serÆn firmadas por el Presidente y el Secretario .
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
Signed user IDs	ID de usuario firmadas
Untrusted self signed	Firma propia no fiable
She signed over the money to her daughter.	Ella le transfirió el dinero a su hija.
Giuffria were signed to MCA Records in 1984.	Firmaron con MCA Records en 1984.
At the time of the album's release, Olivia Newton John was signed to MCA Records, while ELO were signed to Jet Records.	En el momento de su publicación, Newton John estaba contratada con MCA Records, mientras que la ELO grababa para Jet Records.
He signed the check.	Él firmó el cheque.
The treaty was signed.	El tratado fue firmado.
Tom signed the contract.	Tom firmó el contrato.
I signed the form.	Firmé el formulario.
The contract was signed.	Se firmó el contrato.
Tom signed a pledge.	Tom firmó un compromiso.
Tom signed an NDA.	Tom firmó un acuerdo de confidencialidad.
Tom signed an NDA.	Tom firmó un ADC.
End of signed message	Fin de mensaje firmado
End of signed message	Fin del mensaje firmado
I was able to obtain a personally signed ball.	Yo pude conseguir una bola firmada personalmente.
This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the parties .	El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado debidamente por las partes .
To be sure, since the declaration was signed, a plethora of tools has been introduced in the effort to combat hunger.	Sin duda, desde que se firmó la Declaración, una plétora de herramientas se ha introducido con el objetivo de combatir el hambre.
Most of the students had already signed, so the mass murder would appear to outsiders to be a mass suicide instead.	La mayor parte de los estudiantes ya habían firmado, entonces la matanza parecería ser un suicidio masivo.
They signed the peace treaty.	Ellos firmaron el tratado de paz.
We have a signed agreement.	Tenemos un acuerdo firmado.

Muestra esta página en español