Translation of "to be smashed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The bottle smashed to pieces.
La botella se hizo pedazos.
He was smashed.
Él estaba totalmente borracho.
Head Smashed In Buffalo Jump
Head Smashed In Buffalo JumpCity in Alberta Canada
Tom said he was planning to get smashed tonight.
Tom dijo que estaba planeando emborracharse esta noche.
Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.
No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
The jar was smashed to bits when it hit the floor.
El jarrón al caerse al suelo se hizo migas.
Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween.
Algunos adolescentes machacaron nuestras calabazas justo antes de Halloween.
For, behold, Yahweh commands, and the great house will be smashed to pieces, and the little house into bits.
Porque he aquí, Jehovah ha mandado que sea reducida a escombros la casa mayor, y a ruinas la casa menor
They had used a ladder to climb onto the carriage and had smashed a window.
Subieron al vagón con una escalera y destrozaron un cristal.
If the Israel Defense Forces were the modern equivalent of the Nazis, it should be smashed with maximum force.
Si las Fuerzas de Defensa de Israel serían el equivalente moderno de los nazis, deberían ser destruidas utilizando la máxima fuerza.
So he smashed them up to pieces with the exception of the biggest, so that they may turn to it.
Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él.
Around the same time, the Luddites smashed the textile machinery that they saw as taking their jobs.
Más o menos por la misma época, los luditas destruían las maquinarias textiles que, consideraban, les estaban quitando el trabajo.
How many a town We have smashed that had been wrongdoing, and We brought forth another people after it.
Cuántas ciudades impías hemos arruinado, suscitando después a otros pueblos!
The vertebra at L1 was like you'd dropped a peanut, stepped on it, smashed it into thousands of pieces.
La vértebra L1 era como dejar caer un maní, pisarlo y romperlo en mil pedazos.
Yes, ladies and gentlemen, until the logic of the 'Chicago boys' of Bretton Woods is smashed, we shall get nowhere.
Sí, Señorías, mientras no rompamos la lógica de los Chicago boys , de Bretton Woods, no con seguiremos nada.
IS getting smashed by the women it wants confined to their homes is immensely satisfying. http t.co OtOxvGZvC7 pic.twitter.com Br6KnBntmG Mahmoud ( MahmoudRamsey) August 13, 2014
El Estado Islámico machacado por las mujeres que quiere confinar en sus casas es inmensamente satisfactorio.
There are many things I am unable to do due to being in constant pain as a result of being beaten and smashed to a pulp by Palestinian terrorists.
Hay varias cosas que soy incapaz de hacer debido a mi permanencia en un dolor constante como consecuencia de haber sido molida a palos por terroristas palestinos.
Literally scrambling through what's called pressure ice the ice had been smashed up under the pressure of the currents of the ocean, the wind and the tides.
Gatear literalmente por lo que se llaman crestas hielo que ha sido machacado por la presión de las corrientes del océano, el viento y las mareas.
The rebels took their name, and inspiration, from the apocryphal Ned Ludd, supposedly an apprentice weaver who smashed two knitting frames in 1779 in a fit of passion.
Los rebeldes tomaron nombre e inspiración de un personaje legendario llamado Ned Ludd, supuestamente un aprendiz de tejedor que en 1779, en un arranque de furia , destruyó dos máquinas de tejer.
Normal vehicles were exported to Republic of Ireland, where the rear side windows were smashed and rear seats were destroyed in the presence of a Revenue official, to offer a model that avoided the Vehicle Registration Tax (saving approximately 40 ).
Los vehículos normales se exportaron a la República de Irlanda, donde las ventanas traseras fueron rotas y los asientos traseros destruidos para ofrecer un modelo que evitaba una tasa de registro de vehículos desmesurada (ahorrando aproximadamente un 40 ).
To be or not to be?
Ser o no ser?
To be or not to be...
Ser o no ser...
To be awake is to be alive.
Estar despierto es estar vivo.
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.
Bien, es tiempo de crecer, de estar tranquilos, de ser más sabios y más considerados.
Justice not only has to be done. It has to be seen to be done.
La cuestión se aprobó más adelante, y por eso digo que se ha tratado de un abuso del Reglamento.
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
Tienen que ser mejores, más eficientes, tienen que ser asequibles.
He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
Tomará a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y panaderas
To be developed means to be industrialized and urbanized.
Ser quot desarrollado quot implica ser industrializado y urbanizado.
To be strong means not to be a girl.
Ser fuerte significa no ser una chica.
You have to be aggressive to be a success.
Tienes que ser agresivo para tener éxito.
It's better to be crazy than to be boring.
Es mejor ser loca que aburrida!
Be prepared to be good neighbors.
Estén preparados para ser buenos vecinos.
to be.
CAPUCHO
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.
El hombre desea ser feliz, sólo desea ser feliz, y no puede desear no serlo.
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
Tomará a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y panaderas
Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work,
Recuérdales que se sujeten a los gobernantes y a las autoridades, que obedezcan, que estén dispuestos para toda buena obra
To be a man means not to be a girl.
Ser un hombre significa no ser una chica.
To be a woman means not to be a girl.
Ser una mujer significa no ser una chica.
To be a leader means not to be a girl.
Ser un líder significa no ser una chica.
To be or not to be, that is the question.
Ser o no ser, ése es el asunto.
To be or not to be, that is the question.
Ser o no ser, esa es la cuestión.
To be, or not to be that is the question.
Ser o No Ser esa es la cuestión.
Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber.
Tom parece no estar dispuesto a ser un terrorista suicida que hace estallar una bomba.
Women are meant to be loved, not to be understood.
Las mujeres necesitan ser amadas, no comprendidas.
To be, or not to be, that is the question.
Ser, o no ser, esa es la cuestión.