Translation of "to cut" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard. | Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles. |
| Cut Cut the selected text to the clipboard | Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles |
| Cut Click this to cut the selected area. | Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada. |
| To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut. | Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar. |
| To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut. | Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar. |
| Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard. | Editar Cortar equivalente cortar la selección al portapapeles. |
| Cut to Clipboard | Cortar al portapapeles |
| Cut. Cut. That won't do. | Corten. Corten. Eso no va a servir. |
| We need to cut costs. | Tenemos que reducir los gastos. |
| Cut Selection to New Layer | Cortar la selección a una capa nueva |
| Cut! | Corten! |
| Cut | Cortar |
| Cut | Cortarcopy this event |
| Cut | CortarPaste context menu item |
| So, cut to the modern day. | De vuelta a la actualidad. |
| I've got to cut Tom's hair. | Tengo que cortarle el pelo a Tom. |
| To cut off all excuses or to warn | a modo de excusa o de advertencia! |
| And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half. | La mejor manera de cortar las cosas por la mitad es cortándolas por la mitad. |
| Director's Cut | Versión del director |
| Cut Items | Cortar los elementos |
| Cut Bank | Cut BankCity in Montana USA |
| Short Cut? | Atajo? |
| Cut Item | Cortar el elemento |
| Cut Folder | Cortar carpeta |
| Cut Messages | Cortar mensajes |
| Cut Content | Cortar contenido |
| Rough Cut. | Rough Cut. |
| Cut them! | Córtelos! |
| This knife is used to cut meat. | Este cuchillo se usa para cortar carne. |
| I have no knife to cut with. | No tengo un cuchillo con que cortarlo. |
| The budget was cut to the bone. | El presupuesto fue recortado hasta el límite. |
| I don't want to cut my hair. | No quiero cortarme el cabello. |
| Tom asked Mary to cut his hair. | Tom le pidió a María que le cortara el cabello. |
| And yeah, they're going to cut themselves. | Y sí, van a cortarse. |
| Select the text you want to cut. | Seleccione el texto que desee cortar. |
| Cut the selected text to the clipboard | Cortar el texto seleccionado y situarlo en el portapapeles |
| I need to find something to cut this with. | Necesito encontrar algo con qué cortar esto. |
| Tom wanted to cut down that tree in his front yard, but Mary doesn't want it cut down. | Tom quería cortar ese árbol en su patio delantero, pero María no quiere que lo corten. |
| We must cut our expenses to save money. | Debemos recortar nuestros gastos para ahorrar dinero. |
| Lend me something with which to cut this. | Pásame algo con que cortar esto. |
| Cut the chit chat and get to work. | Deja la cháchara y trabaja. |
| It's easy to cut cheese with a knife. | Es fácil cortar queso con un cuchillo. |
| She advised him to cut down on smoking. | Le aconsejó que fumara menos. |
| Tom tried to cut down on his expenses. | Tom intentó reducir sus gastos. |
| Did you want to cut off his head? | Querrías decapitarlo? |
