Translation of "to get admission" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Admission - translation :

Keywords : Admisión Ingreso Admitido Admitió Cobrar

Examples (External sources, not reviewed)

Admission to students only.	Acceso solo permitido a estudiantes.
Free Admission.	Entrada libre.
I gained admission to the club.	Conseguí ingresar en el club.
Admission is free.	La entrada es gratis.
Admission is free.	La entrada es gratuita.
Admission is free.	La entrada es libre.
He applied for admission to the club.	Él postuló para la admisión al club.
Admission will be free.	La entrada será gratis.
He applied for admission to the riding club.	Solicitó la admisión en el club de equitación.
Admission is free for children.	La entrada es gratis para los niños.
Admission is free on Sundays.	La entrada es gratuita los domingos.
What an admission of defeat!	Y ahora dónde se acusa esto?
How much is the admission ticket?	Cuánto cuesta el boleto de admisión?
55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations	55 1. Admisión de Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas
She made out the application for admission.	Ella preparó la solicitud de admisión.
He made an admission that he had lied.	Él admitió que había mentido.
57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations	57 1. Admisión de la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones Unidas
There is no admission fee for children under five.	No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años.
60 prejudice other requirements for admission of securities to trading on a regulated market .	Esto no afecta a los demás requisitos para la admisión de valores a cotización en un mercado regulado .
Welcoming the admission of Switzerland and Timor Leste to membership of the United Nations,	Celebrando que Suiza y Timor Leste hayan sido admitidos como Miembros de las Naciones Unidas,
Article 3 Admission of syndicated loans as eligible collateral 1 .	Artículo 3 Admisión como garantía de los préstamos sindicados 1 .
Our university authorities are considering the admission of handicapped students.	Las autoridades de nuestra universidad están evaluando la posibilidad de admitir estudiantes discapacitados.
The admission costs six euros but on Sundays it's free.	La entrada cuesta seis euros, pero los domingos es gratis.
55 12. Admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations	55 12. Admisión de la República Federativa de Yugoslavia como Miembro de las Naciones Unidas
The culture ministers did, however, not issue a statement regarding free admission to masters courses.	Pero acerca de un mayor acceso al máster, los Ministros de Educación no hicieron comentarios.
The amount greatly exceeds the price of admission to other Gaudi's buildings in the city.	El importe supera considerablemente el precio de la entrada de otras construcciones de Gaudí en la ciudad.
His admission that he had stolen the money astonished his family.	El hecho de que él admitiera haber robado el dinero dejó a su familia anonadada.
57 3. Admission of the Democratic Republic of Timor Leste to membership in the United Nations	57 3. Admisión de la República Democrática de Timor Leste como Miembro de las Naciones Unidas
Hundreds of other young people trapped in the Gaza Strip have won admission to study abroad.	Centenares de otros jóvenes atrapados en la Faja de Gaza han logrado la admisión para estudiar en el extranjero.
It could be authorized to enter into trade agreements as well as agreements concerning individuals (for example, admission and circulation of foreigners, or extradition), plus the right to seek admission to the UN (which does not require full sovereignty and independence).	Se le podría permitir participar en acuerdos comerciales así como en otros acuerdos referidos a los individuos (por ejemplo, admisión y circulación de extranjeros, o extradición), además del derecho a buscar la admisión a las Naciones Unidas (lo cual no exige una soberanía y una independencia plena).
Given the opacity surrounding admission to these highly selective institutions (where the acceptance rate typically is as low as around 8 ), it is impossible to tell whether princelings get in on the basis of merit or family background.	Dada la opacidad en torno de la admisión a estas instituciones sumamente selectivas (donde la tasa de aceptación normalmente gira alrededor de un bajísimo 8 ), resulta imposible decir si los principitos ingresan por mérito propio o por su entorno familiar.
As a candidate you should meet a number of conditions of admission	As a candidate you should meet a number of conditions of admission
17. Also welcomes the admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations	17. Acoge complacida también la admisión de la República Federativa de Yugoslavia como miembro de las Naciones Unidas
Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .	Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 .
Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .	Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable
But American journalists, by their own admission, fall frequently ill during the year.	Pero los periodistas americanos, por admisión suya, se enferman seguido durante el año.
Note first the damning admission apart from pensions and wages, spending has already been cut to the bone.	Noten primero la admisión condenatoria a excepción de las pensiones y los salarios, el gasto ya se ha recortado al máximo .
58 262. Admission of the International Criminal Court to membership in the United Nations Joint Staff Pension Fund	58 262. Afiliación de la Corte Penal Internacional a la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
The rules are to apply for the admission of new but also for the review of existing courses.	Estas reglas valdrían para carreras nuevas, pero también en la examinación de carreras ya existentes.
and admission to trading is likely to increase investor confidence , in particular as regards investing on an EU wide basis .	a cotización de valores , fomente la confianza de los inversores , especialmente por lo que se refiere a la inversión en el conjunto de la Unión Europea .
Brazil has stated that it intends to vote in the Security Council in favor of recommending Palestine s admission to the General Assembly	Brasil ha señalado que tiene la intención de votar en el Consejo de Seguridad a favor de recomendar la admisión de Palestina a la Asamblea General
Welcoming also the admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations on 1 November 2000,	Acogiendo con beneplácito también la admisión de la República Federativa de Yugoslavia como miembro de las Naciones Unidas el 1 de noviembre de 2000,
The common man's child will then be highly disadvantaged when it comes to University admission and by extension job acquisition.	Y esa será una desventaja considerable para el hijo del hombre común a la hora de ingresar a la universidad y por ende para conseguir empleo.
It will propose inter alia that the directive should fix the minimum age for admission to employment in the Community.	Puede la Comisión informar sobre qué Estados miembros aplican un período de prácticas para conductores noveles de vehículos de motor, y qué forma y modalidades adoptan dichos períodos de prácticas?
We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going.	Estamos intentando obtener todos los permisos para poder tener todo listo y ponerlo en marcha.

Muestra esta página en español