Translation of "to many hops" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Many - translation :

Keywords : Barley Lindy Malta Proteja Atlántico Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas

Examples (External sources, not reviewed)

While forensics can handle many hops among servers, it often takes time.	Si bien las investigaciones forenses pueden manejar varios saltos entre servidores, suele tomar tiempo.
Two hops, you're in Suva, the capitol of Fiji.	Dos pasos, estás en Suva, la capital de Fiyi.
There are many ways to be a mammal. A 'roo hops in Oz a horse runs in Asia and a wolf evolves stilt legs in Brazil.	Hay muchas formas de ser un mamífero. Un canguro salta en Oz. Un caballo corre en Asia, y un lobo evoluciona sus patas como zancos en Brasil.
The barley hops design worked up into the eaves, then the dentil work comes directly off the can's red, white, blue and silver.	El diseño en forma de lúpulos de cebada llega hasta los aleros y la moldura dentada se inspira en el rojo, blanco, azul y plateado de la lata.
As the next step in the reform process, the Commission proposes to integrate the current support schemes for cotton, olive oil and table olives, tobacco and hops into the regulation.	Como continuación al proceso de reforma iniciado, la Comisión propone la integración de los actuales regímenes de ayuda para el algodón, el aceite de oliva, las aceitunas de mesa, el tabaco y el lúpulo en el Reglamento mencionado.
As the next step in the reform process, the Commission proposes to integrate the current support schemes for cotton, olive oil and table olives, tobacco and hops in the above mentioned.	Como paso ulterior en este proceso de reforma, la Comisión propone la integración de los actuales regímenes de ayuda para el algodón, el aceite de oliva, las aceitunas de mesa, el tabaco y el lúpulo en el Reglamento mencionado.
Our future is many to many.	Nuestro futuro es de muchos a muchos.
Icebergs, many, many, many, many times the size of this building, are roaring out to sea.	Témpanos, muchas, muchas, muchas veces el tamaño de éste edificio rugiendo hacia el mar.
And it finds many many ways to put many functions into it.	Y encuentra muchas maneras de sacarle provecho.
Carlsbad wafers, Pohorelicky and Trebonsky carp, and Zatec hops have been added to the official list of registered products of the EU, alongside the world renowned feta cheese and gorgonzola, German marzipan from Lubeck, and Parma ham.	En el listado oficial de denominaciones de origen protegidas de la UE, junto con los quesos feta y gorgonzola conocidos en todo el mundo, el mazapán de la ciudad alemana Lübeck o el jamón de Parma, ya se encuentran por ejemplo las galletas de Karlovy Vary, la carpa de Pohořelice y de Třeboň e, incluso, la variedad de lúpulo de Žatec.
With many, many, many, many face of barbaria.	Con muchas, muchas, muchas, muchas caras de la barbarie.
Thanks to many others.	Gracias a muchos otros.
And many, many other robotics projects I want to talk about.	Y hay muchos otros proyectos robóticos de los que querría hablar.
And eventually some crow gets a bright idea that, Hey, there's lots of coins lying around from the first stage, lying around on the ground, hops down, picks it up, drops it in the slot.	Y eventualmente algunos cuervos tienen la brillante idea de que Oye, hay montones de monedas de la primera etapa tiradas en el piso , bajan, recogen, la echan en la ranura.
I went on to cover many, many, many wars after that, so many that I lost count, but there was nothing like Sarajevo.	Después de eso yo cubrí muchas, muchas, muchas guerras, tantas que perdí la cuenta, pero no hubo nada como Sarajevo.
To many, change seems inevitable.	Para muchos, el cambio parece inevitable.
Many ways lead to Rome.	Muchos caminos conducen a Roma.
Many people like to travel.	A mucha gente le gusta viajar.
Here's to many more decades.	Por muchas décadas más.
Of course, many women might choose to emphasize family (as would many men).	Claro que muchas mujeres (lo mismo que muchos hombres) tal vez prefieran priorizar la familia.
Many prototypes crashed many.	Muchos prototipos se estrellaron, muchísimos.
There are many problems to solve.	Hay muchos problemas para resolver.
I have many things to do.	Tengo muchas cosas que hacer.
I want many books to read.	Quiero muchos libros para leer.
Many young men went to war.	Muchos jóvenes fueron a la guerra.
He was exposed to many dangers.	Él estaba expuesto a muchos peligros.
She appears to have many friends.	Parece que ella tiene muchos amigos.
Many young Romans went to Greece.	Muchos jóvenes romanos fueron a Grecia.
Many relatives came to the confirmation.	Muchos parientes vinieron a la confirmación.
He extended many courtesies to me.	Me hizo muchas finezas.
I need to study many languages.	Necesito estudiar muchos idiomas.
I've been to Italy many times.	He estado en Italia muchas veces.
It happened to me many times.	Me ha pasado muchas veces.
Many thanks to all those involved!	Muchas gracias a todos aquellos implicados!
Many places to define Desktop Icons	Algunos lugares en los que se definen los iconos de escritorio
Sadly, many Australians seem to agree.	Lamentablemente, muchos australianos parecen estar de acuerdo con esto.
For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble	Pues considerad, hermanos, vuestro llamamiento No sois muchos sabios según la carne, ni muchos poderosos, ni muchos nobles
Many foreigners come to Japan to learn Japanese.	Muchos extranjeros vienen a Japón a aprender japonés.
Allah leads astray many and guides many to the right way by the same thing.	Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos.
And what we really want is to have many sentences in many and any languages.	Y lo que realmente queremos es tener muchas oraciones en muchos (y en cualquier) idiomas.
The world's many religions have found so many ways to help people climb the staircase.	Las diferentes religiones del mundo han encontrado muchas formas para ayudar a la gente a subir la escalera.
Many people can drive a cab, including many who are unemployed, but not so many can get permission to do so in many major cities in Europe and the US.	Muchas personas pueden manejar un taxi, incluidos un gran número de individuos desempleados, pero no tantas pueden obtener un permiso de taxista en muchas de las principales ciudades de Europa y de los Estados Unidos.
So many men, so many minds.	Cuantos hombres, tantos pareceres.
Many, many species depend on them.	Muchas, muchas especies dependen de ellos,
Certainly many advances, many lives saved.	Sin duda, muchos avances y muchas vidas salvadas.

Muestra esta página en español