Translation of "to my standards" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And if I had my druthers, we would have an open source version in addition to open standards. | Si yo pudiera escoger, tendríamos una versión sin costo adicional a la estándar. |
| standards . | El IAPC de ambos países cubre el gasto en consumo monetario final de los hogares en la forma requerida por las normas vigentes en la UE . |
| Standards | Estándares |
| Should standards apply to other parties ? | Deberían aplicarse los criterios a otras entidades ? |
| Professional groups adhere to transnational standards. | Grupos profesionales adhieren a estándares transnacionales. |
| Other retail payment systems will have to comply with any other applicable standards ( e.g. Eurosystem standards for e money schemes or nationally adopted standards ) . | Otros sistemas de pequeños pagos habrán de ajustarse a cualquier otro criterio aplicable ( p. ej . |
| Credit standards | Calidad crediticia |
| Credit standards | Créditos |
| Supported standards | Estándares soportados |
| Adheres to standards OASIS OpenDocument file format. | Adherido a los estándares Formato de archivo de documento abierto OASIS. |
| Assuming that the European Union is able to set certain standards, four groups of standards were suggested | Partiendo del principio de que la Unión Europea está en situación de establecer determinadas normas, se propusieron cuatro grupos de normas |
| Other retail payment systems will have to comply with other applicable standards ( e.g. Eurosystem standards for e money schemes 11 or standards adopted at the national level ) . | El resto de sistemas de pequeños pagos habrán de ajustarse a otros criterios aplicables , como por ejemplo , los criterios establecidos por el Eurosistema para los sistemas de dinero electrónico 11 o los criterios adoptados en los distintos países . |
| In principle naturally everyone, including my Group, would prefer a crew consisting 100 of Communty inhabitants and paid according to our standards. | EL PRESIDENTE. Vamos a comprobar si, en lo que concierne a las enmiendas, Su Señoría está en lo |
| International Accounting Standards Board ( IASB ) an independent , privately funded setter of accounting standards based in London , United Kingdom . International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) . | Normas Internacionales de Información Financiera ( IFRS ) véase Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) . Observatorio de los Sistemas de Pagos Electrónicos infraestructura abierta para compartir información sobre los pagos electrónicos , cuya objetivo e fomentar el intercambio de opiniones entre los participantes en los mercados y servir de fuente de información . |
| Differing monetary standards | Patrones monetarios diferenciados |
| General standards 9 . | Criterios generales 9 . |
| lax accounting standards. | Laxos estándares contables. |
| Wherever possible , ESCB statistics conform to international standards . | Las estadísticas del SEBC se ajustan a las normas internacionales en la medida en que resulte factible y pertinente . |
| Wherever possible , ECB statistics conform to international standards . | Las estadísticas del BCE se ajustan a las normas internacionales en la medida de lo posible . |
| If so , which standards and to which parties ? | En caso afirmativo , qué criterios y a qué entidades ? |
| Living standards around the world continue to rise. | Los niveles de vida en todo el mundo siguen aumentando. |
| LANE separate standards for veterinary and plant health standards. This is unacceptable. | VITALONE tigüan, por desgracia, cuan difícil es aún la causa de la paz y cuan intrasigente, exigente y severa debe ser la tutela de los principios de la democracia en el mundo. |
| Moreover , these standards will cater for scheme independent card transaction and terminal standards . | Además , estos estándares harán posible la existencia de transacciones con tarjeta y terminales independientes de una red concreta . |
| Both are standards of the Deutsches Institut für Normung, the German standards body. | Ambos son estándares del Deutsches Institut für Normung, el organismo alemán de estandarización. |
| Price stability supports higher living standards by contributing to ... ... | La estabilidad de precios favorece un aumento del nivel de vida al contribuir a |
| Will the Retail Standards also apply to acceding countries ? | Los criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros , serán de aplicación asimismo a los países adherentes ? |
| Price stability supports higher living standards by helping to ... | Price stability supports higher living standards by helping to ... |
| Ask CEN in 2011 to develop standards for seals. | Pedir a CEN en 2011 que desarrolle normas para los precintos. |
| Adoption of technical standards | Adopción de normas técnicas |
| Minimum standards for revisions | Normas mínimas de revisión |
| Asylum minimum reception standards | Normas mínimas Acogida solicitantes de asilo |
| Technical standards are necessary to allow interaction and interoperability between IT systems and to foster the automation of the payment process . What are standards ? | Los estándares técnicos son necesarios para permitir la interacción y la interoperabilidad entre sistemas informáticos y fomentar el tratamiento automatizado de los pagos . |
| Nevertheless , the user standards are not intended to be a comprehensive set of standards for the oversight or supervision of SSSs . | No obstante , los criterios para el uso de los SLV no representan un conjunto completo de estándares de vigilancia o supervisión de estos sistemas . |
| We have some of the most polluted coastal waters in the country and my constituents are most anxious to see their water brought up to Community standards. | Tenemos algunas de las aguas costeras más contaminadas del país, y mi electorado desea fervientemente que el agua de nuestra región sea tan buena como la de la Comunidad en su conjunto. |
| Firstly, specific standards concerning toxic gas particulates and emissions secondly, a timetable calling for these standards to be applied from 1992 and thirdly, the laying down of new standards, to enter into force only from 1997 onwards. | CUNHA OLEVEIRA (S). (PT) Señor Presidente, nunca está de más subrayar la importancia que reviste para la Comunidad Económica Europea y para el futuro de toda Europa la unificación alemana. |
| As to the stringency of the standards, there is, in the assessment of the Commission, no immediate reason go beyond those standards. | En cuanto a la rigurosidad de las normas, la Comisión considera que no existen razones inmediatas para ir más allá de lo prescrito en ellas. |
| The Retail Standards will apply to clearing and settlement systems . | Los Criterios de Vigilancia serán de aplicación a los sistemas de compensación y liquidación . |
| The ECB can revise these standards to achieve this objective . | El BCE puede revisar dichas normas a fin de contribuir al logro de dicho objetivo . |
| Elaboration of common ethical standards. | La elaboración de normas éticas comunes. |
| He didn't meet the standards. | Él no cumplía con los estándares. |
| They set very low standards. | Ponen el listón muy bajo. |
| assess and promote existing common specifications and standards and develop new common specifications and standards and | evaluar y promover las especificaciones comunes y normas existentes y desarrollar otras nuevas y |
| Even though new standards would apply to suppliers from all exporting countries, compliance costs usually vary, meaning that those less equipped to meet higher standards could suffer. | Si bien los nuevos estándares se aplicarían a los proveedores de todos los países exportadores, los costos de cumplimiento normalmente varían, lo que significa que aquellos que estén menos equipados para cumplir estándares superiores podrían verse afectados. |
| ( b ) systematic failure to comply with the minimum standards for revisions | b ) incumplimiento sistemático de las normas mínimas de revisión |
| EU Member States are committed to the implementation of FATF standards . | Los Estados miembros de la UE están comprometidos con la aplicación de las normas del FATF . |
