Translation of "to point 1" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Point 1 | Punto 1 |
| Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2 | anexo III , parte 1 , punto 3 Anexo III , parte 1 , punto 4 Anexo III , parte 2 , sección 1 , punto 1.1 Anexo III , parte 2 , sección 1 , punto 1.2 Anexo III , parte 1 , punto 2 Anexo III , parte 1 , punto 2 |
| Set Point 1 | Definir el punto 1 |
| 1 Point Match | Partida a 1 punto |
| Annex 1 , Part 1 , Section 2 , point 2.1 Annex 1 , Part 1 , Section 2 , point 2.2 Article 1 first indent Article 8 ( 3 )( a ) Article 7 Recital 2 , recital 10 , Annex III , Part 1 , point 1 Annex I , Introduction | anexo I , parte 1 , sección 2 , punto 2.1 Anexo I , parte 1 , sección 2 , punto 2.2 Artículo 1 , primer guión Artículo 8 , apartado 3 , letra a ) Artículo 7 Considerando 2 |
| The higher of ( 1 ) its latest available stressed value at risk number according to point 10a ( sVaRt 1 ) | el mayor de los dos importes siguientes 1 ) el valor en riesgo en situación de tensión más reciente disponible con arreglo al punto 10 bis ( sVaRt 1 ) |
| ( 4 ) Annex 1 , point 3 of the IGC Mandate . | ( 4 ) Anexo 1 , punto 3 del mandato de la CIG . |
| ( 5 ) Annex 1 , point 3 of the IGC Mandate . | ( 5 ) Anexo 1 , punto 3 del mandato de la CIG . |
| The standard deviation remained at around 1 percentage point . | La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual . |
| 91 ) minus 1 percentage point used as historical series | 91 ) menos 1 punto porcentual . |
| Article 8 ( 1 )( c ) Article 8 ( 5 )( a ) Article 8 ( 5 )( b ) Article 10 Article 11 Article 12 Article 14 Article 15 Annex I , Introduction Article 3 ( 1 ) Article 1 first indent Article 2 ( 3 ) Annex 1 , Part 1 , Section 1 , point 1.1 Annex 1 , Part 1 , Section 1 , point 1.2 Article 1 first indent | artículo 8 , apartado 1 , letra c ) Artículo 8 , apartado 5 , letra a ) Artículo 8 , apartado 5 , letra b ) Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 14 Artículo 15 Anexo I , introducción Artículo 3 , apartado 1 Artículo 1 , primer guión Artículo 2 , apartado 3 Anexo I , parte 1 , sección 1 , punto 1.1 Anexo I , parte 1 , sección 1 , punto 1.2 Artículo 1 , primer guión |
| ( a ) ( ii ) In point ( d ) of paragraph 1 the reference to Article 136 is replaced by the reference to Article 136 ( 1 ) . | a ) ii ) El artículo 132 queda modificado como sigue En el apartado 1 , letra d ) , la referencia al artículo 136 se sustituye por una referencia al artículo 136 , apartado 1 . |
| Technical changes ( Article 1 ( 5 ) and Annex II , point ( 4 ) | Modificaciones técnicas ( Artículo 1 , apartado 5 , y anexo II , punto 4 |
| CHAPTER 1 by almost 1 percentage point in 2005 . Lietuvos bankas estimates that , on balance , changes in indirect taxes and administered prices added around 0.8 percentage point to inflation in 2005 . | El Lietuvos bankas estima que , en conjunto , las modificaciones de los impuestos indirectos y de los precios administrados contribuyeron en unos 0,8 puntos porcentuales a la inflación en el 2005 . |
| Point to Point | Punto a punto |
| Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( a ) Annex I , Part 2 , point 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( b ) Annex I , Part 2 , point 4 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 3 Recital 8 Recital 8 Annex I , Part 2 , point 5.5 Annex I , Part 2 , point 5.5 | anexo III , parte 1 , punto 1 Anexo I , introducción anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra a ) Anexo I , parte 2 , punto 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra b ) Anexo I , parte 2 punto 4 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 3 Considerando 8 Considerando 8 Anexo I , parte 2 , punto 5.5 Anexo I , parte 2 , punto 5.5 |
| Effective 1 April 2005, the reduction in the initial adjustments due after separation shall be by 1.0 percentage point with respect to benefits to which the 1.5 percentage point reduction was applied before 1 April 2005, there shall be a 0.5 percentage point increase in the first adjustments due on or after 1 April 2005. | Con efecto a partir del 1 de abril de 2005, la reducción en el primer ajuste después de la separación del servicio será de 1,0 punto porcentual con respecto a las prestaciones a las que se hubiere aplicado la reducción de 1,5 puntos porcentuales antes del 1 de abril de 2005, habrá un aumento de 0,5 puntos porcentuales en el primer ajuste debido el 1 de abril de 2005 o después de esa fecha. |
| swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) , Dm Dm 1 for a liquidity providing foreign exchange swap , Dm 1 Dm for a liquidity absorbing foreign exchange swap | punto swap anterior al punto swap marginal ( último punto swap al que se cubren totalmente las pujas ) , Dm Dm 1 para un swap de divisas con fines de inyección de liquidez Dm 1 Dm para un swap de divisas con fines de absorción de liquidez |
| for start point to end point ... | para punto de inicio a punto de corte ... |
| Use Microsoft Point to Point Encryption | Usar cifrado punto a punto de Microsoft |
| In Article 1 point ( j ) the second subparagraph is replaced by the following | El párrafo segundo del artículo 1 , letra j ) , se sustituye por el texto siguiente |
| ( a ) Article 2 ( 1 ) is amended as follows Point ( e ) is amended as follows ( i ) Point ( i ) is replaced by the following | a ) El artículo 2 , apartado 1 , queda modificado como sigue Se modifica la letra e ) del siguiente modo ES |
| In point ( b ) of paragraph 3 the reference to Article 136 is replaced by the reference to Article 136 ( 1 ) . | En el apartado 3 , letra b ) , la referencia al artículo 136 se sustituye por una referencia al artículo 136 , apartado 1 . |
| Annex III , Part 1 , Table , footnote Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.1 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.2 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.3 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.4 Annex III , Part 1 , Table Annex II , Part 2 , Table Article 8 Annex IV Article 13 | Anexo III , parte 1 , nota del cuadro Anexo III , parte 2 , sección 2 , punto 2.1 Anexo III , parte 2 , sección 2 , punto 2.2 Anexo III , parte 2 , sección 2 , punto 2.3 Anexo III , parte 2 , sección 2 , punto 2.4 Anexo III , parte 1 , cuadro Anexo II , parte 2 , cuadro Artículo 8 Anexo IV Artículo 13 |
| Step 1 The starting point is the loan that appears on the MFI balance sheet . | Primer paso el punto de partida es el préstamo que figura en el balance de la IFM . |
| Article 4 is amended as following ( a ) Point ( 1 )( b ) is replaced by the following | El artículo 4 se modifica como sigue ( a ) El punto 1 , letra b ) , se sustituye por el siguiente texto |
| Paced by four Kenyans on Sunday, Gebrselassie reached the midway point in 1 02 04. | Este domingo, a la marcha de cuatro kenianos, Gebrselassie alcanzó la mitad de la carrera en 1 02 04. |
| ( b ) ( c ) institutions to which a credit quality step of 3 or better applies according to Annex VI , Part 1 , point 29 | instituciones a las que se asigne , como mínimo , un grado 3 de calidad crediticia conforme al punto 29 de la parte 1 del anexo VI |
| 1 myself deplore this fact and on numerous occasions have taken the opportunity in all Member States to point to that fact. | C3 0150 90) SYN 249) de una decisión relativa a la celebración de un acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega sobre un plan europeo de fomento de las ciencias económicas (SPES) |
| So think about just a point to point movement. | Piensen sólo en el movimiento punto por punto. |
| for start point to end point step step size ... | para punto de inicio a punto de corte ... |
| The persons referred to in paragraph 1 shall notify the competent authorities of any change in their situation which is relevant to the condition specified in point ( a ) of paragraph 1 . | Las personas contempladas en el apartado 1 comunicarán a las autoridades competentes todo cambio en su situación que ataña al requisito especificado en la letra a ) del apartado 1 . |
| 1 . in Section I , the first paragraph of point 6 ( f ) is replaced by the following | 1 ) En la sección I , la letra f ) del primer párrafo del punto 6 se sustituirá por la siguiente |
| Annex III is amended as follows In part 1 , point 5 , the following text is added | El anexo III queda modificado como sigue En la parte 1 , punto 5 , se añade el texto siguiente |
| Annex I , point ( 1 ) and point ( 4 )( iii )) Under the current European supervisory framework , there is no express requirement that the remuneration policies of financial institutions should be subject to supervisory oversight . | anexo I , punto 1 , y punto 4 , inciso iii )) El actual marco europeo en materia de supervisión no impone expresamente la obligación de someter a supervisión las políticas remunerativas de las entidades financieras . |
| marginal swap point quotation Δm Δs Δ1 for a liquidity providing foreign exchange swap Δ1 Δs Δm for a liquidity absorbing foreign exchange swap swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) Δm Δm 1 for a liquidity providing foreign exchange swap Δm 1 Δm for a liquidity absorbing foreign exchange swap | nivel marginal de puntos swap Δm Δs Δ1 para un swap de divisas con fines de inyección de liquidez , Δ1 Δs Δm para un swap de divisas con fines de absorción de liquidez punto swap anterior al punto swap marginal ( último punto swap al que se cubren totalmente las pujas ) Δm Δm 1 para un swap de divisas con fines de inyección de liquidez , Δm 1 Δm para un swap de divisas con fines de absorción de liquidez |
| Get to the point! | Ve al grano! |
| Get to the point. | Vaya al grano. |
| It's to the point. | Viene de molde. |
| Attach to this point | Asociar a este punto |
| ( b ) ( c ) a clear reference to the point in time of acceptance of a payment order as defined in Article 54 ( 1 ) | ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) referencia clara al momento de aceptación de una orden de pago conforme a la definición del apartado 1 del artículo 54 |
| In particular , the current account deficit as a percentage of GDP deteriorated in 2002 by almost 1 percentage point relative to 2001 . | En concreto , el déficit de la balanza por cuenta corriente en porcentaje del PIB se deterioró en el 2002 en casi un punto porcentual con respecto al año 2001 . |
| As a point of reference, 700 billion provided to a new bank, leveraged 10 to 1, could have financed 7 trillion of new loans. nbsp | Como punto de referencia, los 700.000 millones de dólares otorgados a un nuevo banco, apalancados 10 a 1, podrían haber financiado 7 billones de dólares en nuevos préstamos. |
| When animals are going to make a point, they make the point. | Cuando los animales quieren expresar algo, solo lo hacen. |
| Select a point to be a control point of the new cubic... | Seleccione un punto para que sea un punto de control de la nueva cúbica... |
Related searches : 1 Point - Ad Point 1 - 1 To 1 Meeting - 1 To 1 Copy - Point To Point - Set To 1 - Equal To 1 - Up To 1 - 1 To Many - Point To - Point-to-point Flights - Point-to-point Connection - Point-to-point Travel - Point-to-point Network
