Translation of "to regret something" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Regret - translation :

Something - translation :

Keywords : Arrepiento Arrepentirás Arrepentir Arrepentirá Arrepientes Algo Decirte Haber

Examples (External sources, not reviewed)

That's something you'll regret.	Eso es algo de lo que te arrepentirás.
Don't do something you'll regret.	No hagas algo de lo que vayas a arrepentirte.
Let's not do something we'll regret.	No hagamos algo de lo que nos vayamos a arrepentir.
Tom didn't want to do something he would regret.	Tom no quería hacer nada que pudiera lamentar.
Kathryn Schulz Don't regret regret	Kathryn Schulz No lamenten arrepentirse
I regret to say this.	Lamento decir esto.
She's going to regret this.	Se arrepentirá de ello.
She's going to regret this.	Ella se arrepentirá de ello.
Jack seems to regret it deeply.	Jack parece lamentarlo profundamente.
I regret having to say this.	Lamento tener que decir esto.
There is nothing to regret about.	No hay motivo para que te arrepientas.
There is nothing to regret about.	No hay nada de qué arrepentirse.
A little over 20 years ago I did something that I regret, something that I'm not particularly proud of, something that, in many ways, I wish no one would ever know, but here I feel kind of obliged to reveal.	Hace poco más de 20 años, hice algo que hoy me arrepiento, algo de lo que no estoy particularmente orgulloso, algo que, de muchas maneras, deseo que nadie sepa nunca, pero que acá me siento en la obligación de revelar.
We regret that you have to leave.	Sentimos que tengas que irte.
I regret to tell you the truth.	Lamento decirte la verdad.
I regret having said that to him.	Lamento haberle dicho eso.
I regret having been rude to him.	Lamento haber sido grosero con él.
I know I'm going to regret this.	Sé que voy a lamentar esto.
You'll regret that!	Lo lamentarás!
I regret nothing.	No me arrepiento de nada.
I believe it is because of those of the Commission as a whole, and that is something the European Parliament must regret.	Es, en nuestra opinión, la única vía que permitirá dar una respuesta a los desafios del futuro.
I regret missing the chance to meet her.	Me arrepiento de haber perdido la oportunidad de encontrarme con ella.
I truly regret having to tell you this.	Realmente lamento tener que decirle esto.
We regret his death.	Lamentamos su muerte.
We regret his death.	Lamentamos su deceso.
We regret his death.	Lamentamos su fallecimiento.
You won't regret it.	No lo lamentarás.
I regret saying this.	Lamento decir esto.
I regret going there.	Me arrepiento de haber ido ahí.
You won't regret it!	No lo vas a lamentar!
Someday you'll regret this.	Algún día lamentarás esto.
I regret telling you.	Me arrepiento de haberte dicho.
I regret my actions.	Lamento lo que hice.
I don't regret it.	No me arrepiento.
I regret telling you.	Me arrepiento de habértelo dicho.
He will regret this.	Se arrepentirá de esto.
I regret that decision.	Lamento esa decisión.
You'll never regret this.	Jamás te arrepentirás de esto.
I regret kissing her.	Me arrepiento de besarla.
I regret my actions.	Me arrepiento de mis actos.
I personally regret that.	Por lo que a mí respecta, lo lamento.
I deeply regret this.	Pero la cuestión más importante es la relativa a la composición y el pago de la tripulación.
I regret to say that he's gone, never to return.	Lamento decir que él se ha marchado para siempre.
Nonetheless I am, to my profound regret, forced to abstain.	Necesitamos avanzar en la creación de empleo y en la mejora de las inversiones para el empleo en las regiones peiféricas.
God will only cause regret to enter their hearts.	Haga Alá que les pese esto en sus corazones!

Muestra esta página en español