Translation of "to tell people" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't tell people what to eat. | No le digo a la gente qué comer. |
| Ancient people liked to tell stories of bravery. | A las personas de la antigüedad les gustaba contar historia de valentía. |
| and people are initially reluctant to tell you. | y la gente al principio es renuente a hablar. |
| Why do people tell lies? | Por qué miente la gente? |
| Don't believe everything people tell you. | No creas todo lo que te diga la gente. |
| Let me tell you something, people. | Déjenme decirles algo. |
| Tell people about it! It's got to become viral, OK? | Cuéntenle a la gente acerca de esto!. Tiene que volverse como un virus, OK? |
| Tell (such people) 'The realm of the Unseen belongs to Allah. | Di, pues Lo oculto pertenece sólo a Alá. Esperad, pues! |
| Sometimes I tell people I have triplets. | A veces digo que tengo trillizos |
| The people who had received knowledge would tell them, Woe to you! | Pero los que habían recibido la Ciencia, dijeron Ay de vosotros! |
| Tell those people to back off so that the helicopter can land. | Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar. |
| Never tell the truth to people who are not worthy of it. | Nunca le digas la verdad a la gente que no se lo merezca. |
| If you want to be credible, tell people only what they believe. | Si quieres ser creíble, dile a la gente sólo lo que creen. |
| It's an independent newspaper, but tell that to the people in charge. | Es un periódico independiente pero díganselo a las autoridades. |
| But, you know, you have to tell people what can be done. | Pero ya sabes, tienes que decirle a la gente lo que puede llegarse a hacer. |
| Why do people not always tell the truth? | Por qué la gente no siempre dice la verdad? |
| People can easily tell the difference between them. | La gente les puede diferenciar con facilidad. |
| Don't people tell you you look like Audrey Hepburn? | No te dice la gente que te pareces a Audrey Hepburn? |
| Define it in context. Tell people what it means. | Defínanlo en un contexto. Díganle a la gente lo que significa. |
| That you are in charge, and you're going to tell people what to do next. | Este modelo requiere que tu seas el que está a cargo y el que le diga a la gente que hacer después. |
| And he'd tell you, Well most people say thrived, but some people say throve. | Y él dirá Bueno la mayoría de la gente dice 'thrive' pero alguna gente dice 'throve' . |
| Tell them the story of the people of the town to whom Messengers came. | Propónles una parábola los habitantes de la ciudad. Cuando vinieron a ella los enviados. |
| These are parables which We tell to people so that perhaps they will think. | Quizás, así, reflexionen. |
| If you tell people what they want to hear, they'll do what you want. | Si le dices a la gente lo que quiere oír, harán lo que tú quieras. |
| It's really simple you sell to the people who are listening, and maybe, just maybe those people tell their friends. | Es realmente muy sencillo, vos vendes al que te está escuchando y quizás, sólo quizás esas personas le cuentan a sus amigos. |
| But you can actually perversely tell people to come, convince them that they have to come. | Pero en realidad se puede convencer perversamente a la gente de que tiene que venir. |
| She is completely naïve and believes everything people tell her. | Es completamente ingenua y cree todo lo que la gente le dice. |
| And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough. | ... y si consigo dinero suficiente para decirle a suficientes personas, venderé lo suficiente. |
| A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that. | Mucha gente te va a decir que no debiste haber hecho eso. |
| People will tell you it's impossible, and that's exactly why we try to do it. | La gente dirá que es imposible y por eso mismo es que queremos hacerlo. |
| If you tell to people, we want to be independent from fossil energy in our world, people will laugh at you, except here, where crazy people are invited to speak. | Si uno le dice a la gente que quiere ser independiente de la energía fósil del mundo la gente se le reirá, salvo aquí, donde invitan a hablar a gente loca. |
| (Muhammad), tell them, People, I am giving you a clear warning. | Di Hombres! Yo sólo soy para vosotros un monitor que habla claro . |
| People tell you a lot of things that aren't quite true. | La gente cuenta muchas cosas que no son muy ciertas. |
| She listens, because that's what people who tell stories do first. | Escucha, porque eso es lo que las personas que cuentan historias hacen primero. |
| People say, I'll tell you what's wrong with having a conversation. | Me responden Te diré lo malo de tener una conversación, |
| But this is not the story that people tell us, right? | Pero esta no es la historia que nos cuentan, cierto? |
| The story people tell us is a bunch of different stories. | La gente nos cuenta un montón de historias diferentes. |
| His people had no answer to his remarks but to tell one another, Expel him from our town he and his people want to purify themselves. | Lo único que respondió su pueblo fue Expulsadles de la ciudad! Son gente que se las da de puros! |
| We'd like to tell our story better, and engage young people, and thereby change their perspective. | Nos gustaría narrar mejor nuestra historia, y captar a los jovenes, y por lo tanto, cambiar sus perspectivas. |
| Tell them that they are there to indicate to people the phases of time and the pilgrimage season. | Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . |
| Now it's not enough just to tell a story that's powerful but people need to experience the story. | No es suficiente con contar una historia, eso es impactante, pero las personas necesitan experimentar la historia. |
| Do you believe the people who tell you that all we need to do is to spend money? | Cree a las personas que le dicen que todo lo que necesitamos es gastar ese dinero, |
| We know from research that extroverts lie more than introverts, that men tell more self oriented lies while women tell more other oriented lies usually to protect someone's feelings that married people lie less frequently to their partners than unmarried people do (but the lies they do tell tend to be whoppers ). | Sabemos por las investigaciones que los extrovertidos mienten más que los introvertidos, que los hombres dicen más mentiras orientadas hacia sí mismos , mientras que las mujeres dicen más mentiras orientadas hacia los demás normalmente para proteger los sentimientos de alguien que las personas casadas mienten menos frecuentemente a sus parejas que las personas que no están casadas (pero las mentiras que suelen decir tienden a ser enormes ). |
| I tell people, if it's in the news, don't worry about it. | Le digo a la gente si está en las noticias, no te preocupes por eso . |
| If you tell too many lies, people won't ever believe your words. | Si cuentas demasiadas mentiras, la gente no se creerá nunca tus palabras. |
Related searches : Hard To Tell - Afraid To Tell - Tell It To - Sorry To Tell - Stories To Tell - To Tell About - Difficult To Tell - Used To Tell - Not To Tell - Willing To Tell - Pleased To Tell - Unable To Tell - To Tell There
