Translation of "to this objective" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is our main objective. | Éste es nuestro principal objetivo. |
| This is our main objective. | Éste es nuestro objetivo principal. |
| This parallelism remains our objective. | Hay que excluir pues las ventajas que suponía la solución de un nuevo tratado. |
| The ECB can revise these standards to achieve this objective . | El BCE puede revisar dichas normas a fin de contribuir al logro de dicho objetivo . |
| The introductory section focuses on this objective . | La primera sección se centra en dicho objetivo . |
| The Treaty assigns this objective to the ECB for good reason . | El Tratado tiene buenas razones para asignar este objetivo al BCE . |
| As the convergence objective applies to regions with a development lag, measures under this objective are particularly relevant to the new Member States. | Como el objetivo de Convergencia afectará a las regiones con retraso en su desarrollo, dichas intervenciones se dirigen especialmente a los nuevos Estados miembros. |
| Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) | Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) |
| NM The main objective of this interview is to learn about 263Chat. | NM El objetivo principal de esta entrevista es aprender sobre 263Chat. |
| This objective should be reached in two steps . | Este objetivo se deberá alcanzar en dos etapas . |
| Improved economic policy coordination could support this objective. | La mejora de la coordinación de la política económica podría favorecer este objetivo. |
| Indeed he has a hidden objective in this! | Esto es algo deseable! |
| Now, why wouldn't this undermine an objective morality? | Ahora, por qué esto no socavaría una moralidad objetiva? |
| That should be the objective of this programme. | Este debería ser en sí el objetivo de este programa. |
| For it to be effective, this directive has to be limited to its own objective. | La hipocresía de reprochar a los otros lo que se acepta de todo corazón, mientras se finge no estar de acuerdo, es un mal sistema. |
| Hence , the Eurosystem continued to guide its retail payment policies towards this objective . | Sistemas de compensación y liquidación de valores similar , la incapacidad por parte de las entidades de contrapartida central de realizar la compensación puede impedir la liquidación de las operaciones con valores . |
| I try to be objective. | Intento ser objetivo. |
| So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena. | Estuvimos buscando una manera mucho más objetiva de evaluar este fenómeno. |
| As with any exception this must be justified and proportionate to the objective pursued. | Como toda excepción, ésta debería estar justificada y ser proporcionada con el objetivo perseguido. |
| Objective | Objetivo |
| Objective | Objetivo |
| HAVE ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Objective The objective of this Regulation is to establish a common framework for the production , transmission and evaluation of comparable labour cost indices in the Community . | HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO Artículo 1 Objetivo El objetivo del presente Reglamento es implantar en la Comunidad un marco común para la elaboración , presentación y evaluación de índices del coste laboral que sean comparables . |
| THE OBJECTIVE The ultimate objective of the SEPA in this field is threefold first , retail payment systems have to be able to process the SEPA instruments and to be fully interoperable | OBJETIVO El objetivo último de la SEPA en esta materia es triple en primer lugar , los sistemas de pequeños pagos han de tener capacidad para procesar los instrumentos de la SEPA y estar dotados de una compatibilidad operativa plena |
| Therefore institutions should be required to disclose additional information not explicitly listed in this Directive if necessary to meet this objective . | En consecuencia , si fuera necesario para alcanzar ese objetivo , debe exigirse a las entidades que divulguen información adicional que no esté expresamente contemplada en la presente Directiva . |
| In general this objective has been favourably received by the Commission. | La normativa comunitaria, después de haber establecido concreta mente el objetivo a alcanzar, debe dejar a los interesa dos la posibilidad de elegir los medios para ello, a fin de evitar dificultades insuperables en la aplicación práctica de la normativa adoptada. |
| But this must not make us lose sight of our objective. | Pero no debe impedirnos mantener el objetivo. |
| Objective 1 | Objetivo 1 |
| Objective 2 | Objetivo 2 |
| We're objective. | Somos objetivos. |
| Be objective. | Sé objetivo. |
| Be objective. | Sea objetivo. |
| Be objective. | Sean objetivos. |
| Objective C | Objective CLanguage |
| Objective Caml | Objective CamlLanguage |
| This is particularly true when their objective is to establish an alternative to American leadership in security policy. | Esto se aplica especialmente cuando su objetivo es establecer una alternativa al liderazgo estadounidense en política de seguridad. |
| Most other programmes on corruption, security, power, infrastructure, etc, are expected to be instruments to achieve this objective. | La mayoría del resto de los programas sobre corrupción, seguridad, energía, infraestructura, etc, se espera que sean instrumentales para lograr este objetivo. |
| Community policy in this area shall contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law , and to the objective of respecting human rights and fundamental freedoms . | La política de la Comunidad en este Æmbito contribuirÆ al objetivo general del desarrollo y la consolidación de la democracia y del Estado de Derecho , así como al objetivo del respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales . |
| His objective is to become a teacher. | Su objetivo es hacerse profesor. |
| Assistance to the Lagging Regions (Objective 1) | Ayuda a las regiones atrasadas (Objetivo nº 1) |
| In this case , the exchange rate objective could conflict with the price stability concept and the ECB would then fail in its primary objective . | En ese caso , el objetivo del tipo de cambio podría entrar en conflicto con el de la estabilidad de precios y el BCE incumpliría su objetivo prioritario . |
| This sensible objective was sabotaged by the tendency to overlook what was actually happening in some countries. | Ese sensato objetivo fue saboteado por la tendencia a pasar por alto lo que estaba sucediendo en realidad en algunos países. |
| Without prejudice to this primary objective , monetary policy shall support the general economic policies of the Community . | Sin perjuicio de este objetivo , la política monetaria apoyará las políticas económicas generales de la Comunidad . |
| This undermines both short term efforts to boost employment and the long term objective of sustainable growth. | Así se socavan las medidas a corto plazo para impulsar el empleo y el objetivo a más largo plazo del crecimiento sostenible. |
| Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... | Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... |
| The wording of this secondary objective needed to be more closely aligned to Article 105 ( 1 ) of the Treaty . | La redacción de este objetivo secundario debía ajustarse más a la del apartado 1 del artículo 105 del Tratado . |
Related searches : Achieve This Objective - With This Objective - Attain This Objective - Pursuing This Objective - Against This Objective - Reach Objective - Design Objective - Objective Reasons - Principal Objective - Objective For - Clear Objective - Investment Objective - Study Objective