Translation of "together we can" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Together - translation :

Keywords : Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Examples (External sources, not reviewed)

We can go together.	Podemos ir juntos.
We can play cricket together, we can be friends.	Podemos jugar juntos al cricket, podemos ser amigos.
Together we can do it!	Juntos lo podemos hacer!
Hope we can work together soon.	Espero que pronto podamos trabajar juntos.
Working together, we can make this real.	Trabajando juntos, podemos hacer que sea real.
I believe we can make them if we work together.	Por ejemplo, en el del Golfo, cuando, en la fase final de la crisis, se haga indispensable mantenernos unidos y defender una misma postura.
Come on. Stay with me. We can do it. We can do it together.	Vamos. Quédate. Podemos hacerlo. Podemos hacerlo juntos .
Because together, by working together, I seriously think we can start to change things.	Porque juntos, trabajando juntos, creo, en serio, que podemos empezar a cambiar las cosas.
From tomorrow on we can go to work together.	A partir de mañana podemos ir a trabajar juntos.
We can use, actually, biomaterials and the cells together.	en realidad se puede usar biomateriales junto con células.
By working together, we can create peace one day.	Trabajando juntos, podemos crear la paz un día.
Or do they say We acting together can defend ourselves ?	O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ?
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.	Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos.
Never can you doubt that we are all in this together.	Nunca debemos dudar de que esto nos concierne a todos.
And when we come together and work as one, we can achieve extraordinary things.	Cuando nos unimos y trabajamos al unísono, podemos lograr cosas extraordinarias.
We count our blessings and we are very excited that we can continue making music together.	Seguimos contando nuestras bendiciones y nos emociona mucho que podamos seguir haciendo música juntos.
If we can get enough of these streams of information together, we can perhaps start to understand the war.	Si conseguimos juntar suficientes flujos de información quizás podamos empezar a entender la guerra.
So if we each do our part, together, we can make a difference, and we can help keep penguins from going extinct.	Y si cada uno hace su parte, juntos, podemos lograr un cambio, y podemos ayudar a evitar la extinción de los pingüinos.
We like to dance together, we like singing together.	Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos.
You can come together.	Ustedes pueden venir juntos.
I can still remember the time when we went on a picnic together.	Aún puedo recordar la vez que fuimos juntos de picnic.
We also think that individuals can make a difference, and they should, because individuals, together, we can all help create a movement.	Pensamos que los individuos pueden marcar una diferencia, y deberían hacerlo, porque los individuos juntos podemos ayudar a crear un movimiento.
I'm so happy that you're here because I think we can show that we can both be together and be friends, right?	Estoy muy contento de que estén aquí porque podemos demostrar que nos podemos llevar bien.
Because we can't do it alone. We have to do it together, and together, if we do this and share these ideas on play, we can transform Bulgaria for the better.	Porque no podemos hacerlo solos. Tenemos que hacerlo juntos. Y juntos, si hacemos esto y compartimos estas ideas sobre el juego, podemos hacer de Bulgaria un país mejor.
It's our obligation to put these broken pieces together so that we can understand.	Es nuestra obligación reunir estos pedazos rotos de modo que podamos entender .
I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.	Espero que podamos quedar de nuevo. Sí, no veré el momento de que ocurra.
And I believe that, working together, we can make all of these things happen.	Y yo creo que trabajando juntos, podemos hacer que todas estas cosas pasen.
But if I can get other people to join my Climb and Ride, then together we can get something that we all want.	pero si consigo otras personas que se unan a mi marcha, entonces juntos podemos conseguir lo que queremos.
But instead a relationship that can promote respect and hope and this optimism that together we can move forward.	Sino en cambio, una relación que pueda promover el respeto y la esperanza y este optimismo de que juntos podemos avanzar.
We dance together.	Nosotras bailamos juntas.
We traveled together.	Viajamos juntos.
We work together.	Trabajamos juntos.
We live together.	Vivimos juntos.
We ate together.	Comimos juntos.
We came together.	Vinimos juntos.
We drank tea together and ate sweets together.	Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos.
Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe.	Porque podemos crear una escultura a partir del polvo, o podemos romper la escultura y hacerla polvo, pero no hay manera de crear polvo en el Universo .
And let's hope that we can build this bridge together and meet in the middle.	Esperemos que podamos construir ese puente entre todos y encontrarnos en el medio.
Once we have language, we can put our ideas together and cooperate to have a prosperity that we couldn't have before we acquired it.	Una vez que tenemos lenguaje, podemos juntar nuestras ideas y cooperar para tener una prosperidad que no podíamos tener antes de adquirirlo.
Shall we go together?	Vamos juntos?
We should study together.	Deberíamos estudiar juntos.
We were always together.	Siempre estábamos juntos.
We grew up together.	Nosotros crecimos juntos.
We grew up together.	Nosotras crecimos juntas.
We study French together.	Estudiamos francés juntos.

Muestra esta página en español