Translation of "toil and trouble" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That We created man in toil and trouble. | Hemos creado al hombre en aflicción. |
| Verily We have created man into toil and hardship. | Hemos creado al hombre en aflicción. |
| Verily We have created man into toil and struggle. | Hemos creado al hombre en aflicción. |
| Then when thou becometh relieved, toil | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| Verily, We have created man in toil. | Hemos creado al hombre en aflicción. |
| So when thou art relieved, still toil | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| In it we are untouched by toil, and untouched by fatigue. | No sufriremos en ella pena, no sufriremos cansancio . |
| I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. | No puedo ofrecer nada aparte de sangre, esfuerzo, sudor y lágrimas. |
| I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat. | No tengo nada que ofrecer aparte de sangre, trabajo duro, sudor y lágrimas. |
| How excellent the guerdon of those who toil, | Qué grata es la recompensa de los que obran bien, |
| that We have created man into a life of toil and trial. | Hemos creado al hombre en aflicción. |
| Points earned through hard toil could be spent on retiring earlier. | Los puntos ganados a través de un trabajo duro podrían gastarse en una jubilación más temprana. |
| 1994a, The advantages of honest toil over theft, in A. George, ed., Mathematics and Mind . | 1994a, The advantages of honest toil over theft, in A. George, ed., Mathematics and Mind . |
| And then the trouble began. | Y después comenzaron los problemas. |
| Toil cometh not unto them there, nor will they be expelled from thence. | Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados. |
| And that's when they ran into trouble. | Y entoces se metieron en problemas. |
| I anticipated trouble. | Sabía que vendrían problemas. |
| I anticipated trouble. | Sabía que habría problemas. |
| Don't make trouble. | No causes problemas. |
| We've got trouble. | Tenemos un problema. |
| We're in trouble. | Estamos en problemas. |
| It's no trouble. | No es problema. |
| They mean trouble. | Ellos quieren decir problemas. |
| No trouble there. | No hay problema aquí. |
| And remember Our servant Ayyub, when he called upon his Lord The Shaitan has afflicted me with toil and torment. | Cuando invocó a su Señor. El Demonio me ha infligido una pena y un castigo . |
| They wish to see you in trouble. Trouble has struck them already. | Que sean ellos los que sufran un revés! |
| There shall touch them no toil therein, nor therefrom they shall ever be driven out. | Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados. |
| Toil shall not afflict them in it, nor shall they be ever ejected from it. | Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados. |
| Otherwise you're in trouble. | De otro modo tendrán problemas. |
| We found trouble everywhere. | Encontramos problemas por todas partes. |
| I am in trouble. | Estoy en problemas. |
| I have sinus trouble. | Tengo sinusitis. |
| He is in trouble. | Él está en problemas. |
| He had trouble breathing. | Él tuvo problemas respiratorios. |
| You'll get into trouble. | Te meterás en problemas. |
| Tom always causes trouble. | Tom siempre causa problemas. |
| You're in big trouble. | Estás cagando fuego. |
| Are you in trouble? | Estás en problemas? |
| I got into trouble. | Me metí en problemas. |
| I'm having trouble focusing. | Estoy teniendo problemas para concentrarme. |
| Am I in trouble? | Estoy en problemas? |
| I don't want trouble. | No quiero problemas. |
| Tom has trouble reading. | A Tom le cuesta leer. |
| Are we in trouble? | Estamos en problemas? |
| It was no trouble. | No daba problemas. |
Related searches : Dedication And Toil - Toil Away - Toil In - Toil For - Toil Up - Trouble And Strife - Smooth And Trouble - Causing Trouble - No Trouble - Much Trouble - Trouble Code - Trouble With
