Translation of "told me so" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Conté Contado Contó Dijeron

Examples (External sources, not reviewed)

She told me so herself.	Eso me dijo ella misma.
She told me so herself.	Eso me dijo ella.
And that man told me, So, here you are.	Y ese hombre me dijo Aquí estás,
He told me to do it, so I did it.	Él me ha dicho que lo haga, así que lo he hecho.
She told me not to tell anyone, so I didn't.	Ella me pidió que no se lo contara a nadie. Así que no lo hice.
So, this was told to me in a setup of elders.	Esto me lo contaron en un reunión de ancianos.
So that told me right away I need a remote control device.	Enseguida me dije necesito un mecanismo de control remoto.
She told me she loved me.	Ella me dijo que me quería.
She told me she loved me.	Me dijo que me amaba.
What he told me frightened me.	Lo que él me dijo, me asustó.
Mary told me she loved me.	Mary me dijo que me amaba.
and he told them, These are my guests, so do not disgrace me.	Dijo Éstos son huéspedes míos! No me deshonréis!
You told me it wouldn't rain today, so I didn't bring an umbrella.	Me dijiste que no iba a llover hoy, así que no traje un paraguas.
I only told Tom what Mary told me.	Solo le dije a Tom lo que María me dijo.
You've told me something.	Me has dicho algo.
Someone told me that.	Alguien me lo dijo.
She told me everything.	Me lo contó todo.
He told me everything.	Él me lo contó todo.
He told me everything.	Me lo dijo todo.
He told me everything.	Me lo ha dicho todo.
He told me everything.	Me lo contó todo.
No one told me.	Nadie me lo dijo.
Tom told me everything.	Tom me contó todo.
She just told me.	Me lo acaba de decir.
You should've told me.	Deberías habérmelo dicho.
You should've told me.	Tenías que habérmelo dicho.
They already told me.	Ya me lo habían dicho.
She told me that she loved me.	Ella me dijo que me quería.
She told me that she loved me.	Me dijo que me amaba.
Mary told me that she loved me.	Mary me dijo que me quería.
Mary told me that she loved me.	Mary me dijo que me amaba.
What Tom told me helped me a lot.	Lo que Tom me contó me ayudó un montón.
You might have told me.	Podrías habérmelo dicho.
Guess what he told me.	Adivina lo que me dijo.
She told me her secret.	Ella me dijo su secreto.
A little bird told me.	Un pajarito me dijo.
You never told me that.	Tú nunca me dijiste eso.
You could have told me.	Podrías habérmelo dicho.
He told me the truth.	Él me dijo la verdad.
He told me the truth.	Me dijo la verdad.
Tom told me his secret.	Tom me contó su secreto.
You should've told me yesterday.	Me debiste haber dicho ayer.
She told me about it.	Ella me lo contó.
Have you told me everything?	Me lo has contado todo?
You've told me that before.	Ya me lo has dicho antes.

Muestra esta página en español