Translation of "told on" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom told me you were on vacation. | Tom me dijo que estabas de vacaciones. |
| She told me a wrong address on purpose. | Me dijo una dirección equivocada a propósito. |
| Tom told Mary what he'd seen on TV. | Tom le dijo a Mary lo que había visto en televisión. |
| Tom told everybody what was on his mind. | Tom les dijo a todos lo que tenía en mente. |
| Tom told me that Mary was on a diet. | Tom me dijo que María estaba a dieta. |
| I'm being told where to play on the drum. | Me dice en qué parte del redoblante tocar. |
| They will be told, Suffer on this Day of Judgment. | Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! |
| Tom told his children to quit jumping on the bed. | Tom le dijo a sus hijos que dejaran de saltar sobre la cama. |
| Writing on Libya Liberty on Twitter, Libyan American microblogger Hend, told her 38.6K followers | Hend, una libia norteamericana que escribe como Libya Liberty en Twitter, dijo a sus seguidores |
| Tom told Mary and Mary told John. | Tom se lo dijo a Mary y Mary se lo dijo a John. |
| They told me how they had told their parents to quit smoking after learning about the consequences of the habit on health. | Me contaron que habían pedido a sus padres que dejaran de fumar una vez que se enteraron de las consecuencias de ese hábito para la salud. |
| I only told Tom what Mary told me. | Solo le dije a Tom lo que María me dijo. |
| Tom told Mary what John had told him. | Tom le dijo a Mary lo que John le había contado. |
| They told me that they preferred me on YouTube than in person. | Me dijeron que me preferían a mí en YouTube que en persona. |
| Tom told Mary not to waste her money on such a thing. | Tom le dijo a Mary que no gastara su dinero en algo así. |
| Tom told me you're only planning on staying here for three days. | Tom me dijo que sólo planeas quedarte aquí tres días. |
| On his Twitter account, Rajab told his 261K followers what was happening | En su cuenta de Twitter, Rajab le contó a sus 261K seguidores lo que estaba sucediendo |
| For you told us nothing of your policy on security and defence! | Pues usted no nos ha hablado de su política de seguridad y de defensa! |
| He told them to ply their bellows until the iron became hot as fire. Then he told them to pour on it molten brass. | Hasta que, habiendo hecho del hierro fuego, dijo Traedme bronce fundido para derramarlo encima! |
| I just told you something I've never told anyone else. | Acabo de decirte algo que no he dicho nunca a nadie más. |
| Like our economic and political worlds, stories too are defined by the principle of nkali How they are told, who tells them, when they're told, how many stories are told, are really dependent on power. | Al igual que nuestros mundos económicos y políticos, las historias también se definen por el principio de nkali. Cómo se cuentan, quién las cuenta cuándo se cuentan, cuántas historias son contadas en verdad depende del poder. |
| He told them that, on earth, they would live, die, and be resurrected. | Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . |
| Tom put the food on the table and told everyone to start eating. | Tom puso la comida en la mesa y les dijo a todos que comenzaran a comer. |
| He told me that the world is wasting billions of dollars on this. | Me dijo que el mundo está gastando miles de millones de dólares en esto. |
| And it was told Laban on the third day that Jacob was fled. | Al tercer día le informaron a Labán que Jacob había huido |
| And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David. | Los servidores de Saúl dieron a éste la respuesta diciendo Estas palabras ha dicho David |
| I told them when I saw them. I also told him. | Cuando les vi se lo dije, y a él también se lo comenté. |
| We told him. | David! |
| She told everyone. | Ella se lo dijo a todos. |
| He told everyone. | Se lo dijo a todos. |
| I told Tom. | Se lo dije a Tom. |
| I told Tom. | Se lo he dicho a Tom. |
| Tom told Mary. | Tom se lo dijo a Mary. |
| Tom told us. | Tom nos dijo. |
| Who told Tom? | Quién le contó a Tom? |
| You've been told. | Ya te lo han dicho. |
| Who told CFK? | Quién le avisó a CFK? |
| The chair of the Financial Services Committee, Barney Frank, told Reuters this on Sunday. | Dijo el domingo a la agencia Reuters, Barney Frank, presidente del Comité para Servicios financieros y de la Banca de la Asamblea. |
| (We answered his prayer, healed his sickness, and told him), Run on your feet. | Golpea con el pie! |
| I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy. | Les dije a los niños que estuvieran en silencio, pero ellos siguieron haciendo ruido. |
| And when he told it her she said Who hath told thee? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| Then when he told her thereof, she said, Who told thee this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| Then when he told her (Hafsah) thereof, she said Who told you this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| And I've told you, we've been working on male pattern heart disease for 50 years. | Como les dije, hemos trabajado con patrones masculinos de enfermedades cardíacas 50 años. |
| He recently told CNBC, | Recientemente comentó en CNBC, |
