Translation of "too" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it. | Muy viejo, muy joven, muy desaliñado, muy estúpido y ellos no lo hacen. |
| But it was too little too late. | Pero fue tarde y poco. |
| Too much action in too many places | Demasiada acción en demasiados lugares |
| Are you too proud, or too high and mighty? | Ha sido la altivez, la arrogancia? |
| Too little is just as bad as too much. | Demasiado poco es casi tan malo como demasiado. |
| Some people talk too much and do too little. | Algunas personas hablan demasiado y hacen demasiado poco. |
| Animals too. | Animales también. |
| Too stressed | Demasiado estresados |
| Me, too. | Yo, también. |
| Me too. | Yo también. |
| Me too! | Yo también! |
| You too. | Vos también. |
| Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts. | Ya hay demasiadas vidas en nuestras vidas, demasiadas oportunidades para la pena, demasiados pasados perdidos. |
| Is the European center currently too naive, or too idealistic? | Es el centro europeo actualmente demasiado ingenuo o demasiado idealista? |
| One production is too low. Two price is too high. | Uno la producción es muy baja. Dos el precio es muy alto. |
| It takes too much energy. It will cost too much. | Consume demasiada energía. Costará demasiado. |
| We think of it as maybe too silly, too unnecessary. | Creemos que quizás sea un poco tonta, demasiado superflua. |
| Now, clearly there are problems with the 35 hour workweek in France too much, too soon, too rigid. | Ahora, está claro que la semana laboral de 35 horas en Francia tiene problemas demasiado, demasiado pronto, demasiado rígidamente. |
| It is often said and rightly so that Europe is too bureaucratic, too unwieldy, too slow to make decisions. | Se dice a menudo (y con razón) que Europa es demasiado burocrática, complicada y lenta como para tomar decisiones. |
| So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult. | Así seguimos. No es demasiado fácil, ni demasiado difícil. |
| And very loudly, too, says Marco Guarda too loudly for Italians. | Con muchísimo ruido, dice Marco Guarda, lo que no es nada para los italianos. |
| Smoking too many cigarettes and drinking too much alcohol is dangerous. | Fumar muchos cigarrillos y beber mucho alcohol es peligroso. |
| I can't take that last step. It's too difficult, too uncertain. | No puedo dar el último paso. Es demasiado difícil, demasiado incierto. |
| One enemy is too much, a hundred friends is too little. | Un sólo enemigo es demasiado y cien amigos no son nada. |
| You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on. | Son muy entusiastas. Muy entusiastas. No. Esperen. Esperen. |
| BF Yeah, it's too far. It's too much of a visual. | BF Sí, demasiado lejos. Es demasiado visual. |
| Companies campaign, too. | También las empresas hacen campaña. |
| It's durable, too. | También es duradero. |
| They're too smart. | Tienen demasiado encanto. |
| Too many pogroms. | había demasiados motines. |
| Too much money? | Demasiado dinero? |
| That's too much. | Eso es demasiado. |
| That's too expensive. | Eso es demasiado caro. |
| That's too expensive. | Es demasiado caro. |
| Not too well. | No muy bien. |
| I'm fine too. | Yo también estoy bien. |
| It's too hot. | Hace demasiado calor. |
| It's too hot. | Hace mucho calor. |
| It's too hot. | Está demasiado caliente. |
| It's too small. | Es demasiado pequeño. |
| It's too small. | Es muy pequeño. |
| It's too loud. | Está demasiado alto. |
| It's too expensive. | Es muy caro! |
| It's too expensive. | Es demasiado caro. |
| It's too difficult. | Es demasiado difícil. |
