Translation of "too polite" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Polite - translation :

Keywords : Educado Cortés Educada Educados Corteses

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was too polite to say no.	Tom era demasiado bien educado como para decir no.
Please be polite.	Por favor, sea educado.
Please be polite.	Por favor, sé educado.
She's very polite.	Ella es muy educada.
Everybody likes polite people.	A todos les gustan las personas educadas.
You must be polite.	Debes ser educado.
Be polite, but firm.	Sé educado, pero firme.
Be polite to everyone.	Sea cortés con todos.
I'm not very polite.	No soy muy educado.
I'm not very polite.	No soy muy cortés.
I'm just being polite.	Solo estoy siendo educado.
Tom isn't very polite.	Tom no es muy educado.
The earthy case, seldom made clearly in polite company, was that the countries in southern Europe spent too much, taxed too little, and thus borrowed in excess.	La justificación burda, rara vez discutida en forma directa por gente de buenos modales, era que los países de Europa meridional gastaban demasiado e imponían una carga tributaria muy baja, por lo que se endeudaban en exceso.
You must be more polite.	Tenés que ser más educado.
You must be more polite.	Tenés que ser más respetuoso.
You must be more polite.	Tienes que ser más respetuoso.
You must be more polite.	Tienes que ser más educado.
You must be more polite.	Tienen que ser más educados.
You must be more polite.	Tienen que ser más respetuosos.
Tony is a polite boy.	Tony es un chico educado.
Be polite to your parents.	Sé educado con tus padres.
She wasn't polite to him.	Ella no fue educada con él.
Tom wasn't polite to Mary.	Tom no fue educado con Mary.
Tom was just being polite.	Tom sólo estaba siendo cortés.
Tom is polite and sensitive.	Tom es educado y sensible.
I was just being polite.	Solo estaba siendo educado.
That doesn't sound very polite.	Eso no me parece muy respetuoso.
Isn't it the case in any language that if you use too many drawn out words one's expression becomes over polite.	No es el caso en cualquier lengua, de que si usas demasiadas palabras largas, la expresión se vuelve supercortés.
His behavior was anything but polite.	Su conducta fue cualquier cosa menos cortés.
He is polite to a fault.	Él es sumamente cortés.
Japanese people in general are polite.	Los japoneses en general son educados.
She is reliable, polite and knowledgeable.	Ella es confiable, educada y muy informada.
That nurse is very kind and polite.	Esa enfermera es muy amable y educada.
She made a polite bow to me.	Ella me hizo una reverencia cortés.
Tom made a polite bow to me.	Tom me hizo una diplomática reverencia.
SW That's nice. Can you be polite?	SW Qué lindo sabes ser cortés?
Man is the only animal that learns by being hypocritical. He pretends to be polite and then, eventually, he becomes polite.	El hombres es el único animal que aprende siendo hipócrita. Él finge ser educado y entonces, al final, acaba volviéndose educado.
A polite manner is characteristic of Japanese people.	Los japoneses se caracterizan por su cortesía.
It's more polite to say thin than skinny.	Es más cortés decir delgado que flaco.
I am a polite and very responsible person.	Soy una persona correcta y muy responsable.
When you re polite, you can t get good service.	Cuando uno es amable, no consigue buen servicio.
AB No, we need to be polite about differences.	AB No, tenemos que ser corteses con las diferencias.
It's not polite to speak with your mouth full.	No es de buena educación hablar con la boca llena.
The Japanese are most polite when dealing with friends.	Los japoneses son muy educados cuando interactúan con sus amigos.
All the children in this class are very polite.	Todos los niños en esta clase son muy educados.

Muestra esta página en español