Translation of "took the role" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Role - translation :

Keywords : Interpretar Función Modelos Personaje Tomé Quitó Llevé Llevaron Tomé

Examples (External sources, not reviewed)

In 1994, she took the leading role of the feature film What Can I Do?	En 1994, hizo el papel principal de la película What Can I Do?
Times were very different in 1998, when Blatter took up his role.	Corrían otros tiempos en 1998, cuando Blatter asumió su cargo.
Recently he took on a role of the executive producer of an epic film 1612 .	Recientemente ha asumido el papel de productor ejecutivo de la película épica 1612 .
Luxembourg often took on a pioneering role especially in the early years of the European Community.	Luxemburgo ha jugado el papel de guía muy frecuentemente en los primeros tiempos de la Comunidad Europea.
The West Wing In 1999, Channing took on the role of First Lady Abbey Bartlet in the NBC television series The West Wing .	Y llegó The West Wing En 1999, Stockard Channing aceptaría el papel de Primera Dama Abbey Bartlet en la serie de la NBC The West Wing .
He called his group the Society for Human Rights (the English translation of Bund für Menschenrecht ) and took on the role of secretary.	Llamó a su grupo Society for Human Rights (la traducción inglesa de Bund für Menschenrect ) tomando el puesto de secretario general.
Illustrators not only made use of online resources to get the public's attention, but the streets also took the leading role for young people's creativity.	No solo en el mundo digital los ilustradores se valieron de los recursos del diseño para llamar la atención del público, sino también la calle fue protagonista de la creatividad de los jóvenes
In the winter of 1734 Il pastor fido was revived again Carestini remained as Mirtillo and the English tenor John Beard took the role of Silvio.	En el invierno de 1734 Il pastor fido fue revivida una vez más, con Carestini aún como Mirtillo y el tenor Inglés John Beard en el rol de Silvio.
This office, which increasingly took over the role of coordinating the work of government organs, was set up in the , the hall to the south west of the Shishinden.	Esta oficina, la cual poco a poco tomó el rol de coordinación del trabajo de los órganos de gobierno, se encontraba en , un salón situado al sudoeste del Shishinden .
And suddenly, the music took off. It took flight.	Y de pronto la música despegó. Levantó vuelo.
Role of the Eurosystem	Funciones del Eurosistema
Role of the ECOFIN	El cometido del ECOFIN
Role of the location.	Papel de la ubicación.
Overall, the English took on the role of what philosophers and social scientists call the other, an alien threatening force, in the pro independence campaign. The English were every day s villains.	En términos generales, la campaña por la independencia puso a los ingleses en el lugar de lo que los filósofos y sociólogos llaman el otro , una fuerza extraña y amenazante culpable de todo lo malo.
Gates then apologized to Washington for his role in the affair, resigned from the Board of War, and took an assignment as commander of the Eastern Department in November 1778.	El fracaso de Conway Cabal puso fin a esta maniobra y Gates dimitió como Ministro de Guerra, asumiendo el puesto de comandante del Departamento Este en noviembre de 1778.
Role	Papel
role	rol
Role	Papel
Role	Rol
Recently he took up the street organ and became St. Petersburg's music man, because he was ready for this complex role with all his Bohemian existence, philosophy and image.	Recientemente, tomó en sus manos un organillo y se convirtió en el organillero de San Petersburgo, ya que ha madurado para hacer tan difícil papel, por su existencia bohemia, su filosofía y su imagen.
International role of the euro	El papel internacional del euro
The role of expected inflation	The role of expected inflation
International role of the euro	Papel internacional del euro
Play the role of Hamlet.	Haz el papel de Hamlet.
Choose Chair as the role.	Seleccione Presidente como el papel.
Choose the central color role	Selecciona el rol de color central
Role specifies the role of the member in the project and can be one of the following	Rol indica el papel del miembro en el proyecto y puede ser uno de los siguientes
Silvers declined, and the role went instead to Zero Mostel, who was so successful in the role that he repeated the role in the 1966 film version.	Silvers declinó la oferta, y el papel fue para Zero Mostel, quien tuvo tanto éxito con el mismo, que lo repitió en la versión filmada de 1966.
Attorney General Murillo Karam had been tangled up in controversy over his role in the investigation regarding the violent events that took place in Ayotzinapa. (Read Global Voices' special coverage here.)	El Procurador Murillo Karam se ha visto inmerso en la controversia por su papel en la investigación de los hechos violentos de Ayotzinapa sobre los cuales Global Voices ha dado una cobertura especial.
Extra role	Papel extra
Window role	Papel de la ventana
Window role	Papel de ventana
Role Properties	Propiedades del rolgeneral settings page name
Role Settings	Preferencias del rol
Role Visibility	Visibilidad del rol
Role Changeability	Variabilidad del rol
Role Name	Nombre de rol
They took the subway.	Cogieron el metro.
The plane took off.	El avión despegó.
Who took the picture?	Quién ha sacado la foto?
Who took the picture?	Quién hizo la foto?
Who took the money?	Quién tomó el dinero?
The international role of the euro	El papel internacional del euro
In 1954, she took the role of Frankie in the film version of Carmen Jones , and her rendition of Beat Out That Rhythm on the Drum is one of the highlights of the film.	En 1954 interpretó el papel de Frankie en la versión cinematográfica de Carmen Jones , y su interpretación del tema Beat Out That Rhythm on the Drum es uno de los momentos álgidos de la película.
Taylor took a more relaxed role for a couple of weeks as a corner man for Regal and only wrestled in a few short house show matches.	Taylor asumió un papel más relajado durante un par de semanas estando en la esquina de Regal y luchó sólo en unas pocas luchas en .

Muestra esta página en español