Translation of "tools and applications" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| KDE Software Development Kit. Contains a collection of applications and tools used by KDE Developers. | Equipo de desarrollo de software de KDE. Contiene una colección de aplicaciones y herramientas utilizadas por los desarrolladores de KDE. |
| This list is used to announce new versions of KDE as well as new tools and applications. | Esta lista se utiliza para anunciar nuevas versiones de KDE, así como nuevas herramientas y aplicaciones. |
| This list is used to announce new versions of kde as well as new tools and applications. | Esta lista se utiliza para anunciar nuevas versiones de kde así como nuevas herramientas y aplicaciones. |
| His contributions to science were the development of spectroscopic tools and their applications, in particular, to problems in biochemistry and biophysics. | Sus contribuciones a la ciencia son el desarrollo de herramientas de espectroscopia y sus aplicaciones, en particular, a problemas de bioquímica y biofisica. |
| In the Tools menu you will find a submenu labeled External Tools, if you have enabled them in kate settings. These tools invokes external applications with data related to the current document, for example its URL, directory, text or selection. | En el menú Herramientas encontrará un submenú llamado Herramientas externas. Estas herramientas invocan aplicaciones externas con datos relacionados con el documento actual, como su URL, directorio, texto o selección. |
| This page will be displayed, if the External Tools are selected on the Plugins page. In this case in the Tools menu you will find a submenu labeled External Tools. These tools invokes external applications with data related to the current document, for example its URL, directory, text or selection. This page allows you to manage the menu and edit, remove or add new tools. | Esta página se mostrará si las Herramientas externas están seleccionadas en la página Complementos. En este caso, en el menú Herramientas encontrará un submenú Herramientas externas, que invoca aplicaciones externas con datos relativos al documento actual, como su URL, directorio, texto o selección. Esta página le permitirá administrar el menú y editar, eliminar o añadir nuevas herramientas. |
| Tools External Tools | Herramientas Herramientas externas |
| Development (Libraries and Applications) | Desarrollo (bibliotecas y aplicaciones) |
| Web development applications. Contains such applications as quanta , an integrated web development environment and other applications useful in web development | Aplicaciones de desarrollo web. Contiene aplicaciones tales como quanta , un entorno integrado de desarrollo web y otras aplicaciones prácticas para el desarrollo web. |
| Applications | Aplicaciones. |
| Applications | AplicacionesName |
| Applications | Aplicaciones |
| Applications | Aplicaciones |
| Applications | Descripción |
| Switch between and start applications | Inicia y cambia entre aplicacionesName |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Dennos herramientas, den herramientas a los campesinos, |
| We give you the best tools, the best tools, and now, do it. | Les damos las mejores herramientas, las mejores, y ahora, haganlo. |
| tools | Herramientas |
| Tools | NAME OF TRANSLATORS |
| Tools | Herramientas |
| Tools | HerramientasNAME OF TRANSLATORS |
| Tools | Herramientas |
| Tools | Herramientas |
| Tools | Punto de fusión |
| Tools | Expandir todos los hilos de discusión |
| Tools | HerramientasNAME OF TRANSLATORS |
| Tools | Ordenar |
| Tools | Herramientas |
| Tools | HerramientasQShortcut |
| And we have new tools. | Y tenemos nuevas herramientas. |
| CSS and HTML validation tools | Herramientas de validación CSS y HTMLName |
| And these are more practical applications. | Y éstas son aplicaciones más prácticas. |
| Applications, Contacts, Conversations, Files and more... | Aplicaciones, contactos, conversaciones, archivos y más... |
| Find applications, control panels and services | Aplicaciones, paneles de control y serviciosName |
| Network applications. | Aplicaciones de red. |
| KDE applications | Programas de KDE |
| kdeadmin applications | Aplicaciones de kdeadmin |
| kdebase applications | Aplicaciones de kdebase |
| kdeedu applications | Aplicaciones kdeedu |
| Entertainment Applications | Aplicaciones de entretenimiento |
| Graphical Applications | Aplicaciones gráficas |
| Multimedia Applications | Aplicaciones multimedia |
| Network Applications | Aplicaciones de red |
| kdepim applications | Aplicaciones de kdepim |
| Utility Applications | Aplicaciones de utilidades |
