Translation of "top 10 companies" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 10 on the Top Billboard Top 200 Album chart and was the No. | El álbum debutó en el número 10 en Top Billboard Top 200 . |
| David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s. | David da listas de 10, no hay tiempo para 10. |
| Iraqi Oil Ministry reaches deals with 10 foreign oil companies | El Ministerio del Petróleo iraquí alcanza acuerdos con 10 compañías petroleras extranjeras |
| For example, South Africa was recently voted as the top destination for the top 1,000 UK companies for offshore call centers. | Por ejemplo Sudáfrica fue votada recientemente como la primera destinación para las primeras 1.000 empresas británicas con centrales de llamadas externas. |
| For a while there the top 10 most clicked links on Twitter, the global short messaging service nine of the top 10 links were about the quake. | Durante un rato los 10 links más clickeados en Twitter, el servicio global de mensajes cortos, 9 de los 10 links eran sobre el terremoto. |
| Again, Heynckes was tournament top scorer, this time with 10 goals. | Una vez más, Heynckes fue el máximo goleador del torneo con 10 goles. |
| To top it off, exchange listed companies must now appoint at least one female officer. | No solo eso ahora las empresas que cotizan en bolsa tienen que designar al menos a una mujer en un puesto directivo. |
| The term Iran had the lion s share of the top 10 words. | La palabra Irán ocupó el primer lugar entre las 10 palabras más usadas. |
| Its market quota of individuals is of 3,5 , whereas in companies surpasses 10 . | Su cuota de mercado en particulares es del 3,5 , mientras que en empresas supera el 10 . |
| American companies walked away with stakes in just two of the 10 auctioned fields. | Las compañías estadounidenses se alejaron habiendo pujado en sólo dos de los 10 yacimientos subastados. |
| Russian companies Lukoil and Gazprom were the top stakeholders in two of the contracts awarded this weekend. | Las compañías rusas Lukoil y Gazprom fueron los principales protagonistas en dos de los contratos concedidos este fin de semana. |
| The revenue of the top handful of companies in this space is over 39 billion dollars today. | Los ingresos de las empresas en la cima de este espacio son de más de 39 000 millones de dólares en la actualidad. |
| So, let me just give you, very quickly, 10 top targets for wireless medicine. | Así que déjeme que les cuente, rápidamente, los 10 principales objetivos de la medicina inalámbrica. |
| We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years. | de los 10 programas de mayor audiencia del índice de Nielsen a lo largo de 50 años. |
| According to Matt Groening, people often include this episode among their top 10 favorites. | Según Matt Groening, el público suele incluir este episodio entre sus diez favoritos. |
| Top tier companies continuously invest in their employees to provide them with the right skills for the marketplace. | Las empresas de primer nivel invierten continuamente en sus empleados para darles las capacidades adecuadas para el mercado. |
| The top 30 were then divided into 3 groups of 10, the top 3 vote getters of each group advancing in to the final 12. | El top 30 se dividieron en 3 grupos de 10, los 3 candidatos más votados de cada grupo avanza a la final 12. |
| On top of that, are the oil companies to cash in on it all in such a shameless fashion ? | Por qué, además, las compañías petroleras tienen que enriquecerse de esta manera tan descarada? |
| Saito has worked with a number of Japan's top internet companies include Livedoor, where he led development of Livedoor Reader. | Saito ha trabajado con un gran número de importantes compañías japonesas de internet incluyendo a Livedoor, en donde lideró el desarrollo de Livedoor Reader. |
| My Band , the first single, also has been successful reaching number one in Australia and the U.S. rhythmic top 40, top 5 in the U.K. and Germany and top 10 on the Billboard Hot 100. | El primer sencillo, My Band también ha sido un éxito alcanzando el número uno en Australia y en el US rhythmic top, top 5 en el Reino Unido y Alemania y entre las 10 primeras en el Billboard Hot 100. |
| Upon its release First Sensibility topped the iTunes Top 10 Hip Hop Albums chart in nine countries. | Tras su lanzamiento First sesibility encabezó la lista iTunes Top 10 Hip Hop Albums en nueve países. |
| The band's next studio album, Pork Soda , arrived in 1993 and landed in the Billboard Top 10. | Después el álbum de la banda de estudio siguiente, Pork Soda, llegó en 1993 y aterrizó en el Billboard Top 10. |
| This means encouraging domestic entrepreneurs to manufacture goods for export and inviting the world s top companies to relocate production to India. | Esto implica alentar a los empresarios domésticos a producir bienes de exportación e invitar a las principales compañías del mundo a trasladar su producción a la India. |
| We said if we take the top hundred companies, what percentage of all 15 commodities do they touch, buy or sell? | Tomamos las 100 principales compañías y calculamos el porcentaje de las 15 materias primas que acaparaban, ya fuera en ventas o compras. |
| Consider this only 11 of the Fortune 500 companies from 1955 still exist today, while the average time that companies stay in the top 500 has fallen from 75 years to 15 years. | Consideremos lo siguiente solo 11 de las 500 compañías que figuraban en Fortune en 1955 existen hoy en día, mientras que la vida promedio de las empresas que permanecen entre las primeras 500 ha disminuido de 75 a 15 años. |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| You can see the curve is obviously heavily left weighted. Here's how heavily if you take the top 10 percent of photographers contributing to this system, they account for three quarters of the photos taken just the top 10 percent most prolific photographers. | Se puede ver que la curva está obviamente cargada a la izquierda. Así de cargada Si tomamos el 10 de los fotógrafos que contribuyeron más con el sistema, ellos representan 3 4 de las fotos tomadas tan sólo el 10 superior de los fotógrafos más prolíficos. |
| Even the top dog himself takes time every day to read 10 letters that are picked out by staff. | Incluso el mismísimo presidente se toma su tiempo todos los días para leer 10 cartas que son elegidas por el personal. |
| He was the only batter in the top 10 in doubles in the AL in both 2006 and 2007. | Fue el único bateador en el top 10 en dobles en la Liga Americana en 2006 y 2007. |
| Together, banks and the government provide about 35 of investment in SOEs, but only 10 of investment in private companies. | Juntos, bancos y gobierno ofrecen aproximadamente 35 de las inversiones a las SOEs, pero solo 10 de inversiones hacia las empresas privadas. |
| Despite the moderate reception of Purpurmond , the band returned to the German Top 10 in 1992 with Liebe auf den ersten Blick , earning a Top 15 hit with the title track. | A pesar de la moderada recepción de Purpurmond , la banda regresó al Top 10 en 1992 con Liebe auf den ersten Blick , logrando un Top 15 con la canción homónima. |
| And the world's population expected to top out at something hopefully a bit less than 10 billion, late this century. | Además, se espera que, a finales de siglo, la población mundial llegue a casi diez mil millones. |
| Now, to understand the focus of the speech, I listed the top 10 words used in it, excluding stop words. | Ahora, para entender el foco del discurso, enumeramos las 10 palabras más usadas, excluyendo las palabras vacías. |
| (As Gilens and Page explain, we should think of the preferences of the top 10 as a proxy for the views of the truly wealthy, say, the top 1 the genuine elite.) | (Como explican Gilens y Page, debemos concebir las preferencias del 10 por ciento del tramo superior como representativas de las opiniones de los verdaderamente ricos, el uno por ciento, pongamos por caso, del tramo superior la verdadera minoría selecta.) |
| BF Over the top, over the top. | BF Sobre la parte superior. |
| Beginning at the top, the regulatory pendulum is still swinging toward tighter supervision of traditional financial institutions, particularly large banks and insurance companies deemed systemically important. | Entre las decisiones que llegan desde arriba, el péndulo regulatorio aún oscila hacia una supervisión más estrecha de las instituciones financieras tradicionales, especialmente de los grandes bancos y empresas aseguradoras considerados sistémicamente importantes . |
| They're not necessarily the top 10 technologies out there they're just examples of technologies that are in each one of these periods. | No son necesariamente las 10 tecnologías más importantes sólo son ejemplos de tecnologías que están en cada uno de esos estadios. |
| top | top |
| Top | Arribathumbnail position bottom |
| top | superior |
| Top | Arriba |
| Top | Arriba |
| Top | Superior |
| Top | Arriba del todo |
| Top | Arriba |
