Translation of "top side up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Side - translation :

Keywords : Secundarios Lateral Bando Costado Efectos

Examples (External sources, not reviewed)

Setting up client side bridge...	Configurando el puente del lado servidor...
Every top adds up to 37.	Todo lo de arriba suma 37.
The number of pixels to crop on the top side of the video.	El número de píxeles a cortar de la parte superior del vídeo.
Client side bridge already set up.	Puente del lado cliente ya configurado.
Client side bridge set up successfully.	Puente del lado servidor configurado con éxito.
To make things worse, you can just see the white dot up at the top right hand side of the screen that's a full moon.	Para empeorar las cosas, podeis ver el punto blanco en la parte superior derecha de la panatalla, la luna llena.
We climbed right up to the top.	Nosotros escalamos hasta la cima.
I pop up the top, and there's a cupola.	Llego a lo alto y hay una cúpula.
Tom woke up with a pain in his side.	Tom despertó con un dolor en su costado.
They live up there, and slightly to one side.	Viven ahí arriba y un poco hacia un lado.
Omit setting up of the client side compatibility bridges	Omitir la configuración de los puentes de compatibilidad del lado cliente
So we were up on top of our bunk beds.	Estábamos en la cama de arriba.
Up at the top of the axis, Build the Bomb.	hasta arriba del eje, Construir la Bomba .
It comes in on the side the useful stuff is the dark gray, and the un useful stuff, which is called the rejected energy the waste, goes up to the top.	Las cosas útiles están de color gris oscuro. y las inútiles, la energía rechazada, el desperdicio, va en la parte superior.
I took her portrait up on top of the Jokhang Temple.	a la que le saqué una foto subida en lo más alto del Templo Jokhang.
And especially trees. Look at those things up on top there.	Especialmente los árboles. Miren esas cosas en la cima.
Jane Mayer s impeccably researched exposé The Dark Side just hit the stores torture, crafted and directed from the top.	The Dark Side , la exposición basada en una investigación impecable de Jane Mayer, llegó a las tiendas tortura, pergeñada y orquestada desde arriba.
And we end up in Hong Ngu on the Vietnamese side.	Y llegamos a Hong Ngu en territorio Vietnamita.
And so what we can do is we can lay out the frames side by side or stack them up.	Y lo que podemos hacer es, podemos poner los cuadros uno al lado del otro, o apilarlos.
And you'll notice you see a dark brown tile at the top, and a bright orange tile at the side.	Notarán que hay una baldosa marrón oscura en la parte de arriba, y una naranja claro en el lado.
And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount and the LORD called Moses up to the top of the mount and Moses went up.	Jehovah descendió sobre el monte Sinaí, sobre la cumbre del monte. Entonces Jehovah llamó a Moisés a la cumbre del monte, y Moisés subió
We lined them up side by side, and we put the names of the companies that work on each of those.	Las pusimos en una tabla junto con los nombres de las compañías que trabajan en su comercio.
And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator.	Y en vez de usar ese dinero para cargar mi propio teléfono, llamo al operador de la aldea local
And someone from this side of the room got up and said, Mr. Gates, we have here as our goal in Saudi Arabia to be one of the top 10 countries when it comes to technology.	Y alguien de este lado de la sala se levantó y dijo, Sr. Gates, aquí tenemos el objetivo en Arabia Saudita en ser uno de los 10 países principales en términos de tecnología.
It's better to have God on your side than to get up early.	Es mejor tener a Dios de tu parte que levantarse temprano.
It's better to have God on your side than to get up early.	Vale más tener a Dios de tu lado que levantarse temprano.
A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.	El fuego avanza delante de él y abrasa a sus enemigos en derredor
Collaboration with the audiovisual side of Eureka and Eurimages must be stepped up.	Deberá fortalecerse la sinergia con EUREKA Audiovisual y con Eurimages.
skyRide services drop off and pick up from only the West side of the Jeppesen Terminal while the Express and Limited services drop off only on the West side of the Terminal and pick up only from the East side of the Terminal.	Los servicios de skyRide suben y bajan personas del este y oeste de la Terminal Jeppesen, mientras que los servicios Express y Limited bajan solo en el lado Oeste de la Terminal y recogen del lado Este de la Terminal.
And their border on the north side was from Jordan and the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the mountains westward and the goings out thereof were at the wilderness of Beth aven.	Por el lado norte su frontera partía del Jordán luego la frontera subía por el lado norte de Jericó. Entonces subía por la región montañosa hacia el oeste, y llegaba al desierto de Bet avén
Side by side	Cara por cara
Side by Side	Lado a lado
These are some climbers reaching the top of the icefall just at sun up.	Estos son algunos de los escaladores llegando a la cima de la cascada justo con la puesta del sol.
Work your way out of the spiral, digging to trap enemies just before you emerge from the tunnels. Proceed up to the top left. As you run right, drop into the zig zag area before the enemy does, so as to get to the top side at the right. After collecting the gold, dig to trap enemies at the bottom, then exit at the top left.	Ábrase camino para salir de la espiral, excavando para atrapar a los enemigos justo antes de que usted emerja de los túneles. Diríjase hacia arriba hasta la parte superior izquierda. Mientras corre a la derecha, caiga en el área en zig zag antes de que lo haga el enemigo, para llegar a la parte superior de la derecha. Tras coger el oro, excave para atrapar a los enemigos de abajo, y entonces salga por la parte superior izquierda.
Turn side to side	Volver de lado a lado
Calendars Side by Side	Calendarios lado a lado
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.	Hagamos un concurso. Aquel bando al que se le ocurra el peor insulto, gana.
Here you see it, next, going up the side of a building at Stanford.	Aquí lo ven, a continuación, subiendo un lado del edificio en Stanford.
Use this control to choose if you want the icons to be arranged top to bottom starting on the left side of the view, or arranged left to right starting at the top of the view.	Use este control si quiere que los iconos se alineen de arriba a abajo empezando por el lado izquierdo de la vista, o de izquierda a derecha empezando por la parte superior de la vista.
So, the wings pump up air in lemonade bottles, which are on top of that.	Las alas bombean aire hacia botellas de limonada que están encima de eso
Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off a great space being between them	David pasó al otro lado y se detuvo a lo lejos, sobre la cumbre de la colina. Había una considerable distancia entre ellos
Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off a great space being between them	David pasó al otro lado y se detuvo a lo lejos, sobre la cumbre de la colina. Había una considerable distancia entre ellos
Show calendars side by side	Mostrar calendarios uno al lado del otro
What's up with the Chinese character I keep seeing by the side of the road?	Qué pasa con el caracter chino que sigo viendo al costado del camino?
Whales flap their tails up and down and sharks from one side to the other.	Las ballenas mueven la cola de arriba a abajo, los tiburones de lado a lado.

Muestra esta página en español