Translation of "tops off" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The same religions who send their sages off to lonely mountain tops also teach us love and trust.
Las mismas religiones que enviaron a sus sabios a las solitarias cimas de las montañas también nos enseñaron amor y confianza.
He uses tiny bottles, the glass is tinted, he tops the olive oil off with an inert gas.
Usa botellas minúsculas, con el cristal tintado... ...y cierra las boettala con gas inerte
Both could run either TOPS 10 or TOPS 20 microcode and thus the corresponding operating system.
Ambos podían correr el microcódigo del TOPS 10 o el TOPS 20 y por lo tanto el sistema operativo correspondiente.
Rested Gebrselassie Tops His World Record
Gebrselassie descansado encabeza su récord mundial
Redwoods grow very slowly in their tops.
Las secuoyas crecen muy lentamente en sus cimas.
Song We've got the Mop Tops, the Play Doh Mop Tops Just turn the chair and grow Play Doh hair They're the Mop Tops Thomas Heatherwick Okay, you get the idea.
Canción Tenemos la masa capilar, la masa capilar Sólo gira la silla y la masa capilar crece Es la masa capilar Thomas Heatherwick Bien, se entiende la idea.
Scatter them over the mountain tops, then call them back.
Luego, pon en cada montaña un pedazo de ellas y llámalas.
The first operating system that took advantage of the Model B's capabilities was TOPS 20 release 3, and user mode extended addressing was offered in TOPS 20 release 4.
El primer sistema operativo que tomó ventajas de las capacidades del Modelo B fue el TOPS 20 release 3, y el direccionamiento extendido del modo usuario fue ofrecido en el TOPS 20 release 4.
They are exalted for a little while, but are gone and brought low they are taken out of the way as all other, and cut off as the tops of the ears of corn.
Son ensalzados por un poco, pero desaparecen. Son abatidos y recolectados como malvas. Se marchitan como la cabeza de las espigas
They are exalted yet a little while, and they are gone. Yes, they are brought low, they are taken out of the way as all others, and are cut off as the tops of the ears of grain.
Son ensalzados por un poco, pero desaparecen. Son abatidos y recolectados como malvas. Se marchitan como la cabeza de las espigas
Geography Bălți is situated on the tops and slopes of three hills and in two small valleys.
Geografía Bălţi está situada en las cimas y laderas de tres colinas y en dos pequeños valles.
In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent.
En el sector empresarial las mujeres que están en la cima en la alta dirección, en la junta directiva, encabezan con un 15 , 16 .
DEC later ported Tenex to the KL10, enhanced it considerably, and named it TOPS 20, forming the DECSYSTEM 20 line.
Posteriormente DEC portó Tenex al KL10, mejorándolo considerablemente, y lo nombró TOPS 20, formando la línea DECSYSTEM 20.
Early versions of Monitor and TOPS 10 formed the basis of Stanford's WAITS operating system and the Compuserve time sharing system.
Las primeras versiones del Monitor y del TOPS 10 formaron la base del sistema operativo WAITS de Stanford y del CompuServe time sharing system.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
No te quites. No te quites. No te quites .
In Europe, Switzerland, the UK, Germany and France tops the ranking while Algeria and Madagascar are the happiest from the African continent.
En Europa, Suiza, el Reino Unido, Alemania y Francia están en los primeros lugares, mientras que Argelia y Madagascar son los más felices del continente africano.
20 billion dollars of this material is produced every year, in everything from building materials to surfboards to coffee cups to table tops.
Se producen 20.000 millones de dólares de este material por año en todo, desde materiales de construcción, tablas de surf, tazas de café, hasta mesas.
I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing.
Yo me ajusto a eso, Uds se ajustan a eso, y como máximo en 100 años mi cuerpo puede volver a la Tierra sin preprocesamiento.
In particular, all ARPAnet TOPS 20 systems had an I O bus because the AN20 IMP interface was an I O bus device.
En particular, todos los sistemas de ARPAnet TOPS 20 tenían un bus de I O porque la interface AN20 IMP fue un dispositivo de I O.
Off
Off
Off
Offfilename
Off
Desactivado
off
desactivado
Off
Desactivadoautomatic resize
off
apagada
Off
Desactivado
Off
Desactivado
Off
Apagado
Off
Apagado
off
apagado
She used the time to appear on movie soundtracks, television commercials and guest vocals, working with Chuck Mangione, The Whispers and The Four Tops.
Ella solía aparecer en bandas sonoras, anuncios de televisión y colaboraciones, trabajando con Chuck Mangione, Barry Manilow, The Whispers y The Four Tops.
Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
Chris Anderson Te vas, te vas, eso es todo.
Take the goggles off. Take the goggles off!
Sácate las gafas. Sácate las gafas!
In their streets they shall gird themselves with sackcloth on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.
En sus calles se ciñen de cilicio todos lamentan en sus azoteas y en sus plazas, deshechos en llanto
Brazil is home to the largest Gay Pride Parade in the world, but also tops the list of reported number of murders of trans people.
Brasil cuenta con la Marcha del Orgullo Gay más grande del mundo, pero también con una de las mayores tasas de casos reportados de asesinatos de personas trans.
They laugh him off. You don't laugh him off.
Se ríen de él. Pero a usted no le da risa,
Master control off. The hell with it. Way off.
Control maestro apagado. Al demonio. Me voy.
Cool off!
Cálmate!
Fuck off!
Vete a tomar por culo!
Fuck off!
Vete a la mierda!
Fuck off!
Andá a cagar!
Fuck off!
Bótate a la verga!
Fuck off!
Andate a la puta que te parió!
Back off.
Apártate.
Back off!
Aparta.