Translation of "tortuous" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Both sides have known throughout the tortuous negotiations of recent months that failure to reach an agreement would benefit no one.
Ambas partes han conocido a través de las tortuosas negociaciones de los últimos meses que no llegar a un acuerdo no beneficiaría a ninguna de las partes.
There will, of course, be certain implication for the budget, specifically a further revision of the financial perspective, and on the Commission's behalf I would pass on the request to all concerned that there should not be a repetition of the tortuous process we went through over aid to the Gulf region.
Las astucias presu puestarias como las que constituyen en colocar un importante programa como LET'S GO EAST en uno de los múltiples cajones de la acción PHARE tienen límites.