Translation of "torturing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop torturing yourself. | Deja de torturarte. |
| My older sister was busy torturing my parents, and they were busy torturing her. | Mi hermana mayor estaba ocupada torturando a mis padres, y ellos estaban ocupados torturándola a ella. |
| There's no point in torturing him, he isn't going to confess. | No sirve de nada torturarle, él no va a confesar. |
| The NIA is notorious for torturing suspects and imposing prolonged detentions without trial. | La NIA es tristemente célebre por torturar a sus detenidos y mantenerlos encarcelados por mucho tiempo sin llevarlos a juicio. |
| But so is torturing children, which is how the civil war in Syria actually began more than two years ago. | No se puede decir lo mismo de la tortura de niños, que de hecho es el motivo que 160 propició la guerra civil siria hace más de dos años? |
| After torturing and murdering 21 people, they realized that they couldn't destroy the village in this manner, so they changed tactics. | Después de torturar y asesinar a 21 personas, se dieron cuenta de que no iban a poder destruir la aldea de esa manera, así que cambiaron de táctica. |
| The video of torturing and killing the dog is not that distant from what happened to Sheikh Hassan Shehata a while back. | El vídeo de la tortura y matanza del perro no es tan diferente a lo que le pasó a Sheikh Hassan Shehata hace un tiempo atrás. |
| On the other hand, we have someone like Ted Bundy Ted Bundy was very fond of abducting and raping and torturing and killing young women. | Por otro lado tenemos a alguien como Ted Bundy. Ted Bundy era muy aficionado a raptar, violar torturar y matar jóvenes mujeres. |
| A video purportedly showing employees of a private mining security company torturing two Congolese diamond diggers with a machete in Angola has raised the ire of many social media users. | Un video que, se aduce, muestra a personal de seguridad privada de una minera torturando a dos buscadores de diamantes congoleños con un machete en Angola ha desatado la ira de numerosos usuarios de medios sociales. |
| Today we have documents showing that Dr. Najžer and his team performed tests on the children held in the camp, starving to death some, and torturing in various ways others. | Actualmente hay documentos que muestran que el Dr. Najžer y su equipo llevaban a cabo pruebas con los niños en el campo, matando algunos de hambre y torturando a otros de distintas maneras. |
| Torturing Mr. Belov, whose real surname is Potkin, won t be hard he s currently sitting in a Moscow jail cell, awaiting trial for the launder and embezzlement of roughly five billion dollars. | Torturar al Sr. Belov, cuyo verdadero apellido es Potkin, no sería difícil ya que actualmente está en una cárcel de Moscu, esperando el juicio por lavado y malversación de casi cinco billones de dolares. |
| After torturing a fortune teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription To the great pirate of the future Al Sayib Noobs always deserve it. | Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas una y otra vez durante horas, Cristóbal Colón puso el muñeco del novato en un cofre con la inscripción al gran pirata del futuro Al Sayib los novatos siempre se lo merecen . |
| We are generally a group of psychopaths who suffered for a long while from passive aggression and it started to come to the surface after decades now, in the form of non stoppable lust towards killing and torturing and blood. | Somos un grupo de psicópatas que, durante mucho tiempo, ha sufrido de agresión pasiva. Sin embargo, esto ha comenzado a salir a la luz desde hace décadas en la forma de una sed implacable de muerte, tortura y sangre. |
| Verily, those who put into trial the believing men and believing women (by torturing them and burning them), and then do not turn in repentance, (to Allah), will have the torment of Hell, and they will have the punishment of the burning Fire. | Quienes sometan a los creyentes y a las creyentes a una prueba y no se arrepientan luego, tendrán el castigo de la gehena, el castigo de su fuego. |
| Paris The top secret memoranda released by the Obama administration concerning torture practices in CIA prisons shed new light on a fundamental question how is it that people acting in the name of the United States government could so easily accept the idea of torturing the detainees in their charge? | PARÍS 45 45 Los memorandos secretísimos hechos públicos por el gobierno de Obama sobre los métodos de tortura aplicados en las cárceles de la CIA arrojan nueva luz sobre una cuestión fundamental cómo es que personas que actuaban en nombre del gobierno de los Estados Unidos pudieron aceptar tan fácilmente la idea de torturar a los detenidos que tenían a su cargo? |
| I was recently in Egypt, and was inspired to meet with another group of lawyers, and what they told me is that they said, Hey, look, we don't have police on the streets now. The police are one of the main reasons why we had the revolution. They were torturing everybody all the time. | Hace poco estuve en Egipto y quise reunirme con otro grupo de abogados que me contaron lo que dijeron Mira, ahora no tenemos policías en las calles. La policía es una de las razones principales por las que tuvimos la revolución. Torturaban a la gente todo el tiempo . |
