Translation of "total amount credited" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Total amount | Importe total |
| TOTAL AMOUNT 4.2 . | IMPORTE TOTAL 4.2 . |
| the total amount allotted | volumen total adjudicado |
| total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty percentage of allotment total amount allotted to the ith counterparty | cantidad total adjudicada número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada por la i ésima entidad porcentaje de adjudicación cantidad total adjudicada a la i ésima entidad |
| The full amount is credited to the beneficiary 's account | El importe se abona íntegramente en la cuenta del beneficiario |
| Total amount for a security . | Importe total correspondiente al valor . |
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) | cantidad total adjudicada tipo de interés s ésimo solicitado por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) a ( rs ) |
| Table 3 Pooling system Total amount to be covered | Cuadro 3 . Sistema de fondo común Importe total que ha de ser garantizado Valorde mercado tras el recorte |
| BOX 4 Allotment of fixed rate tenders Where A n ai total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty | RECUADRO 4 Adjudicación de subastas a tipo de interés fijo Donde A n ai cantidad total adjudicada , número total de entidades de contrapartida , cantidad solicitada por la i ésima entidad , |
| total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) n | cantidad total adjudicada puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) n |
| The bid cover ratio , which expresses how many times the total bid amount exceeds the total allotment amount , ranged between 1.0 and 16.7 , averaging 1.9 . | La ratio de cobertura de las pujas , que expresa el número de veces que el volumen total solicitado supera el total adjudicado , fluctuó entre 1,0 y 16,7 , con un promedio de 1,9 . |
| Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value | Cuadro 2 . Sistema de identificación individual Importe total que ha de ser garantizado Valor de mercado tras el recorte |
| TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c | TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c |
| Thus neither a duration nor a total amount can be provided . | Por tanto , no se puede determinar ni la duración , ni el importe total . |
| The total balance sheet amount is calculated on a gross basis . | El importe del balance total se calcula en bruto . |
| where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) n | donde A rs n a ( rs ) i a ( rs ) cantidad total adjudicada tipo de interés s ésimo solicitado por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) n |
| Number of credited collector coins held by coin issuing entities Total number of collector coins credited to the legal issuer ( s ) and held by the NCB and coin issuing third parties | Número total de monedas de colección abonadas al emisor legal mantenidas por el BCN o por terceros emisores de moneda . |
| Walker worked six hours a day from 1906 to 1912 in total darkness at depths up to , and is credited with saving the cathedral from total collapse. | Trabajó durante seis horas al día desde 1906 a 1912 en total oscuridad a una profundidad de más de 6 m lo cual salvó la catedral del derrumbe. |
| total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 n Δm | cantidad total adjudicada puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 n |
| Value of credited collector coins held by coin issuing entities Total face value of collector coins credited to the legal issuer ( s ) and held by the NCB and coin issuing third parties | Valor nominal total de las monedas de colección abonadas al emisor legal mantenidas por el BCN o por terceros emisores de moneda . |
| The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J | La siguiente fórmula determina el valor total de los J activos de garantía ( siendo Cj , t el valor en la fecha t del activo j 1 , ... |
| the maturity of the operation the total amount bid by Eurosystem counterparties | importe total solicitado por las entidades de contrapartida del Eurosistema |
| Total amount to be covered 50,000,000 95,005,889 95,017,478 95,052,244 95,063,833 80,034,200 80,044,042 | Importe total que ha de ser garantizado 50.000.000 95.005.889 95.017.478 95.052.244 95.063.833 80.034.200 80.044.042 |
| The banks will have their accounts with the respective national central banks credited by an amount in the European currency . | Las cantidades finalmente asignadas se abonaran en moneda Unica en las cuentas que mantengan 10s bancos comerciales en 10s bancos centrales nacionales . |
| amount ( NDA ) Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e | Coste financiero indicativo total de la intervención TOTAL CC , incluido el coste de los recursos humanos TOTAL CP , incluido el coste de los recursos humanos |
| the total amount of long term securities is reported at nominal value ( N ) . | el importe total de los valores a largo plazo se comunicará al valor nominal ( N ) . |
| This is the total amount of time you used the keyboard or mouse. | Ésta es la cantidad total de tiempo que ha utilizado el teclado o el ratón. |
| The total amount is completely insignificant and bears no relation to the problems. | Pero, señor Presidente, tan importante como disponer de las cantidades es que este Parlamento pueda, en cualquier momento, controlar ese gasto, saber qué empleo se genera con él y cuál es el destino de esos Fondos. |
| The total amount allotted to the ith counterparty is alli m 1 s 1 | La cantidad total adjudicada a la i ésima entidad es alli m 1 s 1 |
| It can borrow against the total amount of dollars in circulation in the world. | Puede obtener préstamos respaldados por el total de dólares en circulación en el mundo. |
| Comparison of overall credited stocks with NCB 's credited stocks ( must check ) | Comparación de reservas abonadas generales con reservas abonadas del BCN ( comprobación obligatoria ) Período de información |
| The Governing Council shall review the total amount of the provision on an annual basis . | El Consejo de Gobierno revisará anualmente el importe total de la provisión . |
| and ( b ) the final total amount of sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) . | y b ) el importe total definitivo de las monedas en euros subdistribuidas anticipadamente ( desglosado por denominaciones ) . |
| Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount ) | Total gastos administrativos , excepto recursos humanos y costes afines ( NO incluidos en el importe de referencia ) |
| Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount ) | Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount ) |
| This is the total amount of time you did not use the keyboard or mouse. | Ésta es la cantidad de tiempo que no ha utilizado el teclado o el ratón. |
| For the moment no more than an approximate breakdown of this total amount is possible. | En el futuro hay que tomar las |
| In parallel, Mr President, total stocks exceed ECU 725 million, which is an enormous amount. | Llamo la atención sobre lo expresado por el Comisario Ripa di Meana en el debate. |
| Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL | Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL |
| CALCULATION OF MARGIN CALLS The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J | CÁLCULO DEL AJUSTE DE LOS MÁRGENES DE GARANTÍA La siguiente fórmula determina el valor total de los J activos de garantía ( siendo Cj , t el valor en la fecha t del activo j 1 ,... |
| The total amount designated for assistance to the system is to be divided into two parts. | La cantidad total destinada a ayudar al sistema debe ser dividida en dos partes. |
| At 18 of total amount (EUR 4.4bn), Germany is now second, followed by France (EUR 3.3bn). | Alemania, con un 18 del total (4 400 millones de euros), se sitúa en segundo lugar, seguida por Francia (3 300 millones de euros). |
| In the event of such a reduction in the claim credited to the Bank of Greece , the ECB shall pay the Bank of Greece an amount in euro equal to the amount of such reduction . | Si se redujera el activo acreditado al Bank of Greece , el BCE le abonará una cantidad en euros igual al importe de la reducción . |
| BOX 6 Allotment of variable rate foreign exchange swap tenders Where A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) a Ds n i 1 | RECUADRO 6 Adjudicación de subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable Donde A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) cantidad total adjudicada , puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida , número total de entidades de contrapartida , cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Ds ) por la i ésima entidad , cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Ds ) a Ds n i 1 |
| Credited to the account holder | Se abonan al titular de la cuenta . |
Related searches : Credited Amount - Amount Credited - Total Amount - Credited - Total Amount Owed - Minimum Total Amount - Total Loss Amount - Total Amount Owing - Total Principal Amount - Total Annual Amount - Total Line Amount - Total Billing Amount - Total Amount Received - Total Cost Amount
