Translation of "total bank management" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total |
| Bank and account management | Gestión de bancos y cuentasDescription of a tips |
| Total assets under management by investment funds 22 . | Activos totales bajo gestión de los fondos de inversión 22 . |
| Total assets under management by pension funds 18 . | Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 . |
| Total assets under management by pension funds 18 . | Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 . |
| Total Other Management Expenditure ( A3 01 02 11 ) | Total otros gastos de gestión ( A3 01 02 11 ) |
| Total Other Management Expenditure ( A3 01 02 11 ) | Total Other Management Expenditure ( A3 01 02 11 ) |
| The total allotment to Bank 1 is | La adjudicación total al Banco 1 es |
| Indicator No 17 Total assets under management by pension funds . | Indicador no 17 Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones . |
| Second public consultation on CCBM2 ( Collateral Central Bank Management ) | Segunda consulta pública sobre la plataforma CCBM2 ( Collateral Central Bank Management Gestión por los bancos centrales de los activos de garantía ) |
| The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | El resultado de la adjudicación es el siguiente Importe ( millones de euros ) Entidades Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total |
| The allotment results can be summarised as follows Counterparties Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | El resultado de la adjudicación es el siguiente Entidades Importe ( millones de euros ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total |
| The allotment results can be summarised as follows Counterparties Amount ( millions EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | El resultado de la adjudicación es el siguiente Entidades Importe ( millones de euros ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total |
| ) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Swap points ( x 10,000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids | Tres entidades presentan las siguientes pujas Importe ( millones de euros ) Puntos swap ( x 10.000 ) 6,23 6,27 6,32 6,36 6,41 6,45 6,49 6,54 6,58 Total Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total pujas Pujas acumuladas |
| Banknotes put into circulation by an ECI bank , i.e. the total withdrawals at the ECI bank | Billetes puestos en circulación por bancos ECI , es decir , el total de billetes retirados en bancos ECI . |
| Banknotes returned from circulation to an ECI bank , i.e. the total deposits at the ECI bank | Billetes devueltos a bancos ECI , es decir , el total de billetes depositados en bancos ECI . |
| ( iii ) opening or management of bank , savings or securities accounts | iii ) la apertura o gestión de cuentas bancarias , cuentas de ahorros o cuentas de valores |
| Three counterparties submit the following bids Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Bid ( EUR millions ) 30 40 70 140 | Tres entidades presentan las siguientes pujas Entidad Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Puja ( millones de euros ) 30 40 70 140 |
| The total allotment to Bank 1 is 5 5 4 14 | La adjudicación total al Banco 1 es 5 5 4 14 |
| ) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids | Tres entidades presentan las siguientes pujas Puntos swap ( 10 000 ) Importe ( millones de euros ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total pujas Pujas acumuladas |
| ) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative Bids | Tres entidades presentan las siguientes pujas Puntos swap ( 10 000 ) Importe ( millones de euros ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total pujas Pujas acumuladas |
| For this reason , large inter bank exposures require very prudent management . | Por este motivo , los grandes riesgos interbancarios deben gestionarse con suma prudencia . |
| UBS is the largest bank in private wealth management in Europe. | UBS es el mayor banco privado de Europa. |
| The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example 0,4 10 4 The total allotment to Bank 1 is 5 5 4 14 The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | La adjudicación al Banco 1 al tipo de interés marginal es , por ejemplo 0,4 10 4 La adjudicación total al Banco 1 es 5 5 4 14 El resultado de la adjudicación es el siguiente Importe ( millones de euros ) Entidades Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total |
| For every settlement bank the total position is calculated and if all total positions are covered , all transactions will be settled . | Se calcula la posición total para cada banco liquidador y , si todas las posiciones están cubiertas , se liquidarán todas las operaciones . |
| Business units Projects Contingency reserve Banknote contingency reserve Total Source European Central Bank . | Departamentos Proyectos Reserva para imprevistos Reserva para imprevistos relacionados con los billetes Total Fuente Banco Central Europeo . |
| The total allotment to Bank 1 is 5 5 5 10 17 42 | La adjudicación total al Banco 1 es 5 5 5 10 17 42 |
| The total allotment to Bank 1 is 5 5 5 10 23Y25 48Y25 | La adjudicación total al Banco 1 es 5 5 5 10 23Y25 48Y25 |
| The total allotment to Bank 1 is 5 5 10 10 20 5 0Y5 55Y5 | La adjudicación total al Banco 1 es 5 5 10 10 20 5 0Y5 55Y5 |
| Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Narodowy Bank Polski Banca Națională a României Sveriges Riksbank Bank of England Total ( 1 ) | Българска народна банка ( Banco Nacional de Bulgaria ) Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Narodowy Bank Polski Banca Națională a României Sveriges Riksbank Bank of England Total ( 1 ) |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Tasks gt Portfolio Management | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Funciones gt Gestión de carteras |
| Balance sheet items Total Total Total Total | Total Total Total |
| Total Other Management Expenditure ( XX 01 02 11 ) Other expenditure of an administrative nature ( specify , including reference to budget line ) | Total Other Management Expenditure ( XX 01 02 11 ) Other expenditure of an administrative nature ( specify , including reference to budget line ) |
| Balance sheet items Total Total Total Total Other general government | Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total |
| The euro area NCBs will provide collateral management services and settlement in central bank money in T2S . | Además , la liquidación en dinero del banco central evita los riesgos de liquidez , por lo que es esencial para la buena gestión de los valores con posterioridad a su negociación y para el mercado financiero en general . El 17 de julio de 2008 el Consejo de Gobierno decidió iniciar el proyecto de T2S y facilitar los recursos necesa rios hasta terminarlo . |
| ) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Swap points ( x 10,000 ) 6.84 6.80 6.76 6.71 6.67 6.63 6.58 6.54 6.49 Total Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total 0 10 15 15 25 100 40 25 5 235 Cumulative bids 0 10 25 40 65 165 205 230 235 | Tres entidades presentan las siguientes pujas Importe ( millones de euros ) Puntos swap ( x 10.000 ) 6,84 6,80 6,76 6,71 6,67 6,63 6,58 6,54 6,49 Total Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total pujas 0 10 15 15 25 100 40 25 5 235 Pujas acumuladas 0 10 25 40 65 165 205 230 235 |
| The Management Committee and the staff of the Bank shall be responsible only to the Bank and shall be completely independent in the performance of their duties. | El Comité de Dirección y el personal del Banco sólo serán responsables ante este último y ejercerán sus funciones con total independencia. |
| The top management of the American bank Goldman Sachs will not receive their bonuses in cash this year. | Los altos ejecutivos del banco estadounidense Goldman Sachs no recibirán este año los bonuses en efectivo. |
| In a fixed rate tender , this normally implies a pro rata allotment of the individual bank bids , depending on the ratio between total bids and total liquidity to be allotted . | En una subasta a tipo de interés fijo , la adjudicación se efectúa por prorrateo entre las pujas de las distintas entidades en función de la relación entre la cantidad que se va a adjudicar y el volumen total solicitado . |
| Total bids Total allotment | Total pujas Total adjudicaciones |
| In total , more than 200,000 ATMs in bank branches and elsewhere ( e.g. in shopping centres ) had to be converted . | En total , tuvieron que ser adaptados más de 200.000 cajeros automáticos situados en sucursales bancarias y centros comerciales , entre otros lugares . |
| In reorganizing the World Bank Group s central component, the International Bank for Reconstruction and Development, Kim has adopted a management consulting model that unites expertise with regional coverage. | En esta reorganización del componente central del Grupo Banco Mundial, el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (IBRD por sus siglas en inglés), Kim ha adoptado un modelo que combina la gestión y la consultoría uniendo experiencia con proyección regional. |
| TOTAL No. outputs Total cost | TOTAL Nº de resultados Coste total |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
| The Bank shall be directed and managed by a Board of Governors, a Board of Directors and a Management Committee. | El Banco será administrado y dirigido por un Consejo de Gobernadores, un Consejo de Administración y un Comité de Dirección. |
Related searches : Bank Management - Total Management - Total Bank Assets - Total Bank Loans - Overall Bank Management - Bank Account Management - Bank Relationship Management - Commercial Bank Management - Bank Management Assistant - Total Facilities Management - Total Performance Management - Total Value Management - Total Cost Management - Total Productive Management