Translation of "total economic performance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Economic - translation :

Performance - translation :

Total - translation :

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación Total Completa Completo Totalmente Extraño

Examples (External sources, not reviewed)

Economic performance worldwide varied greatly .	Informe Anual del BCE 2002
Finally , financial stability also supports economic performance .	Por último , la estabilidad financiera también influye favorablemente en la evolución económica .
Current conditions are keeping economic performance well below potential.	Las condiciones actuales mantienen el desempeño económico muy por debajo de su potencial.
This is not economic restructing but total collapse.	Creo que esto debería ser visto también así por esta Asamblea.
Chile s economic performance has been the strongest in South America.	El desempeño económico de Chile ha sido el más sólido de América del Sur.
It is central to economic performance and to modernizing Europe s industrial base.	Es central para el desempeño económico y para modernizar la base industrial de Europa.
The impact is not limited to economic performance and financial market movements.	Las repercusiones no se han limitado a los resultados económicos y los movimientos de los mercados financieros.
The total capitalization of stock markets or economic regions may be compared to other economic indicators.	Del mismo modo, la capitalización de los mercados de valores o regiones económicas pueden ser comparados con otros indicadores económicos.
MILAN Since the global economic crisis, sharp divergences in economic performance have contributed to considerable stock market volatility.	MILÁN Desde la crisis económica global, la marcada divergencia económica contribuyó a una alta volatilidad de los mercados accionarios.
Italy s economic performance also looked better than previously assumed, necessitating an additional payment.	El desempeño económico italiano también fue mejor de lo que se creía y requiere asimismo un pago adicional.
The international community also studied the contribution of institution building to economic performance .	La comunidad internacional estudió también la contribución de la consolidación de las instituciones ( institution building ) a los resultados económicos .
The first, led by the United States, will experience continued improvement in economic performance.	El primero, encabezado por los Estados Unidos, experimentará una continua mejora de sus resultados económicos.
Moreover, redistributive policies did not appear to have any detrimental effects on economic performance.	Además, las políticas redistributivas no parecían tener efecto perjudicial alguno en los resultados económicos.
Disappointing export performance is largely responsible for the recent weakening of economic growth prospects.	El ritmo decepcionante de exportaciones se debe en gran parte a la atenuación reciente de las perspectivas de crecimiento económico.
Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.	Las crecientes tasas de participación laboral de las mujeres impulsan el rendimiento económico en una variedad de formas.
Awards were based on firm economic performance until 2008 and only partly from 2009.	Obtuvo asimismo reconocimiento por los resultados comerciales hasta el año 2008 y, parcialmente, del 2009.
LAGUNA BEACH In the coming year, divergence will be a major global economic theme, applying to economic trends, policies, and performance.	LAGUNA BEACH En el año próximo, el de la divergencia será un importante tema económico mundial, aplicado a tendencias, políticas y resultados económicos.
As a result, returns on public investment were modest, and China s economic performance was mediocre.	En consecuencia, los retornos sobre la inversión pública eran modestos, y el desempeño económico de China era mediocre.
Non Japan Asia 's economic performance was robust in 2003 , consolidating the recovery in 2002 .	En Asia , excluido Japón , la evolución económica fue positiva en el 2003 , habiéndose consolidado la recuperación observada en el 2002 .
Global trade and economic performance in the eurozone appear to be dragging each other down.	El comercio mundial y el desempeño económico en la eurozona parecen arrastrarse mutuamente hacia abajo.
But it would be a mistake to assume that Germany's economic performance vindicates its policymaking.	Pero sería un error suponer que los resultados económicos de Alemania vindican sus políticas.
Such tailored solutions are essential to bolstering economic performance in developed and developing economies alike.	Estas soluciones a medida son fundamentales para impulsar el desempeño económico tanto en las economías en desarrollo como en las desarrolladas.
Balance sheet items Total Total Total Total	Total Total Total
Indeed, much economic research has demonstrated a powerful relationship between the level of trust in a community and its aggregate economic performance.	De hecho, muchos estudios de economía han demostrado una estrecha relación entre el nivel de confianza en una comunidad y su desempeño económico general.
Assessments should verify the technological performance and the claimed performance from an economic and environmental viewpoint, taking into account the whole life cycle of the technology.	Las evaluaciones deberán verificar el rendimiento tecnológico y el rendimiento supuesto desde un punto de vista económico y ambiental teniendo en cuenta todo el ciclo de vida de la tecnología.
The United Nations resolution on enforcing a total economic blockade must be fully implemented.	La resolución de las Naciones Unidas sobre la imposición de un blo queo económico total debe aplicarse plenamente.
There is no escaping the key role that productivity growth plays in any country s economic performance.	No se puede prescindir del decisivo papel que desempeña el aumento de la productividad en los resultados económicos de cualquier país.
The TTIP undoubtedly has considerable potential to boost economic performance on both sides of the Atlantic.	El ATCI, sin duda, tiene un gran potencial para impulsar el desempeño económico a ambos lados del Atlántico.
The US introduced the smallest dose of austerity, and it has enjoyed the best economic performance.	EE.UU. introdujo la dosis más pequeña de austeridad, y este país ha disfrutado del mejor desempeño económico.
Balance sheet items Total Total Total Total Other general government	Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total
If the Fed focuses excessively on inflation, it worsens inequality, which in turn worsens overall economic performance.	Si la Reserva Federal se centra de manera excesiva en la inflación, empeora la desigualdad, que a su vez empeora el desempeño económico en general.
On both sides of the Atlantic, economic performance tanked in 2009 and started to recover in 2010.	A ambos lados del Atlántico, el desempeño económico se estancó en el año 2009 y comenzó a recuperarse el 2010.
Economic performance in the United States and the United Kingdom holds an important lesson for the eurozone.	El desempeño económico de Estados Unidos y el Reino Unido brinda una lección importante para la eurozona.
In Japan, solid economic performance remains elusive, while prime ministers succeed each other at a breathtaking pace.	En Japón, el desempeño económico sólido es difícil de lograr, mientras que los primeros ministros se suceden a un ritmo acelerado.
Total demand , and thus economic activity , is supported during a slowdown as weaker economic growth leads to lower taxes for households and enterprises .	La demanda total , y , por tanto , la actividad económica , recibe un impulso durante una desaceleración del crecimiento como consecuencia de los menores impuestos que han de pagar los hogares y las empresas .
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
performance	rendimiento
Performance	RendimientoComment
Performance	Rendimiento
We should not invert the error and conclude that greater equality and better economic performance always go together.	No debemos invertir el error y concluir que una mayor igualdad y unos resultados económicos mejores van siempre unidos.
Total bids Total allotment	Total pujas Total adjudicaciones
TOTAL No. outputs Total cost	TOTAL Nº de resultados Coste total
Where remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combination of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution	cuando la remuneración esté vinculada a los resultados , su importe total se basará en una evaluación en la que se combinen los resultados del individuo y de la unidad de negocio afectada y los resultados globales de la entidad financiera .
LAGUNA BEACH The world is increasingly characterized by divergence in economic performance, monetary policy, and thus in financial markets.	LAGUNA BEACH El mundo se caracteriza cada vez más por la divergencia en los resultados económicos, en la política monetaria y, por tanto, en los mercados financieros.
The question is whether an honest assessment of the impediments to economic performance worldwide will spur policymakers into action.	La pregunta es si una evaluación honesta de los impedimentos que enfrenta el desempeño económico en todo el mundo espoleará a los formuladores de políticas para que entren en acción.

Muestra esta página en español