Translation of "total lump sum" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lump - translation :

Total - translation :

Keywords : Bulto Terrón Chichón Arcilla Nudo Total Completa Completo Totalmente Extraño

Examples (External sources, not reviewed)

Lump sum allowance	Funciones La función principal del sistema de reservas mínimas del Eurosistema es la estabilización de los tipos de interés del mercado monetario .
Lump sum allowance	Franquicia
Only one lump sum allowance is granted .	Sólo se concede una reducción a tanto alzado .
Only one lump sum allowance is granted	Solo se concede una franquicia .
Only one lump sum allowance is granted .	Solo se concede una franquicia .
Only one lump sum allowance is granted	Sólo se concede una franquicia .
Only one lump sum allowance is granted .	Sólo se concede una franquicia .
Only one lump sum allowance is granted .	Las bases de reservas que se suman son las que hubieran sido pertinentes para este período de mantenimiento si no se hubiera producido la fusión . Sólo se concede una franquicia .
historical series refers to lump sum savings contracts concluded for 1 year	la serie histórica se refiere a contratos de ahorro globales por 1 año .
In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .	Reservas tenencias de las entidades de contrapartida en sus cuentas de reservas que sirven para cumplir las exigencias de reservas .
c ) Lump sum allowance applied by credit institutions subject to minimum reserve requirements	c ) Franquicia aplicada por las entidades de crédito sujetas a la obligación de reservas mínimas .
The lump sum payments shall be used within three years from the first payment .	Los pagos a tanto alzado deberán utilizarse en un plazo de tres años a partir del primer pago .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .	No obstante , el beneficio de la reducción se mantendrá para el grupo en su conjunto .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .	No obstante , la franquicia se mantendrá para el grupo en su conjunto .
In addition , institutions are allowed to deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .	Subasta estándar procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de mercado abierto regulares .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .	No obs tante , el beneficio de la franquicia se mantendrá para el grupo en su conjunto .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .	No obstante , el beneficio de la franquicia se mantendrá para el grupo en su conjunto .
Only one lump sum allowance is granted Same procedure as in Case 2 is applied	Sólo se concede una franquicia . Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
In principle, low income individuals and families could be compensated through lump sum transfer programs.	En principio, las personas y familias con bajos ingresos podrían ser compensadas a través de programas de transferencia con montos únicos.
The ECB will compile only a lump sum capital account , within which no breakdown is required .	El BCE compila sólo una rúbrica agregada para la cuenta de capital , dentro de la cual no se exige ningún desglose .
The ECB will compile only a lump sum capital account , within which no breakdown is required .	El BCE compila sólo una rœbrica agregada para la cuenta de capital , dentro de la cual no se exige ningœn desglose .
The ECB will compile only a lump sum capital account , within which no breakdown is required .	El BCE recopila sólo una rúbrica agregada para el total de la cuenta de capital , dentro de la cual no se exige ningún desglose .
The size of the lump sum allowance is specified in the ECB Regulation on minimum reserves .	El importe de esta franquicia se indica en el Reglamento del BCE relativo a las reservas mínimas .
In this case , the benefit of the lump sum allow ance remains for each member of the group .	En este caso , el beneficio de la franquicia se mantendrá para cada uno de los miembros del grupo .
As well as making the amendments necessitated by the new system for calculating the lump sum reimbursement (which in practice becomes a lump sum reimbursement per person), the proposal also seeks to regulate certain situations where the relations between the institutions of the Member States are unclear.	Junto con las modificaciones que se derivan directamente del nuevo sistema de determinación del reembolso global, que se convierte en la práctica en un reembolso global por persona, la propuesta también tiene por objeto regular, en este ámbito, algunas situaciones ambiguas en las relaciones entre las instituciones de los Estados miembros.
So, the value of his life was the sum total of his achievements.	así que el valor de su vida era la suma total de sus logros.
Each institution deducts a uniform lump sum allowance from its reserve requirement in each Member State in which it has an establishment .	Las entidades deducirán una franquicia uniforme de las exigencias de reservas en cada Estado miembro en el que tengan un establecimiento .
The main aggregates can be derived as sums of the data blocks the sum of A and B provides total issues in euro , the sum of A and C total issues by euro area residents .	Los principales agregados podrán obtenerse mediante la suma de los bloques de datos la suma de A y B refleja el total de emisiones en euros , la suma de A y C representa el total de emisiones realizadas por residentes en la zona del euro .
1 ) Differences between the total and the sum of the components are due to rounding .	1 ) Las diferencias entre el total y la suma de los componentes se deben al redondeo .
( c ) allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .	c ) permite a los participantes cursar órdenes de pago de suma global y de contingencia en caso de fallo de su infraestructura de pagos .
and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .	and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
The total of about ECU 1 billion is certainly not a significant sum in this context.	El importe global de unos mil millones de ecus anuales no es una suma importante en este contexto.
In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument .	Sistema de identificación individual sistema de gestión de garantías que utilizan los bancos centrales en virtud del cual se otorga liquidez contra la entrega de activos identificados individualmente para cada transacción .
Lump sum allowance a fixed amount which an institution deducts in the calculation of its reserve requirement within the minimum reserve framework of the Eurosystem .	El Eurosistema puede imponer un límite máximo de cantidad en las pujas para evitar que las entidades de contrapartida presenten pujas desproporcionadamente grandes .
and ( c ) allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .	and ( c ) allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument .	BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008 A p É ndice 2 individual , en el sistema de fondo común los activos de garantía no se identifican individualmente para cada transacción .
Total assets should equal the sum of all items separately identified on the assets side of the balance sheet and should also equal total liabilities .	Los activos totales serán la suma de todas las partidas por separado identificadas en el lado del activo del balance y serán igual a los pasivos totales .
The total national sample size n shall be the sum of the sample sizes n1 , n2 , n3 , ...	La muestra nacional total n será la suma de las muestras n1 , n2 , n3 , ...
Taken together, illicit financial flows currently amount to nearly ten times the total sum of international aid.	En conjunto, los flujos financieros ilícitos equivalen hoy a casi diez veces el total de las ayudas internacionales.
Each programme earmarks 1 , 2 , 3 or 4 of the total sum for such a technology assessment.	En cada programa se prevén el 1, 2, 3 ó 4 de las sumas totales para tal evaluación tecnológica. gica.
Lump sum allowance a fixed amount which a credit institution deducts in the calculation of its reserve requirement within the minimum reserve framework of the Eurosystem .	( iv ) emisión de certificados de deuda del banco central ( v ) captación de depósitos a plazo fijo
In particular , a participant may use in house solutions or the ICM functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( CLS , EURO1 , STEP2 prefund ) .	In particular , a participant may use in house solutions or the ICM functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( CLS , EURO1 , STEP2 prefund ) .
If the Court finds that the Member State concerned has not complied with its judgment it may impose a lump sum or penalty payment on it.	Si el Tribunal declara que el Estado miembro afectado ha incumplido su sentencia, podrá imponerle el pago de una suma a tanto alzado o de una multa coercitiva.
Now you can adapt the Total Penalty. This is the total sum that is moved from payers to payees. It will be evenly split between them.	Ahora puede adaptar la Penalización total. Ésta es la suma total que se mueve de los pagadores a los que reciben el pago. Será dividida equitativamente entre ellos.
This graph gives you an overview of the total sum of physical and virtual memory in your system.	Este gráfico le da una visión del estado total de la suma de la memoria física y virtual de su sistema.

Muestra esta página en español