Translation of "total operating hours" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| changing the SSP 's operating hours | changing the SSP 's operating hours |
| EN Change of operating hours ( a ) | ES Change of operating hours ( a ) |
| The total hours booked | El total de horas reservadas |
| ( ii ) changing the SSP 's operating hours | ( ii ) changing the SSP 's operating hours |
| TARGET will have common operating hours from 07.00 to 18.00 . | El horario de funcionamiento común de TARGET será desde las 7.00 hasta las 18.00 horas . |
| 2 . Target will have common operating hours from 07.00 to 18.00 . | 2 ) El horario de funcionamiento común de Target será desde las 7.00 hasta las 18.00 horas . |
| TARGET will have common operating hours from 07 00 to 18 00 . | El horario de funcionamiento común de Target será desde las 7.00 hasta las 18.00 horas . |
| 2 . C1 TARGET will have common operating hours from 07.00 to 18.00 . | 2 ) El horario de funcionamiento común de C1 TARGET será desde las 7.00 hasta las 18.00 horas . |
| Standard 8 recommends operating hours and days consistent with those of the TARGET system . | La norma octava recomienda que tanto el horario como los días operativos sean compatibles con los del sistema TARGET . |
| In the 2002 2003 fiscal year, the park's total annual operating budget was 1,434,000. | En el año fiscal 2002 03, el presupuesto anual operado por el parque fue de US 1 434 000. |
| Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 . | Los activos por recursos constituyen aproximadamente el 50 160 del total de los activos gubernamentales. Los activos operativos llegan al 39 160 y los administrativos (o no operativos), constituyen otro 6 160 . |
| Including the test shootings, Bilginer spent a total of 40 hours in the make up room. | Incluyendo los test de rodaje, Bilginer empleó un total de 40 horas en la sala de maquillaje. |
| Walker worked six hours a day from 1906 to 1912 in total darkness at depths up to , and is credited with saving the cathedral from total collapse. | Trabajó durante seis horas al día desde 1906 a 1912 en total oscuridad a una profundidad de más de 6 m lo cual salvó la catedral del derrumbe. |
| With high speed trains one can travel from Rome to Milan in three hours, whilst going by air a total of three and a half hours are needed. | Con los trenes de alta velocidad, podemos ir de Roma a Milán en tres horas, mientras que en avión, con los desplazamientos que conlleva, necesitamos tres horas y media. |
| The operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of Appendix IV . | Podrá modificarse el horario de funcionamiento si se adoptan medidas de continuidad operativa conforme al apartado 5 del apéndice IV . |
| The operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of Appendix IV . | The operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of Appendix IV . |
| Data in respect of investment funds should be provided for Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country . | Se facilitarán los datos con respecto a los fondos de inversión en lo que respecta a Total fondos de inversión Los datos que se habrán de presentar respecto al total fondos de inversión abarcarán todos los tipos de fondos de inversión que existan en el país . |
| Health At the hospital, Concordia Neuland are with modern equipment and operating rooms, pharmacy and ambulance to the total provision of doctors. | Salud En el hospital Concordia de Neuland se cuentan con modernos equipamientos y salas de operaciones, farmacia y ambulancia a total disposición de los médicos. |
| Following requests from counterparties to maintain the CCBM and to speed up its processing time and extend its operating hours , the Governing Council decided to continue operating the CCBM in the medium term and to allow further improvements . | El MCBC se implantó en 1998 como solución temporal , hasta que el mercado desarrollara sistemas alternativos . En el 2002 , el MCBC siguió siendo el principal instrumento para la entrega transfronteriza de activos de garantía al Eurosistema . |
| Operating system The operating system that the computer uses. | Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina. |
| The total number of hours worked declined , partly reflecting a rapid increase in absence from work on account of illness . | El número total de horas trabajadas disminuyó en el 2002 . Este indicador ha evolucionado , en general , más lentamente que el crecimiento del empleo en los últimos años , debido , en parte , al rápido incremento del absentismo por enfermedad . |
| Operating Systems | Sistemas operativos |
| operating system | Sistema operativo. |
| Operating Systems | Sistemas operativos |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| Operating System | Sistema Operativo |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| Operating system | Sistema operativo |
| Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed . | Modificación del horario de funcionamiento a ) Podrá ampliarse la fase de procesamiento diurno de TARGET2 o retra sarse la hora de apertura de un nuevo día hábil de TARGET2 . |
| Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed . | Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed . |
| Balance sheet items Total Total Total Total | Total Total Total |
| Operating surplus , net | Excedente de explotación neto |
| operating system version | Versión del sistema operativo. |
| Secondary operating mode | Modo de operación secundario |
| Primary operating mode | Modo de operación primario |
| Reflecting the projections for economic activity , total hours worked in the euro area are expected to decline over the whole projection horizon . | Como reflejo de las proyecciones relativas a la actividad económica , se espera que el número total de horas trabajadas en la zona del euro disminuya durante todo el horizonte contemplado . |
| Balance sheet items Total Total Total Total Other general government | Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total |
| ( ii ) changing the SSP 's operating hours and ( iii ) initiating contingency processing of very critical and critical payments , as defined in paragraph 6 ( c ) and ( d ) respectively . | b ) Podrán adoptarse en TARGET2 las siguientes medidas principales de continuidad operativa y procesamiento de contingencia i ) trasladar la actividad de la plataforma compartida única a otro lugar , ii ) modificar el horario de funcionamiento de la plataforma compartida única , iii ) iniciar el procesamiento de contingencia de los pagos muy impor tantes e importantes , según se definen respectivamente en las letras c ) y d ) del apartado 6 . |
| And you don't know what is operating, but something is operating there. | No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí. |
| It rained for hours and hours. | Llovió por horas y horas. |
| Total economic growth amounts to roughly the sum of the growth of work hours (an increase in the number of workers or the amount of hours that they work) and productivity (output per hour of work). | El crecimiento económico total equivale aproximadamente a la suma del crecimiento de las horas de trabajo (un aumento del número de trabajadores o de la cantidad de horas que trabajan) y la productividad (producción por hora de trabajo). |
| He kept waiting for hours and hours. | Él siguió esperando durante horas. |
| Net operating surplus 1C . | Excedente de explotación neto 1C . |
| 1.2 CCBM OPERATING TIME | 1.2 HORARIO DE FUNCIONAMIENTO DEL MCBC Aunque , por regla general , las entidades de contrapartida no necesitan adoptar procedimientos especiales ( aparte de solicitar la transferencia de los activos de garantía a otro país ) para utilizar el MCBC , dichas entidades deben saber que las prácticas de mercado pueden variar entre países . |
| Choose Your Operating System | Seleccione su Sistema Operativo |
Related searches : Operating Hours - Total Hours - Normal Operating Hours - Operating Hours Meter - Annual Operating Hours - Equivalent Operating Hours - Operating Hours Counter - Engine Operating Hours - Total Working Hours - Total Hours Worked - Total Class Hours - Total Operating Economy - Total Operating Time - Total Operating Income
