Translation of "total resources available" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Available - translation :

Total - translation :

Keywords : Disponible Disponibles Disposición Unidades Libre Recursos Limitados Disposición Medios Naturales Total Completa Completo Totalmente Extraño

Examples (External sources, not reviewed)

Total number of human resources TOTAL	Total number of human resources TOTAL
Available Resources	Recursos disponibles
Other resources Total 1.25 1.25	Otros recursos Total 1,25 1,25
Other human resources Total 5 6	Other human resources Total 5 6
Other human resources Total 1.5 1.5	Other human resources Total 1.5 1.5
TOTAL PA , including cost of Human Resources	TOTAL PA , including cost of Human Resources
amount ( NDA ) Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e	Coste financiero indicativo total de la intervención TOTAL CC , incluido el coste de los recursos humanos TOTAL CP , incluido el coste de los recursos humanos
VAN MIERT. (NL) As regards resources, I have to refer to total resources.	Se han concluido para los trayectos de alta velocidad ya acordados en Bélgica'?
It is in fact linked to the problem of the total resources available in this category and all administrative expenditure, including the Commission's.	En consecuencia, se deberá incrementar el organigrama en 25 puestos, en especial para la Dirección General de Servicios Parlamentarios. mentarios.
Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e b c d e	Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e b c d e
5. Requests the Secretary General, within available resources	5. Pide al Secretario General que, dentro de los límites de los recursos disponibles
The whole resources are there available for you.	están disponibles todos los recursos que necesites.
Press the Add... button to add new resources to the list of available resources.	Presione el botón Añadir... para añadir recursos nuevos a la lista de los recursos disponibles.
Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total	Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total
Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total	Funcionarios Agentes temporales Otros recursos humanos ( indicar la línea presupuestaria ) Total
Officials Temporary staff Other resources ( indicate budget heading ) Total 135.000	Funcionarios Agentes temporales Otros recursos ( indicar la línea presupuestaria ) Total
It is also inadequate, frankly, in terms of the resources that are available.	He de decir que también es inadecuado en términos de los recursos disponibles.
Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount )	Total gastos administrativos , excepto recursos humanos y costes afines ( NO incluidos en el importe de referencia )
Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount )	Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount )
There has, however, been no concomitant increase in the resources available to police forces.	No ha habido, sin embargo, un crecimiento parejo de los recursos disponibles en las fuerzas de policía.
Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL	Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL
Three other coffee exporters (Burundi, Rwanda and Kenya) account for 23 of the total resources transferred.	Otros tres países exportadores de café (Burundi, Ruanda y Kenia) cuentan con el 23 del total de los recursos transferidos.
4. Decides that the resources for managing the Programme shall comprise the posts and budgetary resources of the Centre, without prejudice to additional regular budget and extrabudgetary resources that may become available	4. Decide que los recursos que se destinen a administrar el Programa comprendan los puestos y recursos presupuestarios del Centro, sin perjuicio de los recursos adicionales tanto procedentes del presupuesto ordinario como extrapresupuestarios que puedan ponerse a su disposición
This brings to 221 the total number of places available for children aged three months and above .	Con ello , existe un total de 221 plazas disponibles para niños a partir de tres meses . 194
Moreover, the total credits available for such initiatives are already allocated up to the end of 1993.	Además el total de los créditos existentes está ya comprometido hasta finales de 1993.
Balance sheet items Total Total Total Total	Total Total Total
The top answers in this country nice, thin, modest and use all available resources for appearance.	Las 10 respuestas más frecuentes en este país ser bonita, delgada, modesta y recurrir siempre a la apariencia.
But the available resources are so modest that the average grant is a derisory ECU 500.	MUNTINGH (S), ponente para opinión de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor. (NL) Señor Presidente, el presupuesto para salud pública aumenta en el proyecto un 6,5 esto apenas cubre la inflación.
The contrast between sonorous declarations and the financial resources made available is becoming clearer than ever.	Con más claridad que nunca se puede ver la contradicción entre las ampulosas declaraciones y los recursos financieros puestos a disposición.
And, like the rapporteur, I wish to deplore the fact that greater resources are not available.	PINXTEN (PPE). (NL) Señor Presidente, colegas, el hecho de que el Consejo sólo ha incluido en su posición común 5 de las 33 enmiendas originales caracteriza perfectamente la relación entre las instituciones europeas.
Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure ( see points 7.2 and 7.3 ) TOTAL a b c Commitments Payments 2005 0.450 2006 0.850 2007 0.850 Total 2.150	Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure ( see points 7.2 and 7.3 ) TOTAL a b c Commitments Payments 2005 0.450 2006 0.850 2007 0.850 Total 2.150
Increased competition makes it more likely that available resources will be used in the most efficient way .	El incremento de la competencia posibilita el uso más eficiente de los recursos disponibles .
The question is this how can and should the scarce resources available be shared among the institutions ?	La cuestión que se plantea es la siguiente Cómo se pueden y deben distribuirse entre las instituciones los escasos medios de que se dispone?
Balance sheet items Total Total Total Total Other general government	Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total
DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL	DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
Little wonder, then, that measured against the ambitions declared and the objectives pursued the resources made available for the programme of research on information technology remain small, though a total appropriation of ECU 1.35 billion cannot be regarded as derisory.	Por otro lado, se pueden compensar estos efectos mediante la creación de nuevos puestos de trabajo en este sector industrial, cuyo volumen estará en función de la competitividad que se mantenga a nivel mundial.
Even a small fraction of the EU budget would far exceed the available resources of any individual country.	Incluso una pequeña fracción del presupuesto de la UE superaría con creces los recursos que cualquier país, de manera individual, dispone para este cometido.
Assignment of responsibilities (governmental and non governmental), coordination mechanisms and available resources for implementation of the action plan.	Asignación de responsabilidades (gubernamentales y no gubernamentales), mecanismos de coordinación y recursos disponibles para poner en práctica el plan de acción.
Total bids Total allotment	Total pujas Total adjudicaciones
3. The States Parties undertake to make available the necessary resources for the functioning of the national preventive mechanisms.	3. Los Estados Partes se comprometen a proporcionar los recursos necesarios para el funcionamiento de los mecanismos nacionales de prevención.
Fortunately, however, there is much we can do to mitigate the threat provided that adequate resources are made available.	Afortunadamente, sin embargo, hay mucho que podemos hacer para mitigar la amenaza siempre que contemos con los recursos adecuados.
In this section you can choose which help resources should be indexed, ie made available to the search engine.	En esta sección puede elegir qué recursos de ayuda deberían ser indexados, ie , deben estar disponibles para ser encontrados por el buscador.
Any increase in expenditure can be met by drawing on financial resources available outside the budget, notably the reserves.	Queremos desempeñar nuestro papel en la determinación del presupuesto y. por con siguiente, en la dirección política de la Comunidad.
21. Notes the increase in non core resources, including cost sharing, trust funds and non traditional sources of financing, as a mechanism to supplement the means of operational activities for development, contributing to an increase in total resources, while recognizing that non core resources are not a substitute for core resources	21. Observa el aumento de los recursos complementarios, incluida la participación en la financiación de los gastos, los fondos fiduciarios y las fuentes de financiación no tradicionales, como mecanismo para complementar los medios de las actividades operacionales para el desarrollo y contribuir al aumento del total de recursos, reconociendo al mismo tiempo que los recursos complementarios no son un sustituto de los recursos básicos
Select a resource type from the drop down box at the top of the Resources section. The list box now displays names and types of available resources of this type. One of these resources is marked as the standard resource.	Seleccione un tipo de recurso de la lista desplegable dentro de la sección Recursos. La lista muestra ahora nombres y tipos de recursos disponibles para este tipo. Uno de esos recursos está marcado como recurso estándar.

Muestra esta página en español