Translation of "towards a goal" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Goal - translation :

Towards - translation :

Keywords : Meta Portería Arco Lograr Actitud Dirige Dirección Paso

Examples (External sources, not reviewed)

The yidam is used as a means or a goal of transformation towards full enlightenment.	El Yidam es utilizado como una método de transformación hacia la completa iluminación.
Hosaka replied that he would help work towards this goal.	Hosaka respondió que el ayudaría a conseguir esa meta.
The Isabeline formation was defensively arranged, without a center, contrary to its goal of advancing towards Arrieta.	La formación isabelina es puramente defensiva, sin centro, en clara oposición con su objetivo de avanzar hasta Arrieta.
To each is a goal to which Allah turns him then strive together (as in a race) Towards all that is good.	Todos tienen una dirección adonde volverse. Rivalizad en buenas obras!
Reach a goal	Alcanzar un objetivo
He's a goal keeper.	Él es portero.
Creates a new goal	Crea un nuevo objetivo
Number of countries to conquer in a Countries goal or as a fallback in a Player goal.	Número de países a conquistar en un objetivo de Países o como reserva en un objetivo de Jugador.
Your goal in the end is towards Allah He will tell you the truth of the things wherein ye disputed.	Luego, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de aquello en que discrepabais.
Gender Equality as a Development Goal	La igualdad de género como meta de desarrollo
We need a goal in life.	En nuestra vida necesitamos una meta.
Goal	Objetivo
It's a true actual goal. It's a very ambitious goal, but we truly believe that we can do it.	Esa es la meta real. Es muy ambiciosa, pero creemos que podemos conseguirlo.
Conscious that some steps taken by the Russian Federation and the United States of America towards a reduction of their nuclear weapons and the improvement in the international climate can contribute towards the goal of the complete elimination of nuclear weapons,	Consciente de que algunas medidas adoptadas por los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia para reducir sus armas nucleares y mejorar el clima internacional pueden contribuir al logro del objetivo de la eliminación total de las armas nucleares,
Conscious that some steps taken by the Russian Federation and the United States of America towards a reduction of their nuclear weapons and the improvement in the international climate can contribute towards the goal of the complete elimination of nuclear weapons,	Consciente de que algunas medidas adoptadas por los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia para reducir sus armas nucleares y mejorar el clima internacional pueden contribuir al logro del objetivo de la eliminación completa de las armas nucleares,
But it is also a distant goal.	No obstante, también es un objetivo lejano.
My goal is to become a doctor.	Mi meta es ser doctor.
My goal is to become a polyglot.	Mi meta es volverme políglota.
My goal is to be a polyglot.	Mi meta es volverme políglota.
Recognizing that there now exist conditions for the establishment of a world free of nuclear weapons, and stressing the need to take concrete practical steps towards achieving this goal,	Reconociendo que actualmente existen condiciones favorables para crear un mundo libre de armas nucleares, y subrayando la necesidad de tomar medidas concretas y prácticas para alcanzar ese objetivo,
Recognizing that there now exist conditions for the establishment of a world free of nuclear weapons, and stressing the need to take concrete practical steps towards achieving this goal,	Reconociendo que actualmente existen condiciones favorables para crear un mundo libre de armas nucleares, y destacando la necesidad de tomar medidas concretas y prácticas para alcanzar ese objetivo,
Goal entries	Entradas de objetivos
Goal Seeking	Consiguiendo objetivos
Draw goal	Dibujar objetivo
Goal following	Seguimiento de objetivo
Goal type	Tipo de objetivo
goal type	tipo de objetivo
Goal Type	Tipo de objetivo
New Goal	Nuevo objetivo
Goal list	Lista de objetivos
Goal Seek	Buscar objetivo
Goal Seek...	Buscar objetivo...
4. Regrets that the goal of 50 50 gender distribution was not met by the end of 2000, and urges the Secretary General to redouble his efforts to realize significant progress towards this goal in the near future	4. Deplora que el objetivo de que las mujeres ocupen el 50 de los puestos no se haya cumplido para fines del año 2000 e insta al Secretario General a que redoble sus esfuerzos para avanzar considerablemente en la consecución de ese objetivo en un futuro próximo
2. Regrets that the goal of 50 50 gender distribution was not met by the end of 2000, and urges the Secretary General to redouble his efforts to realize significant progress towards this goal in the near future	2. Lamenta que no se haya alcanzado el objetivo de que las mujeres ocupen el 50 de los puestos de todas las categorías para fines del año 2000, y exhorta al Secretario General a redoblar sus esfuerzos por avanzar considerablemente hacia el logro de este objetivo en el futuro próximo
More Europe is not a goal in itself.	Más Europa no es un objetivo en sí mismo.
The plan is now a goal setting exercise.	Ahora el plan es un ejercicio de fijación de objetivos.
The crowd yelled when he scored a goal.	La multitud chilló cuando él marcó un gol.
He also scored a goal against Wolverhampton Wanderers.	También anotó un gol contra el Wolverhampton Wanderers.
2. Regrets that the goal of 50 50 gender distribution was not met by the end of 2000, and urges the Secretary General to redouble his efforts to realize significant progress towards this goal in the very near future	2. Lamenta que no se haya alcanzado el objetivo de que las mujeres ocupen el 50 de los puestos de todas las categorías para fines del año 2000, y exhorta al Secretario General a redoblar sus esfuerzos por avanzar considerablemente hacia el logro de este objetivo en un futuro muy próximo
Carolina made the match more dramatic with Tuomo Ruutu and Dwyer's goal from a penalty shot, making it a single goal difference.	Carolina aún convirtió el partido en un drama, con el gol de Tuom Ruutu y luego de nuevo de Dwyer, de penalti, hasta ponerse a un gol de distancia.
Recognizing also that extreme poverty and hunger are a global threat that requires the collective commitment of the international community for its eradication, pursuant to millennium development goal 1, and therefore calling upon the international community, including the Human Rights Council, to contribute towards achieving that goal,	Reconociendo también que la pobreza extrema y el hambre constituyen una amenaza mundial cuya erradicación requiere el compromiso colectivo de la comunidad internacional, tal como se ha expresado en el primer objetivo de desarrollo del Milenio, y pidiendo a la comunidad internacional, incluido el Consejo de Derechos Humanos, que contribuya al logro de dicho objetivo,
Commending the efforts of the Secretary General and the President of the Conference towards the promotion of the goal of universality of amended Protocol II,	Encomiando los esfuerzos del Secretario General y del Presidente de la Conferencia en pro del objetivo de que el Protocolo II enmendado llegue a ser universal,
Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom.	El objetivo de mamá era graduarse de la universidad, pero la meta de mi papá era mamá.
Open the Goal Seek dialog box. See Goal Seeking for details.	Abre el cuadro de diálogo Conseguir objetivo. Vea Consiguiendo objetivos para más detalles.
4. Regrets that the goal of 50 50 gender distribution will not be met by the end of the year 2000, and urges the Secretary General to redouble his efforts to realize significant progress towards this goal in the near future	4. Deplora que el objetivo de que las mujeres ocupen el 50 de los puestos no se habrá cumplido para fines del año 2000 e insta al Secretario General a que redoble sus esfuerzos para avanzar considerablemente en la consecución de ese objetivo en un futuro próximo

Muestra esta página en español