Translation of "towering mountains" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His are the ships, towering on the sea like mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
and did We not firmly fix towering mountains on it and give you sweet water to drink?
y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce?
in towering columns.
en extensas columnas.
Nigeria's towering bottle tree
El árbol de botellas de Nigeria
How many wells lie deserted and how many towering palaces lie in ruins!
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
So the Ark floated with them on the waves (towering) like mountains, and Noah called out to his son, who had separated himself (from the rest) O my son! embark with us, and be not with the unbelievers!
Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito! Sube con nosotros, no te quedes con los infieles!
The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged.
Monte de Dios es el monte de Basán! Alto es el monte de Basán
Snowy Mountains
Montañas nevadasComment
CAMBRIDGE Europe s migration crisis exposes a fundamental flaw, if not towering hypocrisy, in the ongoing debate about economic inequality.
CAMBRIDGE La crisis de inmigración de Europa expone una falla fundamental, si no una inmensa hipocresía, en el debate actual sobre la desigualdad económica.
But, without Mandela s towering moral and political leadership, the transition would have been long, ugly, and bloody beyond measure.
Pero, sin la moral elevada y el liderazgo político de Mandela, la transición habría sido larga, desagradable e inconmensurablemente sangrienta.
The mountains tent pins?
y de las montañas estacas?
And stabilized the mountains
fijó las montañas.
And solidified the mountains.
fijó las montañas.
and the mountains crumbled
y las montañas sean totalmente desmenuzadas,
And the mountains pegs?
y de las montañas estacas?
and the mountains stakes?
y de las montañas estacas?
setting firm the mountains,
fijó las montañas.
and the mountains fragmented
y las montañas sean totalmente desmenuzadas,
and the mountains scattered,
cuando las montañas sean reducidas a polvo,
and the mountains crumbled,
y las montañas sean totalmente desmenuzadas,
I like climbing mountains.
Me gusta escalar montañas.
Faith can move mountains.
La fe mueve montañas.
Faith can move mountains.
La fe puede mover montañas.
The mountains are beautiful.
Las montañas son preciosas.
Schäuble is undoubtedly one of Europe s towering political figures, but his strategy for saving the eurozone by pushing Greece out was misguided.
Schäuble es sin lugar a dudas una de las figuras políticas imponentes de Europa, pero su estrategia para salvar la zona del euro empujando a Grecia para que salga de ella ha sido desacertada.
Again I lifted up my eyes, and saw, and behold, four chariots came out from between two mountains and the mountains were mountains of brass.
Volví a alzar mis ojos y miré. Y he aquí cuatro carros que salían de entre dos montes. Aquellos montes eran de bronce
The mountains bruised and crushed,
y las montañas sean totalmente desmenuzadas,
The mountains made to move,
cuando las montañas sean puestas en marcha,
and the mountains as pegs?
y de las montañas estacas?
how the mountains were hoisted,
cómo erigidas las montañas,
And the mountains, He anchored.
fijó las montañas.
and the mountains will crumble
y las montañas sean totalmente desmenuzadas,
and the mountains move, moving.
y se pongan las montañas en marcha.
And the mountains as stakes?
y de las montañas estacas?
and the mountains quickly move.
y se pongan las montañas en marcha.
and making the mountains firm
fijó las montañas.
And the mountains as pegs?
y de las montañas estacas?
Mountains are not necessarily green.
Las montañas no necesariamente son verdes.
Tom loves to climb mountains.
Tom adora escalar montañas.
Tom loves to climb mountains.
A Tom le encanta escalar montañas.
We create mountains of waste.
Producimos toneladas de desperdicios.
Then We inspired to Moses, Strike with your staff the sea, and it parted, and each portion was like a great towering mountain.
E inspiramos a Moisés Golpea el mar con tu vara! El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña.
Of the mountains, the most prominent is Mount Seixo, one of the main mountains in Galicia.
En montes, el más destacado es el monte Seixo, uno de los principales de toda Galicia.
And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains and the mountains were mountains of brass.
Volví a alzar mis ojos y miré. Y he aquí cuatro carros que salían de entre dos montes. Aquellos montes eran de bronce
On the Day when the earth and the mountains tremble, and the mountains become heaps of sand.
El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena...