Translation of "traceability of changes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| CCMs check euro banknotes for authenticity and allow for traceability of the account holder | Estas máquinas comprueban la autenticidad de los billetes en euros y permiten rastrear al titular de la cuenta . |
| As the situation currently stands, it is not easy to guarantee traceability, particularly when the local state is weak. | Dada la situación actual, no es fácil garantizar la trazabilidad, sobre todo cuando el Estado local presenta deficiencias. |
| Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | Cambia el curso de la medicina. Cambia las predicciones de la medicina. |
| List of changes | Lista de cambiosGroups of packages |
| The full traceability of transfers of funds can be a particularly important and valuable tool in the prevention , investigation , detection and prosecution of money laundering and the financing of terrorism . | La capacidad de seguimiento total de las transferencias de fondos puede ser una herramienta particularmente importante y valiosa en la prevención , investigación , detección y procesamiento del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo . |
| Annual changes Quarterly changes | Tasas interanuales |
| Summary of the proposed action The proposal establishes rules aimed at establishing the traceability of transfers of funds , which are applicable to all the PSPs involved in the payment chain . | La propuesta establece normas encaminadas a establecer la capacidad de seguimiento de las transferencias de fondos , que son aplicables a todos los PSP implicados en la cadena de pagos . |
| Downloading lists of changes | Descargando lista de cambiostransaction state, downloading metadata |
| Downloading lists of changes | Descargando listas de cambiostransaction state, downloading metadata |
| You can find a list of changes in the Latest changes page at. | Puede encontrar una lista de los cambios en la página de Últimos cambios en. |
| Structural changes of March 2004 | Cambios estructurales de marzo del 2004 |
| What kinds of changes happen? | Qué tipo de cambios ocurren? |
| Popcorn changes all of that. | Popcorn lo cambia todo. |
| ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors | Otros cambios Reclasificaciones y otros ajustes Cambios en la población de las IFM informadoras Cambios de estructura Cambios de clasificación del sector de contrapartidas Cambios en la clasificación de activos y pasivos Correcciones de errores de información |
| Water changes density as it changes temperature. | El agua cambia de densidad con los cambios de temperatura. |
| Changes | CambiosNAME OF TRANSLATORS |
| Changes | Cambios The pricing of a journey |
| Changes | Cambios |
| Components of M3 ( annual percentage changes | Componentes de M3 ( tasas de variación interanuales |
| Counterparts of M3 ( annual percentage changes | Contrapartidas de M3 ( tasas de variación interanuales |
| Provide an explanation of the changes | Facilite una cambios explicación |
| That's one of the big changes. | Ese es uno de los grandes cambios. |
| The act of observation changes it. | El acto de observación la cambia. |
| Changes the arrangement of bar graphs. | Cambia el tipo de barra del gráfico. |
| Save changes of currently selected preset | Guarda los cambios de las predefiniciones seleccionadas actualmente |
| price changes . | price changes . |
| America changes. | Cambia América. |
| Everything changes. | Todo cambia. |
| Everything changes. | Todo está cambiando. |
| Nothing changes. | Nada cambia. |
| Applying Changes | Aplicando los cambios |
| Saving Changes | Guardar los cambios |
| Current changes | Cambios actuales |
| Apply changes? | Aplicar cambios? |
| Unsaved Changes | Cambios sin guardar |
| Unsaved Changes | Modificaciones sin guardar |
| Unsaved changes | Cambios no guardados |
| Discard Changes | Descartar cambios |
| Forget changes | Olvidar cambios |
| Save changes | Guardar los cambios |
| Unsaved Changes | Cambios no guardados |
| Discard Changes? | Descartar cambios? |
| Discard Changes | Descartar cambios |
| Unsaved Changes | Barra de búsquedas Introduzca un término a buscar. |
| Save Changes? | Guardar cambios? |
