Translation of "tracking the trends" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tracking | Seguimiento |
| Tracking the Russian trail | Siguiendo la pista al camino ruso |
| Desktop Tracking | Seguimiento de escritorio |
| Engage Tracking | Activar seguimiento |
| Stop Tracking | Detener seguimiento |
| Auto Tracking | Seguimiento automático |
| tracking noise | interactuando con |
| Change Tracking | Seguimiento de los cambios |
| Gary Kovacs Tracking the trackers | Gary Kovacs Seguimiento de quienes nos acechan |
| Centering and Tracking | Centrado y seguimiento |
| Is tracking engaged? | Está el seguimiento activado? |
| Trends | Tendencias |
| Enable KDE global progress tracking | Habilitar rastreador global de progreso de KDE |
| Future trends | Tendencias futuras |
| The camera is actually tracking all your gestures. | La cámara esta rastreando todos tus gestos. |
| Set whether the display is tracking the current location. | Establece si se realiza el seguimiento de la posición seleccionada. |
| Tracking Infrastructure Damage in the War in Yemen Global Voices | Seguimiento del daño a la infraestructura producido por la guerra en Yemen |
| Center the display on the selected object, and begin Tracking it. | Centra la pantalla en el objeto seleccionado y comienza a seguirlo. |
| Tracking the Death Toll of the War in Yemen Global Voices | Seguimiento al número de muertos en la guerrra en Yemen |
| Analysis of monetary trends | Analysis of monetary trends |
| Says they don t keep tracking of incoming calls. | Dice que no siguen la pista de las llamadas entrantes. |
| It's analyzing trends. It's predicting the future. | Es analizar tendencias. Es predecir el futuro. |
| Trends in the Caribbean are no better. | La tendencia en el Caribe no es mucho mejor. |
| But the camera is actually tracking where my fingers are moving. | Pero la cámara esta rastreando cuando mis dedos se mueven. |
| He's analyzed basically all the weblogs out there that he's tracking. | Básicamente analizó todos los weblogs que monitorea. |
| But we are not only tracking one finger, here. | Pero no estamos rastreando un sólo dedo. |
| And there's video analytics that are tracking our movements. | Y mediante análisis de vídeo se sigue nuestros movimientos. |
| Always show trail when tracking a solar system body | Mostrar siempre traza cuando se sigue a un cuerpo del sistema solar |
| Future Trends A deep analysis of the trends that are being born today and are still to be named. | Futuro Tendencias El análisis más profundo de las tendencias que están naciendo hoy y aún no tienen nombre. |
| Or in other inflationary trends ? | Or in other inflationary trends ? |
| The main causes of these trends are clear. | Las causas principales de esas tendencias están claras. |
| Well the individual n grams measure cultural trends. | Los n gramas individuales miden las tendencias culturales. |
| These are the trends that are taking place. | Estas son tendencias que están teniendo lugar. |
| Assessment of the state of governance and trends | La evaluación de la situación de gobernanza y de la tendencia |
| as Value at Risk and tracking error are also monitored . | Informe Anual del BCE 2001 89 |
| There is a bug tracking system available at http bugs.kde.org. | Hay un sistema automático de seguimiento de fallos disponible en http buglist.kde.org. |
| I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. | Trabajo con un tipo de, estimación rastreo de baraja... Oh, bien. |
| They named her Annie, and they began tracking her movements. | La llamaron Annie y empezaron a seguir sus pasos. |
| Furthermore , wage trends were not reassuring . | Además , la tendencia seguida por los salarios tampoco era tranquilizadora . |
| These trends are exacerbating income inequality. | Esas tendencias están exacerbando la desigualdad de ingresos. |
| So, while the child is playing Pong, we are tracking where they're looking. | Mientras ellos juegan al ping pong, nosotros observamos dónde miran. |
| Please report any problems or feature requests to the kde Bug Tracking System | Por favor, informe de cualquier problema o petición de funcionalidad en el sistema de información de fallos de kde |
| The velocity information provided another input to the software tracker, and improved computer tracking. | Así la determinación de la velocidad da otra entrada al software del tracker, mejorando el tracking. |
| Driving these trends is the changing nature of work. | El motor de esas tendencias es el cambio de la naturaleza del trabajo. |
| Other trends are boosting China s prospects further. | Hay otras tendencias que también están impulsando las perspectivas de China. |
