Translation of "trade based money" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Based - translation :

Money - translation :

Trade - translation :

Keywords : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados Ganar Conseguir Tanto Dónde Nuestro Comercio Comerciar Oficio Intercambiar Cambiaría

Examples (External sources, not reviewed)

Software based e money .	Dinero electrónico basado en software .
9.1.1 e Hardware based e money	9.1.1 e. Dinero electrónico basado en hardware
9.1.1 x Hardware based e money	9.1.1 x. Dinero electrónico basado en hardware
9.1.2 x Software based e money	9.1.2 x. Dinero electrónico basado en software
9.1.2 e Software based e money	9.1.2 e. Dinero electrónico basado en software
9.1.1 x Hardware based e money	9.1.1 x. Dinero electrónico basado en hardware E5
Source ECB calculations based on Eurostat trade data .	Fuente Cálculos del BCE , basados en datos de comercio exterior de Eurostat .
It doesn't involve oil, or trade, or money.	No se trata ni de petróleo, ni de comercio, ni de dinero.
9.1.2 x Software based e money E5	9.1.2 x. Dinero electrónico basado en software
Two types of e money can be identified based on the technical device where they are stored ( 2 ) Hardware based e money ( e.g. prepaid cards ) .	Pueden identificarse dos tipos de dinero electrónico en función del dispositivo electrónico en el que haya sido almacenado ( 2 ) . Dinero electrónico basado en hardware ( por ejemplo , tarjetas prepagadas ) .
Software based e money Official Journal of the European Union	Diario Oficial de la Unión Europea 9.1.2 e. Dinero electrónico basado en software
Balances representing prepaid amounts in the context of electronic money , either in the form of hardware based e money ( e.g. prepaid cards ) or software based e money , issued by MFIs , are included under this item .	En esta partida se incluyen los saldos que representen sumas anticipadas en el contexto del dinero electrónico , sea en soporte físico ( por ejemplo , las tarjetas de previo pago ) o lógico , emitido por las IFM .
The following two BSIs on the liabilities side of the balance sheet of the MFI sector are used for the statistical reporting overnight deposits of which e money hardware based e money , overnight deposits of which e money software based e money .	Se usan las dos siguientes partidas del lado del pasivo del balance del sector de las IFM para la presentación de las estadísticas Depósitos a la vista de los cuales dinero electrónico dinero electrónico basado en hardware , Depósitos a la vista de los cuales dinero electrónico dinero electrónico basado en software .
Balances representing prepaid amounts in the context of e money , either in the form of hardware based e money ( e.g. prepaid cards ) or software based e money , issued by central government , are included under this item .	Los balances que representan cantidades pagadas previamente en el marco del dinero electrónico , bien en forma de dinero electrónico basado en hardware ( por ejemplo , las tarjetas prepagadas ) o bien de dinero electrónico basado en software , emitidos por la administración central están incluidas en esta partida .
and prices based on External Trade Statistics data until the third quarter of 2003 .	de bienes de la zona del euro en términos nominales , basándose en datos hasta el tercer trimestre de 2003 procedentes de las Estadísticas de Comercio Exterior .
A UK based Trade Union lawyer and member of The Labour Party's National Executive Committee tweeted her indignation	La abogada de un sindicato e integrante del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista, tuiteó desde el Reino Unido su indignación
Given that traditional trade accounting is based on country of origin, the resulting global segmentation of value added and the multilayered international division of labor can distort trade figures.	Como la contabilidad comercial tradicional se basa en el país de origen, la segmentación del valor añadido resultante y de la división internacional del trabajo en múltiples niveles pueden distorsionar las cifras comerciales.
The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money.	El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios.
The money has been spent through three main sources the churches, the Kagiso Trust and the trade unions.	El dinero se ha gastado a través de tres instituciones principales las iglesias, la Funda ción Kagiso y los sindicatos.
The Eurosystem aims to settle open market operations based on quick tenders and bilateral procedures on the trade day .	En cuanto a las operaciones de mercado abierto realizadas mediante subastas rápidas y procedimientos bilaterales , el Eurosistema trata de liquidarlas en la fecha de contratación .
In his State of the Union address in February, US President Barack Obama proposed a comprehensive Transatlantic Trade and Investment Partnership with Europe based on trade that is fair and free.	En su informe sobre el estado de la Nación en febrero, el presidente estadounidense, Barack Obama, propuso la creación de una asociación trasatlántica global de comercio e inversiones entre su país y Europa, basada en un comercio libre y justo.
PINXTEN trade union and central bank systems, require a different money supply. Fortunately, even the illusion of money, the confidence of the citizens in their currency, has been preserved.	RISKÆR PEDERSEN tante, la tarea más importante, que tienen que satisfacer hoy la Comunidad, y no sirve precisamente este funcionamiento sin obstáculos a aumentar las oportunidades de beneficios de las empresas de armamento y de los gigantes de la química?
2 ) The weights underlying the computation of the euro EER indices are overall trade weights , i.e. a weighted average of import and double export weights , based on extra euro area manufacturing trade .	2 ) Las ponderaciones empleades en el cálculo de los índices del TCE del euro son ponderaciones basadas en el comercio total de manufacturas con países de fuera de la zona del euro , para las que se utiliza la media ponderada de la participación de las exportaciones , según el método de la doble ponderación , y de las importaciones .
Over and under invoicing of trade, for example, is a time tested way to spirit money out of a country.	La sobre y subfacturación del comercio, por ejemplo, es una forma de comprobada eficacia para hacer desaparecer el dinero de un país como por arte de magia.
What does that tell us? Trade and investment tell us that Europe is putting its money where its mouth is.	Qué nos dice eso? El comercio y la inversión nos dicen que Europa está colocando su dinero donde está su boca.
The Hima and Iru established close relations based on trade and symbolic recognition, but they were unequal partners in these relations.	Los hima e iru establecieron estrechas relaciones basadas en el comercio y un reconocimiento simbólico, pero sus relaciones no eran igualitarias.
He said I spend my money on my garden and claim a tiny fraction based on what is proper.	Afirmó Gasto mi dinero en mi jardín y solicito una pequeña fracción en base a lo que es apropiado.
At my desk, with its impersonation of journalism, decisions were made not based on relevance, but according to money.	En mi departamento, donde se imitaba el periodismo, no se tomaban las decisiones sobre la base de la relevancia, sino según el dinero.
And the new 21st Century Maritime Silk Road is aimed at boosting ocean based trade in East Asia and the Indian Ocean.	Y la nueva Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI busca potenciar el comercio oceánico en Asia Oriental y el océano Índico.
In addition , the alignment of ELMIs with payment institutions is complicated by the need to differentiate between payment services based on payment accounts and e money payment services based on centralised accounts .	Además , la equiparación de entidades de dinero electrónico con entidades de pago es complicada por la necesidad de distinguir entre servicios de pago basados en cuentas de pago y servicios de pago de dinero electrónico basados en cuentas centralizadas .
The settlement of open market operations based on standard tenders will normally take place on the first business day following the trade date .	La liquidación de las operaciones de mercado abierto basadas en subastas estándar tendrá lugar , normalmente , el primer día hábil siguiente a la fecha de contratación .
Both countries should press ahead with a bilateral investment treaty, which would enhance rules based market access and eventually foster greater trade liberalization.	Los dos países deben sacar adelante un tratado sobre inversiones bilaterales, que mejoraría el acceso a los mercados basado en normas y con el tiempo una mayor liberalización del comercio.
As world trade revived, the Swedish economy experienced a very strong and broad based recovery, with real GDP rebounding by 5.5 in 2010.	Con el restablecimiento del comercio mundial, la economía sueca experimentó una recuperación muy fuerte y amplia, con un repunte del PIB real del 5,5 en 2010.
Overall , a broad based analysis of the data , taking the appropriate medium term perspective , confirms the underlying strength of money growth .	En conjunto , un análisis general de los datos , adoptando la perspectiva adecuada de medio plazo , confirma la fortaleza del crecimiento monetario subyacente .
There were similar fears recently when it became known that US based money market funds had lent heavily to European banks.	Hubo temores semejantes hace poco, cuando se supo que los fondos de mercados de dinero con base en EE. UU. habían financiado fuertemente a bancos europeos.
Simply put, exchange rate movements do not properly correct net trade (saving) imbalances between open economies but they can increase hot money flows.	En pocas palabras, los movimientos del tipo de cambio no corrigen de manera apropiada los desequilibrios comerciales netos (ahorros) entre las economías abiertas pero, dichos movimientos de tipo de cambio pueden incrementar los flujos de dinero caliente.
trade .	trade .
Trade.	Comercio.
Trade	Comercio
phenomenona that have negative consequences for general , or broadly based , increase in the prices of of money and thus its purchasing power .	phenomenona that have negative consequences for general , or broadly based , increase in the prices of of money and thus its purchasing power .
Money begets money.	El dinero engendra dinero.
The ECB 's definitions of euro area monetary aggregates are based on a harmonised definition of not only the money issuing sector and the money holding sector , but also the categories of MFI liabilities .	Los agregados monetarios de la zona del euro utilizados por el BCE se basan en una definición armonizada no solo de los sectores emisor y tenedor de dinero , sino también de los pasivos de las IFM .
1 The ECB staff projections are based on assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices , world trade outside the euro area and fiscal policies .	Las proyecciones elaboradas por los expertos del BCE se basan en una serie de supuestos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios del petróleo , el comercio internacional excluida la zona del euro y las políticas fiscales .
The Community therefore sets the greatest store by an open, multilateral trade system based on stable and strengthened rules and regulations within the GATT framework.	Por eso le da tanta importancia la Comunidad a un sistema comercial multilateral abierto, basado en reglas y disposiciones estables y reforzadas en el marco del GÁTT.
Commodity money , metallic money ,	Commodity money , metallic money ,

Muestra esta página en español