Translation of "trade contraction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Contraction - translation :

Trade - translation :

Keywords : Comercio Comerciar Oficio Intercambiar Cambiaría

Examples (External sources, not reviewed)

Contraction	Contracción
Contraction Filter	Filtro de contracciónComment
China s Inscrutable Contraction	La inescrutable contracción de China
Contraction of FDI	Contracción de IED
As Carmen Reinhart and I argue in our new book This Time is Different Eight Centuries of Financial Folly , the Great Recession is better described as The Great Contraction, given the massive and simultaneous contraction of global credit, trade, and growth that the world has experienced.	Como señalamos Carmen Reinhart y yo en nuestro nuevo libro, This Time is Different Eight Centuries of Financial Folly (Esta vez es diferente Ocho siglos de locura financiera), la gran recesión se puede describir mejor como la gran contracción , debido a la contracción masiva y simultánea del crédito, el comercio y el crecimiento globales que el mundo ha experimentado.
It stabilized growth in China and moderated the global economic contraction.	Estabilizó el crecimiento en China y moderó la contracción económica global.
Then We draw it in towards Ourselves, a contraction by easy stages.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Forecasters assumed that monetary expansion would provide an effective antidote to fiscal contraction.	Los analistas supusieron que la expansión monetaria brindaría un antídoto eficaz a la contracción fiscal.
Italy has tried to counteract the economic contraction by increasing its public debt.	Italia ha intentado contrarrestar la contracción económica haciendo crecer su deuda pública.
Condoms can reduce the risk of contraction, however, they do not offer 100 protection.	Los preservativos pueden reducir el riesgo de contagio, pero no ofrecen protección al cien por cien.
The point of maximum brightness roughly corresponds to the maximum contraction of the star.	El punto de máximo brillo corresponde aproximadamente a la máxima contracción de la estrella.
Following the German economy s sharp contraction in the last quarter of 2012, the question for the country today is whether it can avoid a technical recession (defined as two consecutive quarters of economic contraction).	Tras la abrupta contracción de la economía alemana en el último trimestre de 2012, el país se enfrenta hoy a la cuestión de si puede evitar una recesión técnica (que se define como dos trimestres consecutivos de contracción económica).
The latest estimates for Italy and Spain project a deeper contraction, prolonged into next year.	Las últimas estimaciones para Italia y España proyectan una mayor contracción, que se prolongará al próximo año.
In the final quarter of the year , both import and export growth weakened , while the net trade contribution turned negative . On average in 2002 , the net export contribution to economic activity was significant owing to the contraction in import volumes .	La variación de existencias no contribuyó al crecimiento del PIB real en el año 2002 , mientras que la demanda exterior neta contribuyó positivamente Tras una aportación fuertemente negativa de la variación de existencias en el año 2001 , en el 2002 ésta no contribuyó , en promedio , al crecimiento del PIB real .
trade .	trade .
Trade.	Comercio.
Trade	Comercio
The gradual slowdown stemmed mainly from a contraction in high tech industries , especially in optical and electronic	Esta gradual desaceleración tuvo su origen , principalmente , en una contracción de los sectores de alta tecnología , sobre todo en los de óptica y equipo electrónico , y en la debilidad de la demanda exterior , así como en la persistente fortaleza de la libra esterlina .
That is especially true when growth falls below 1 , leaving a thin margin between expansion and contraction.	Esto vale especialmente cuando el índice no llega al 1 , lo que deja un estrecho margen entre la expansión y la contracción.
Growth in high end services employment is matched by contraction in high employment components of manufacturing supply chains.	El crecimiento del empleo en los servicios sofisticados se ve compensado por una contracción en los componentes intensivos en mano de obra de las cadenas de producción manufacturera.
A contraction in the US economy in the first quarter of the year was dismissed as weather related.	Una contracción de la economía estadounidense en el primer trimestre del año se desestimó atribuyéndola a razones climáticas.
Ventricular contraction begins at the apex of the heart, progressing upwards to eject blood into the great arteries.	La contracción comienza en el ápice del corazón, progresando hacia arriba para expulsar la sangre a las grandes arterias.
Consider trade.	Pensemos en el comercio.
International trade	Comercio internacional
Trade Paperback	Rústica económica
The contraction of private investment in Europe accounts for only a small part (one third) of the growth gap.	La contracción de la inversión privada en Europa da cuenta de sólo una pequeña parte (un tercio) de la brecha de crecimiento.
For the sector as a whole , the overall contraction may be due partly to substitution with market based financing .	La contracción del sector en su conjunto podría deberse en parte a la sustitución por financiación a través de los mercados financieros .
This represents the sharpest contraction and weakest recovery in private sector demand since the end of World War II.	Esto representa la contracción más severa y la recuperación más débil de la demanda del sector privado desde el fin de la Segunda Guerra Mundial. 160
Okay, so it causes a small involuntary contraction in my hand by putting a magnetic pulse in my brain.	Vale, esto que provoca una pequeña contracción involuntaria en la mano por aplicar un impulso magnético a mi cerebro.
A preliminary sales tax increase this past spring is already considered the chief culprit for Japan's current economic contraction.	Es más, se estima que el principal responsable de la contracción económica actual de Japón es, precisamente, un aumento preliminar a los impuestos aprobado en la primera mitad de este año.
Why Fair Trade?	Por qué es justo el comercio justo?
Trade date accounting	Contabilidad en la fecha de contratación
Trade credits 3.1.2.2 .	Créditos comerciales 3.1.2.2 .
Trade credits 3.1.4.2 .	Créditos comerciales 3.1.4.2 .
Trade credits 3.2.2.2 .	Créditos comerciales 3.2.2.2 .
Trade credits 3.2.4.2 .	Créditos comerciales 3.2.4.2 .
Trade credits 4.2.2 .	Créditos comerciales 4.2.2 .
Trade credits 4.4.2 .	Créditos comerciales 4.4.2 .
Trade and development	Comercio y desarrollo
The trade deficit.	El déficit comercial.
Free Trade Pitfalls	Los escollos al libre comercio
Transatlantic Trade Offs	Estados Unidos y Europa ante una negociación difícil
Free Trade Forever	Libre comercio para siempre
Indeed, although structural adjustment continues in China, the economy is facing an increasingly serious contraction in demand and continued deflation.	De hecho, aunque el ajuste estructural continúa en China, la economía está afrontando una contracción cada vez más grave de la demanda y una continua deflación.
As a result , those open economies most heavily exposed to the ICT sector experienced a GDP contraction over the year .	Como resultado , en las economías abiertas más dependientes del sector de bienes tecnológicos se produjo una contracción del PIB a lo largo del año .

Muestra esta página en español