Translation of "traffic control measures" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Risk control measures | Medidas de control de riesgos |
| In hospitals, for new medical instruments in streets for traffic control. | En hospitales, para nuevos instrumentos médicos en calles para control de tráfico. |
| Traffic control by the Ertzaintza in the municipal district of Armiñón (Alava). | Control de tráfico de la Ertzaintza en el término municipal de Armiñón (Álava). |
| Risk control measures for non marketable assets | Medidas de control de riesgos para activos no negociables |
| Review of the Eurosystem risk control measures | Revisión de las medidas de control de riesgos del Eurosistema |
| ECB announces review of the Eurosystem risk control measures | ECB announces review of the Eurosystem risk control measures |
| No special measures are contemplated for Wednesday evening to restrict the traffic of heavy loads. | No se había previsto ninguna medida específica el miércoles por la noche para limitar la circulación de los vehículos pesados. |
| Review of the risk control measures in Eurosystem credit operations | Revisión de las medidas de control de riesgos para las operaciones de crédito del Eurosistema |
| All eligible assets will be subject to specific risk control measures . | Todos los activos de garantía estarán sujetos a medidas específicas de control de riesgos . |
| Official Journal of the European Communities EXAMPLE 6 Risk control measures | Diario Oficial de las Comunidades Europeas EJEMPLO 6 Medidas de control de riesgos |
| control measures and the settlement procedures , must also be communicated to counterparties . | Tras adoptar esa decisión , se clarificarán los criterios aplicables , y se comunicarán también a las entidades de contrapartida los procedimientos que se utilizarán para la selección y movilización de los activos de garantía extranjeros , incluidos los principios y las fuentes de evaluación , las medidas de control de riesgos y los procedimientos de liquidación . |
| Although these measures were unpopular, the epidemic was under control by May. | Aunque estas medidas son impopulares, la epidemia estaba bajo control en mayo. |
| We want to see consistency between measures taken to control output volumes. | Deseamos una coherencia entre las acciones que prevén el control de los volúmenes de producción. |
| Then there is currently the most serious problem of all for air transport, and that is air traffic control. | En ella figuran, entre otros, la promoción de terceros países, el turismo juvenil, el turismo cultural, el turismo rural y el turismo para minusválidos. |
| That request for urgent debate was, obviously, turned down at the time, but, during today's debate, many members have cited the need for precise measures to control the traffic in arms and the transfer of know how. | Estoy en un Parlamento y no en un colegio. Creo que el problema es tan importante que deberíamos debatirlo también aquí en el Parlamento, pues al fin y al cabo el Parlamento se nutre del debate. |
| Traffic lights are used to regulate traffic. | Los semáforos se usan para regular el tráfico. |
| After that, guests (both children and adults) in the Space Traffic Control are randomly chosen by Stitch to interact with. | Después de eso, las visitantes (niños y adultos) en Space Traffic Control pueden ser elegidos para charlar con Sitch. |
| The airport operates at an altitude of 8,000 feet (2,438 m) and has virtually no modern air traffic control features. | El aeropuerto opera a una altitud de 8,000 pies (2,438 m) y prácticamente no tiene dispositivos modernos de control de tráfico aéreo. |
| These amendments stem from the biennial review of the Eurosystem risk control measures . | Estas modificaciones son el resultado de la revisión bienal de las medidas de control de riesgos del Eurosistema . |
| Traffic | Tráfico |
| RISK CONTROL MEASURES This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations . | MEDIDAS DE CONTROL DE RIESGOS Este ejemplo ilustra el sistema de control de riesgos aplicado a los activos de garantía en las operaciones de inyección de liquidez del Eurosistema 1 . |
| Emphasizing the importance of regional efforts in South Eastern Europe on arms control, demining, disarmament and confidence building measures, and concerned that, in spite of ongoing efforts, the illicit traffic in and circulation of small arms continue to persist, | Subrayando la importancia de las actividades regionales en Europa sudoriental relativas a la limitación de armamentos, la remoción de minas, el desarme y fomento de la confianza y preocupada por el hecho de que, pese a las actividades que se están realizando, persisten el tráfico y la circulación ilícitos de armas pequeñas, |
| The Eurosystem applies specific risk control measures according to the types of underlying assets offered by the counterparty . The ECB determines the appropriate risk control measures for both marketable and non marketable eligible assets . | 6.4.2 MEDIDAS DE CONTROL DE RIESGOS PARA ACTIVOS NEGOCIABLES Las medidas de control de riesgos para los activos de garantía negociables incluyen los siguientes elementos principales Los activos negociables aceptados se incluyen en una de cinco categorías de liquidez , basadas en la clasificación por emisores y tipos de activos . La asignación se describe en el cuadro 6 . |
| Incoming traffic | Tráfico entrante |
| Outgoing traffic | Tráfico saliente |
| Incoming traffic | Tráfico entrante |
| Outgoing traffic | Tráfico saliente |
| Traffic Notifications | Notificaciones de tráfico |
| Total traffic | Tráfico total |
| Interface Traffic | Tráfico de la interfaz |
| Traffic opacity | Opacidad del tráfico |
| Incoming traffic | Tráfico de entrada |
| Outgoing traffic | Tráfico de salida |
| McClane is waiting for his wife to land at Washington Dulles International Airport when terrorists take over the air traffic control system. | McClane está esperando a su esposa para aterrizar en el Aeropuerto Internacional Dulles de Washington cuando terroristas se hacen cargo del sistema de control de tránsito aéreo. |
| An initial important step is automatic control of air traffic, which means that research into the creation of suitable software is essential. | MELANDRI (V). (IT) Señor Presidente, agradezco al vicepresidente Andriessen las útiles informaciones técnicas que me ha suministrado. |
| EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidityproviding operations ( 1 ) . | EJEMPLO 6 Medidas de control de riesgos Este ejemplo ilustra el sistema de control de riesgos aplicado a los activos de garantía en las operaciones de inyección de liquidez del Eurosistema ( 1 ) . |
| The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 7 . | Las medidas de control de riesgos que puede aplicar el Eurosistema se describen en el recuadro 7 . |
| Risk control measures for tier one assets are broadly harmonised across the euro area ( 58 ) . | Estas medidas están casi totalmente armonizadas en toda la zona del euro ( 58 ) . |
| Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament, arms control and reduction measures, | Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de limitación y reducción de armas nucleares, |
| Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament, arms control and reduction measures, | Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de control y reducción de armas nucleares, |
| And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back. | Y como la torre de control de un aeropuerto, al comenzar a pasar delante de nosotros les reclaman, y les reclaman una y otra vez. |
| The ECB determines the appropriate risk control measures for both marketable and non marketable eligible assets . | El BCE determina las medidas de control de riesgos apropiadas para los activos de garantía , tanto negociables como no negociables . |
| Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament and arms control and reduction measures, | Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de control y reducción de armas nucleares, |
| Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament and arms control and reduction measures, | Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de control y reducción de las armas nucleares, |
| against oncoming traffic! | En sentido contrario! |
Related searches : Traffic Measures - Control Traffic - Traffic Control - Control Measures - Traffic Safety Measures - Traffic Light Control - Rail Traffic Control - Urban Traffic Control - Traffic Signal Control - Adaptive Traffic Control - Traffic Control System - Traffic Control Center - Traffic Control Devices - Traffic Control Equipment
